I. , P. Fluidique, . Transformation, . Combustible, and A. Pile, .46 I.2.1 Transformation et traitement du combustible, 49 I.2.2.1 Description du stack................51 I.2.2.3 Humidification et chauffage de l'air entrant, p.51

I. Instrumentations, D. Projet, and D. Analyses, 58 II.1 INSTRUMENTATION "UTILISATEUR, p.60

.. Bilan-d-'eau-procédé, .133 I.3.3.1 Bilan pour chaque cas considéré, p.136

I. , H. Pour, and L. , 137 II, ., issue.2, p.143

I. Variante, N. Stack, . Temperature, and .. Par-evaporation-d-'eau, 145 III.1 HYPOTHESES145 III, .152 III.2.2.4 Procédé sans réacteur shift153 III.2.2.5 Cas d'un stack avec les rendements électriques de la variante n°2, p.153

J. [. Ahmed, R. Kopasz, M. Kumar, and . Krumpelt, Water balance in a polymer electrolyte fuel cell system, Journal of Power Sources, vol.112, issue.2, pp.519-530, 2002.
DOI : 10.1016/S0378-7753(02)00452-4

. [. Albrieux, Utilisation du modèle "RFC SimSys" pour la simulation d'un système de stockage d'énergie à module électrolyseur / pile à combustible réversible (H 2 et O 2 purs), 1999.

J. C. Amphlett, Performance Modeling of the Ballard Mark IV Solid Polymer Electrolyte Fuel Cell, Journal of The Electrochemical Society, vol.142, issue.1, p.1, 1995.
DOI : 10.1149/1.2043866

C. [. Bahar and . Cavalca, Effective selection and use of advanced membrane electrode power assemblies, J. of New Mat. for the Elec. Systems, issue.2, pp.179-182, 1999.

. A. Baker04, D. Baker, and . Jollie, Fuel Cell Market Survey : Large Stationary Applications, Fuel Cell Today, pp.6-2004

A. [. Beckhaus, J. Heinzel, J. Mathiak, and . Roes, Dynamics of H2 production by steam reforming, Journal of Power Sources, vol.127, issue.1-2, pp.294-299, 2004.
DOI : 10.1016/j.jpowsour.2003.09.026

J. Belack and I. Kundler, High Temperature PEM Fuel Cell Technology : Celtec- P Membrane-Electrode-Assemblies for Reformed Hydrogen Fuel Cells (RHFC) Applications, Proc. 3 rd European PEFC Forum, 2005.

. [. Berg, ]. M. Project, and . Binder, Virtual Fuel Cell Power Plant " and outlook next steps, présentation au European Hydrogen & Fuel Cell Technology Platform -Second Annual Event Experience with the DOD fleet of 30 fuel cell generators, Proc. 2001 international gas research conference, 2001.

. [. Bontemps, Échangeurs de chaleur ? Définitions et architecture générale, Techniques de l'Ingénieurs, B 2 340, 1994.

D. [. De-bruijn, E. F. Papageorgopoulos, G. J. Sitters, and . Janssen, The influence of carbon dioxide on PEM fuel cell anodes, Journal of Power Sources, vol.110, issue.1, pp.117-124, 2002.
DOI : 10.1016/S0378-7753(02)00227-6

C. [. Busquet, J. Hubert, D. Labbe, R. Mayer, and . Metkemeijer, A new approach to empirical electrical modelling of a fuel cell, an electrolyser or a regenerative fuel cell, Journal of Power Sources, vol.134, issue.1, pp.41-48, 2004.
DOI : 10.1016/j.jpowsour.2004.02.018

H. [. Chan and . Wang, Thermodynamic analysis of natural-gas fuel processing for fuel cell applications, International Journal of Hydrogen Energy, vol.25, issue.5, pp.441-449, 2000.
DOI : 10.1016/S0360-3199(99)00063-4

H. [. Choi and . Stenger, Water gas shift reaction kinetics and reactor modeling for fuel cell grade hydrogen, Journal of Power Sources, vol.124, issue.2, pp.432-439, 2003.
DOI : 10.1016/S0378-7753(03)00614-1

J. [. Cleghorn, W. Kolde, and . Liu, Catalyst coated composite membranes, Handbook of Fuel Cells, p.44, 2003.

. [. Cohen, Fuel cell evaporative cooling using fuel as a carrier gas, Brevet U.S. n°, vol.4994, p.331, 1991.

