. Sur-le-développement-d-'une-approche, Dans ce contexte, le recours à l'expertise est une pièce maîtresse de l'élaboration des mesures politiques car à défaut de discussions l'Etat privilégie l'affichage de données scientifiques pour asseoir ses décisions et ainsi compenser un manque d'information, de concertation et de négociation avec les acteurs locaux

. La-conséquence-directe-de-cette-place-de-l, expertise comme outil de légitimation des décisions se traduit sur le terrain par le développement de méthodes de production de données scientifiques quantitatives Bien qu'en théorie, l'expertise soit l'élément central de l'élaboration des mesures politiques, en pratique le recours aux données socio-économiques dans le processus de décision est beaucoup plus nuancé. Nos études de cas font apparaître deux situations. En Angleterre, le recours aux analyses socio-économiques s'est généralisé à l'ensemble des projets de réduction de la vulnérabilité des zones inondables

. En-ce-qui-concerne-le-premier and . Point, nos travaux ont démontré que l'état de la recherche en France sur les méthodes d'évaluation de la vulnérabilité accuse un retard par rapport à celle de l'Angleterre. En Angleterre, les recherches ont abouti à la réalisation de méthodes finalisées et opérationnelles tandis qu'en France les essais méthodologiques sont restés à l

L. France-a-souffert-d-'un-contexte-scientifique-incohérent-et-décousu-dans-le-temps, Les recherches sur l'évaluation de la vulnérabilité ont été engagées par des acteurs multiples, bureaux d'études et laboratoires de recherche, qui n'ont pas réalisé de suivi sur le moyen ou long terme de leurs travaux. A l'inverse, les études engagées en Angleterre sont l'oeuvre d'un unique laboratoire de recherche dont l

. Le, expertise et son utilisation En effet, l'utilisation et la réalisation d'expertises sont largement dépendantes du contexte politique dans lequel les connaissances sont produites En France comme en Angleterre, les recherches menées sur l'évaluation de la vulnérabilité ont pris une orientation monétaire et ont découlé à la réalisation de méthodes de calcul des coûts des dommages. L'objectif assigné à cette expertise est de déterminer l'opportunité économique des mesures de réduction de la vulnérabilité. En Angleterre, ces recherches sur les méthodes coût-avantage ont été engagées dans un contexte politique de mesures de protection. L'objectif assigné à l'expertise et l'utilisation qui en est faite pour calculer les coûts et avantages d

E. France and . Le-contexte-politique-est-différent, Les méthodes de calcul de l'opportunité économique ont été directement importées des réflexions menées dans le domaine de la protection à la prévention Ainsi très tôt, on assiste à un décalage entre d'une part les données produites par l'expertise et d'autre part leur utilisation possible dans un contexte réglementaire

B. I. and D. P. Hermann, La prévention des risques naturels, échec ou réussite des Plans d'Exposition aux Risques ?, 1993.

B. C. Deroubaix-j-f, J. A. , and L. Floch-y, Evaluer, débattre ou négocier l'utilité publique ? Volet 3 : Ménager le territoire : mémoire des acteurs et interactions des projets, Les collections de l'Inrets, Rapport n° 241, 2001.

L. 'imbroglio-des-plantes-transgéniques-en-france, Conférence : l'organisation du recours à l'expertise scientifique en situation d'incertitude, 2002.

C. General and A. Plan, La prévention des risques naturels, 1997.

C. Majeurs, Propositions pour une cartographie des risques naturels en France en vue de l'élaboration des PER, pp.5-6, 1982.

C. B. Nadin-v, Town and country planning in the UK, 13 e édition, 2002.

D. G. Vidal-naquet-p, A. Et-de-pierre, and . Vidal-naquet, Les scènes locales du risque, 1998.

D. Aux and . Majeurs, Mise en oeuvre des Plans d'Exposition aux Risques Naturels Prévisibles. Rapport administratif et technique provisoire, 1984.

D. Aux and . Majeurs, Déroulement de l'étude de vulnérabilité applicable dans le cadre des Plans d'Exposition aux Risques (P, E.R). DRM, vol.49, 1986.

D. Aux and . Majeurs, Evaluation simplifiée des vulnérabilités. Document provisoire, 1987.

D. For-transport, L. Government, . The, and . Dtlr, Planning Policy Guidance Note 25 : Development and Flood Risk, 2001.

D. Of, . Doe-), . Ministry, . Agriculture, . Fisheries et al., Development and Flood Risk, DoE Circulaire, vol.3092, issue.11, 1992.

D. Of, . Environment, . Ministry, . Agriculture, . Fisheries et al., Development in Flood Risk Areas ? Liaison between Planning Authorities and Water Authorities, Circular, vol.1582, issue.4, 1982.

D. Of and . Environment, Development and Flood Risk, Circular, vol.3092, issue.10, 1992.

D. Meo and G. , Géographie sociale et territoires, 2001.

D. De-l-'eau-et, L. De, . Prevention, . Pollutions, and . Des-risques, Les études préliminaires à la cartographie réglementaire des risques naturels majeurs. Délégation aux Risques Majeurs. La Documentation Française, 1990.

D. De-l-'eau-et, L. De, . Prevention, . Pollutions, and . Des-risques, Les études préliminaires à la cartographie réglementaire des risques naturels majeurs. Délégation aux Risques Majeurs. La Documentation Française, 1990.

E. Agency, Customer Charter. 3 e édition, Environment Agency, vol.32, 2001.

E. Agency, Sussex Ouse. 12 october 2000 Flood report. Binnie black and Veatch, 2001.

G. C. Penning-rowsell-e, Flooding and the quantification of « intangibles, 1989.

H. G. Et and L. B. , Le coût du risque... L'évaluation des impacts socio-économiques des inondations. Ministère de l'Aménagement du Territoire et de l'Environnement, Agence de l'Eau Seine-Normandie et Grands Lacs de Seine, 1999.

H. G. Et and R. , Cartographie réglementaire du risque d'inondation : décision autoritaire ou négociée ? Les Annales des Ponts et Chaussées, p.105, 2003.

H. G. , R. C. Et, and B. Ledoux-consultants, La place et le rôle des approches socio-économiques dans la politique réglementaire de prévention des risques d'inondation. Programme de recherche « Risque Inondation, 2001.

I. Of and . Engineers, Learning to live with rivers, ICE, vol.84, 2001.

J. P. Barbier-m, Séparation de l'évaluation et de la gestion des risques : les leçons de la « guerre du boeuf ». Conférence : L'organisation du recours à l'expérience scientifique en situation d'incertitude, 2002.

L. Environnement, Protection contre les inondations. Etude 212. L'eau et ses utilisateurs, L'eau et les collectivités publiques, 1999.

L. Breton and D. , La sociologie du risque. Que sais-je ? n°3016, 1995.

L. Gales and P. , Régulation, gouvernance et territoire, Les métamorphoses de la régulation politique, p.228, 1998.

L. District and C. , Deposit Draft Lewes District Local Plan. Part 1. Written Statement and policies, Lewes District Council, vol.313, 1996.

L. District and C. , Proposed modifications to deposit draft Lewes district Local Plan, Lewes District Council, vol.372, 2000.

L. District and C. , Lewes District Local Plan. Public Inquiry, Environment Agency -Lewes District Council, vol.18, 2001.

. Loi-n°82-, 600 DU 13 JUILLET 1982 relative à l'indemnisation des victimes des catastrophes naturelles, 1982.

M. P. Burby-r, H. J. Ericksen-n, . E. Dixon-j, . Michaels-s, and S. D. Ingle, Environmental management and governance. Intergovernmental approaches to hazards and sustainibility, 1996.

M. De-l-'amenagement-du, . Territoire, M. De-l-'environnement, D. De-l-'equipement, . Transports et al., Les inondations en Bretagne de l'automne-hiver, 2000.

M. De-l-'equipement, D. Logement, . De-l-'amenagement, . Et, and . Transports, La cartographie des Plans d'Exposition aux Risques Inondation, 1988.

M. De-l-'equipement, D. Logement, . De-l-'amenagement, . Et, and . Transports, Délégué chargé de l'Environnement, 1987.

M. Of, . And, M. Government, . Of, . Fisheries et al., Liaison between Planning Authorities and River Boards, Cicular, vol.5262, issue.4, 1962.

M. Of, . And, W. Government, and . Office, Surface Water Run-Off from Development, Circular, vol.9469, issue.2, 1969.

O. J. Pumain-d, Réseaux et territoires. Significations croisées. Paris, Editions de l'Aube, 1996.

O. County and C. , Oxfordshire Planning our future, review of the Oxfordshire Structure Plan. Issues paper. Oxfordshire county council environmental services, 2002.

O. District and . Council, First Draft Local plan: 2001-2016. Oxfordshire district council, 2002.

P. D. and G. C. Thompson-p, Urban Flood Protection Benefits, a project appraisal guide, 1987.

P. Chatterton, The Benefits of Flood Alleviation, Assessment Techniques, vol.297, 1977.

P. C. , P. D. Thompson-p, and G. C. , Flood loss data and models for appraising flood alleviation investment: explanation and critical evaluation. Paper presented to the 39th Meeting International Commission on Irrigation and Drainage, 1988.

P. C. Wales-in, H. G. Et, and L. , Evaluating the socio-economic impacts of flooding. The situation in England and Le coût du risque? L'évaluation des impacts socio-économiques des inondations, 1999.

P. N. , R. C. , and H. G. Veyret-y, Les Plans de Prévention des Risques naturels à l'épreuve du temps : prouesses et déboires d'une procédure réglementaire, p.105, 2003.

P. De-loir-et and C. , Note de Présentation, 1998.

P. De-loir-et and C. , Atlas des zones inondables, 1998.

P. De-loir-et and . Cher, Enquête publique, rapport de la commission d'enquête, 1999.

R. C. Territoriale, A. F. Territorialité, and B. Et, Ecogenèse, pp.175-185, 1986.

R. Y. Zabel-t, United Kingdom, Institutions for Water Resources Management In Europe. Eurowater. Franscisco Nunes Correia., volume I, pp.537-664, 1998.

R. C. , H. G. , L. C. Et, and L. , Réglementation et socio-économie en zone inondable. La place et le rôle de la connaissance des aspects socio-économiques des territoires inondables dans l'élaboration de la cartographie réglementaire, pp.6-8, 2001.

S. De-redon, Compte-rendu de la réunion de méthode préparatoire, 1996.

S. De-redon, Compte-rendu de réunion du comité de pilotage le 25 mars, 1997.

S. De-redon, Comité de Pilotage, réunion du 29 mai, 1997.

S. De-redon, Compte-rendu de réunion, Commission départementale du plan de prévention des risques, 1997.

S. De-redon, Enquête publique, 1998.

S. De-redon, Note de Présentation, 1999.

S. De-redon, Règlement, PPRi du bassin aval de la Vilaine. Départements d'Ille et Vilaine, 1999.

T. S. , T. S. Penning-rowsell-e, and H. J. , The health effects of the 1998 Easter flooding in Banbury and Kidlington, 1999.

T. J. Fabiani, J. L. Theys, and J. , La société vulnérable, La société vulnérable, évaluer et maîtriser les risques, pp.3-36, 1987.

W. County and . Council, Wiltshire Structure Plan 2011 Wiltshire County Council Design and Print, 2001.