. [. Colella, Modelling results for the thermal management sub-system of a combined heat and power (CHP) fuel cell system (FCS), Journal of Power Sources, vol.118, issue.1-2, pp.129-149, 2003.
DOI : 10.1016/S0378-7753(03)00071-5

[. France, Gestion du risque lié aux légionnelles, Rapport du Conseil Supérieur d'Hygiène Publique de France, disponible sur www.sante.gouv.fr [DELAG03] J. DELAGRANDANNE, Etat de l'art, Proton Exchange Membrane Fuel Cells (PEMFC), rapport de stage, 2001.

M. Echigo and T. Tabata, A study of CO removal on an activated Ru catalyst for polymer electrolyte fuel cell applications, Applied Catalysis A: General, vol.251, issue.1, p.157, 2003.
DOI : 10.1016/S0926-860X(03)00325-9

N. [. Echigo, S. Shinke, T. Takami, and . Tabata, Performance of a natural gas fuel processor for residential PEFC system using a novel CO preferential oxidation catalyst, Journal of Power Sources, vol.132, issue.1-2, pp.29-35, 2004.
DOI : 10.1016/j.jpowsour.2004.01.031

. [. Feitelberg, Reliability of Plug Power GenSys??? fuel cell systems, Journal of Power Sources, vol.147, issue.1-2, pp.203-207, 2005.
DOI : 10.1016/j.jpowsour.2005.01.012

R. [. Fowler, J. C. Mann, B. A. Amphlett, P. R. Peppley, and . Roberge, Incorporation of voltage degradation into a generalised steady state electrochemical model for a PEM fuel cell, Journal of Power Sources, vol.106, issue.1-2, pp.274-283, 2002.
DOI : 10.1016/S0378-7753(01)01029-1

. [. Gasteiger, Beginning-of-life MEA performance -Efficiency loss contributions, Handbook of Fuel Cells, p.46, 2003.

M. [. Geiger and . Cropper, Fuel Cell Market Survey : Small Stationary Applications, Fuel Cell Today, 2003.

L. [. Gigliucci, E. Petruzzi, A. Cerelli, A. L. Garzisi, and . Mendola, Demonstration of a residential CHP system based on PEM fuel cells, Journal of Power Sources, vol.131, issue.1-2, pp.62-68, 2004.
DOI : 10.1016/j.jpowsour.2004.01.010

W. [. Gu, J. W. Lee, M. Van-zee, and . Murthy, Effect of Reformate Components on PEMFC Performance, Journal of The Electrochemical Society, vol.151, issue.12, pp.2100-2105, 2004.
DOI : 10.1149/1.1811080

. [. Gulzow, Dry layer preparation and characterisation of polymer electrolyte fuel cell components, Journal of Power Sources, vol.86, issue.1-2, pp.352-362, 2000.
DOI : 10.1016/S0378-7753(99)00451-6

M. B. Gunes, Investigation of a fuel cell based Total Energy System for residential applications, rapport de " Master of Science " de l'Université d, 2001.

B. [. Heinzel, P. Vogel, and . Hubner, Reforming of natural gas???hydrogen generation for small scale stationary fuel cell systems, Journal of Power Sources, vol.105, issue.2, pp.202-207, 2002.
DOI : 10.1016/S0378-7753(01)00940-5

. [. Holcomb-]-s.-s, S. Hsieh, J. Yang, C. Kuo, H. Huang et al., Plug Power fuel cell demonstration project at the Watervliet arsenal, Study of operational parameters on the performance of micro PEMFCs with different flow fields, Energy Conversion and Management, 2003.

[. Hubert, P. Achard, R. Metkemeijer-]-h, and . Inaka, Study of a small heat and power PEM fuel cell system generator retenu pour une sélection dans J. of Power Sources, "article in press The development of effective heat and power use technology for residential in a PEFC co-generation system, Proc. 2 nd France-Deutschland Conference IdaTech 2003 PEM Demonstration Program in Rappahannock, VA with Fort AP Hill/Rappahannock Electric Cooperative, Midpoint Progress Report - FY03, pp.60-67, 2002.

. [. Jacubowiez, Dénitrification des gaz de combustion, Techniques de l'Ingénieurs, J, vol.3, p.922, 1998.

M. [. Janssen and . Overvelde, Water transport in the proton-exchange-membrane fuel cell: measurements of the effective drag coefficient, Journal of Power Sources, vol.101, issue.1, pp.117-125, 2001.
DOI : 10.1016/S0378-7753(01)00708-X

S. [. Kim, S. Lee, C. E. Srinivasan, and . Chamberlin, Modeling of PEMFC with an empirical equation, J. Electrochem. Soc, vol.142, pp.8-2670, 1995.

J. [. Kreutz and . Ogden, Assessment of hydrogen-fueled proton exchange membrane fuel cells for distributed generation and cogeneration, Proceedings of the 2000 U.S. DOE Hydrogen Program Review, 2000.

P. [. Lacassagne and . Schilken, Les outils de planification énergétique territoriale -Bonnes pratiques de villes européennes, 2003.

[. Lee, S. Shimpalee, J. W. Van, and . Zee, Verifying Predictions of Water and Current Distributions in a Serpentine Flow Field Polymer Electrolyte Membrane Fuel Cell, Journal of The Electrochemical Society, vol.150, issue.3, pp.341-348, 2003.
DOI : 10.1149/1.1545455

J. [. Li, R. Jensen, N. J. He, and . Bjerrum, New polymer electrolyte membranes for fuel cells operating above 100°C -approaches and recent progress, Proc. 1 st European Hydrogen Energy Conference, 2003.
DOI : 10.1021/cm0310519
URL : http://orbit.dtu.dk/ws/files/125847402/cm0310519.pdf

E. [. Linnhoff and . Hindmarsh, The pinch design method for heat exchanger networks, Chemical Engineering Science, vol.38, issue.5, pp.745-763, 1983.
DOI : 10.1016/0009-2509(83)80185-7

J. [. Lipman, D. Edwards, and . Kammen, Fuel cell system economics: comparing the costs of generating power with stationary and motor vehicle PEM fuel cell systems, Energy Policy, vol.32, issue.1, pp.101-125, 2004.
DOI : 10.1016/S0301-4215(02)00286-0

[. Liu, K. Jun, and H. Park, Hydrogen production for fuel cells through methane reforming at low temperatures, Journal of Power Sources, vol.111, issue.2, pp.283-287, 2002.
DOI : 10.1016/S0378-7753(02)00317-8

. Ch and . Lombard, Analyse et performance du système de traitement du combustible des unités RCU 4500 de la société H Power, 2004.

R. [. Lutz, J. O. Bradshaw, D. E. Keller, and . Witmer, Thermodynamic analysis of hydrogen production by steam reforming, International Journal of Hydrogen Energy, vol.28, issue.2, pp.159-167, 2003.
DOI : 10.1016/S0360-3199(02)00053-8

J. [. Mann and . Amphlett, Development and application of a generalised steady-state electrochemical model for a PEM fuel cell, Journal of Power Sources, vol.86, issue.1-2, pp.173-180, 2000.
DOI : 10.1016/S0378-7753(99)00484-X

A. [. Mathiak, J. Heinzel, T. Roes, H. Kalk, H. Kraus et al., Coupling of a 2.5 kW steam reformer with a 1 kWel PEM fuel cell, Journal of Power Sources, vol.131, issue.1-2, pp.112-119, 2004.
DOI : 10.1016/j.jpowsour.2004.01.024

. [. Metkemeijer, Contribution à l'étude des possibilités de réalisation et caractérisation partielle d'un générateur d'électricité constitué d'une pile à combustible alcaline alimentée avec un mélange hydrogène azote issu du reformage de l'ammoniac, 1994.

[. Ming, T. Healey, L. Allen, and P. Irving, Steam reforming of hydrocarbon fuels, Catalysis Today, vol.77, issue.1-2, pp.51-64, 2002.
DOI : 10.1016/S0920-5861(02)00232-8

W. [. Mohtadi, S. Lee, J. W. Cowan, M. Van-zee, and . Murthyb, Effects of Hydrogen Sulfide on the Performance of a PEMFC, Electrochemical and Solid-State Letters, vol.6, issue.12, pp.272-274, 2003.
DOI : 10.1149/1.1621831

. [. Morisot, Évaluation et analyse technico-économique des systèmes Piles à combustible, 2001.

M. [. Murthy, A. Esayian, S. Hobson, W. Mackenzie, J. W. Lee et al., Performance of a Polymer Electrolyte Membrane Fuel Cell Exposed to Transient CO Concentrations, Journal of The Electrochemical Society, vol.148, issue.10, pp.1141-1147, 2001.
DOI : 10.1149/1.1402119

M. [. Murthy, W. Esayian, J. W. Lee, and . Van-zeeb, The Effect of Temperature and Pressure on the Performance of a PEMFC Exposed to Transient CO Concentrations, Journal of The Electrochemical Society, vol.150, issue.1, pp.29-34, 2003.
DOI : 10.1149/1.1522383

. [. Nguyen, A water and heat management model for PEMFC, J. Electrochem. Soc, vol.140, pp.8-2178, 1993.

T. V. Nguyen and W. He, Interdigitated flow field design, Handbook of Fuel Cells, p.28, 2003.

S. [. Nielsen and . Kaer, Modelling a PEM fuel cell natural gas reformer, 2003.

. [. Picot, Étude numérique et expérimentale des écoulements dans une pile à combustible PEM adaptable aux applications embarquées, 1998.

[. Power-inc, ]. H. Prevot, B. De-juvigny, F. Lehmann, M. Louvot et al., United States Naval Support Unit (NSU) -Saratoga Springs, NY, Final Project Report, FY02 Rapport d'enquête sur les prix de l'électricité, Rapport pour le Ministère de l'Economie, des Finances et de l'Industrie, Die erste 250 kW PEM Brennstoffzelle in Europa - Betriebserfahrungen [PURMA02] M. PURMANN et Z. STYCZYNSKI, Influence of operating parameters on the efficiency of PEM fuel cells in stationary applications, Proc. 1 st France-Deutschland Conference, 2002.

. [. Rosso, Effect of impurities of a reformate gas on PEMFC membrane electrode assemblies, Proceedings of the Hysydays, 2005.

K. [. Rostrup-nielsen and . Aasberg-petersen, Steam reforming, ATR, partial oxidation: catalysts and reaction engineering, Handbook of Fuel Cells, vol.107, issue.3, p.14, 2003.
DOI : 10.1002/9780470974001.f302015

. [. Rouveyre, Contribution a l'optimisation d'un système de génération d'électricité comprenant une pile à combustible pour le véhicule électrique, 1998.

S. , R. F. Savinell, M. H. Litt, and J. S. Wainright, High temperature polymer electrolyte for PEM fuel cells, présentation au Symposium Honoring Huk Cheh, Columbia502.pdf [SCHIL01] P. SCHILKEN, Les actions de villes européennes sur l'utilisation des nouvelles technologies de petite cogénération, 2000.

[. Seo, A. Shirley, and S. T. Kolaczkowski, Evaluation of thermodynamically favourable operating conditions for production of hydrogen in three different reforming technologies, Journal of Power Sources, vol.108, issue.1-2, pp.213-225, 2002.
DOI : 10.1016/S0378-7753(02)00027-7

J. [. Staudt and . Boyer, Developments of Polybenzimidazole-based, High Temperature Membrane and Electrode Assemblies for Stationary and Automotive Applications, présentation au 2004 DOE Hydrogen, Fuel Cells, & Infrastructure Technologies Program Review. disponible sur www.eere.energy.gov [STELL] STELLISMODUL, e.l.m. leblanc (groupe Bosch), Notice technique et d'installation, Chaudières murales à gaz à condensation. disponible sur www, Piles à Combustible, Techniques de l'Ingénieurs, p.340, 2000.

[. Energie, D. Hissel, M. C. Pera, and J. M. Kauffmann, Dimensionnement des chaudières à mazout et à gaz, document de l'Office fédéral de l'énergie, 2000. disponible sur www.energie-schweiz Energy consumption reduction of a PEM fuel cell motor-compressor group thanks to efficient control laws, Proc. 2 nd France-Deutschland Conference, 2004.

. Umicore and . Cells, Brochure d'information, Fuel cell expo, 2005.

N. [. Urbanczyk, . Yalniz, and . Development, construction and tests of a dynamic natural gas fuelled steam reformer (on the basis of metal foams) for hydrogen rich gas production as fuel for polymer membrane fuel cells (PEMFC), Proceedings of the Hysydays, 2005.

. Viess, ]. J. Viessmann-gmbhwainr95, J. Wainright, . D. Wang, R. F. Weng et al., Dossier technique du constructeur. disponible sur www.viessmann.fr/?/fr-brennwerttechnik.pdf [ Acid- Doped Polybenzimidazoles, A New Polymer Electrolyte, High-temperature membranes, Handbook of Fuel Cells, pp.121-123, 1995.

A. [. Wang, T. Husar, H. Zhou, and . Liu, A parametric study of PEM fuel cell performances, International Journal of Hydrogen Energy, vol.28, issue.11, pp.1263-1272, 2003.
DOI : 10.1016/S0360-3199(02)00284-7

. [. White, DOD Residential Proton Exchange Membrane (PEM) Fuel Cell, Demonstration Program, Volume I ? Summary of the Fiscal Year 2001, 2004.

O. [. Wilkinson and . Vanderleeden, Serpentine flow field design, Handbook of Fuel Cells, p.27, 2003.

C. [. Wilson, G. Zawodzinski, T. A. Bender, D. N. Zawodzinski, . L. Busick-]-d et al., PEMFC stacks for power generation DOE Hydrogen program review " 2000. disponible sur www.eere.energy.gov [WOOD98 Effect of direct liquid water injection and interdigitated flow field on the performance of proton exchange membrane fuel cells Methane steam reforming, methanation and water-gas shift: I -Intrinsic Kinetics, Proc. du, pp.3795-3809, 1989.

]. J. Xu89b, G. F. Xu, and . Froment, Methane steam reforming, methanation and water-gas shift: II. Diffusional limitations and reactor simulation, AIChE Journal, vol.35, p.1, 1989.

T. [. Yi and . Nguyen, An Along-the-Channel Model for Proton Exchange Membrane Fuel Cells, Journal of The Electrochemical Society, vol.145, issue.4, pp.1149-1159, 1998.
DOI : 10.1149/1.1838431

D. [. Zalk and . Loffler, Fuel processing for PEM fuel cells: transport and kinetic issues of system design, Journal of Power Sources, vol.111, issue.1, pp.58-64, 2002.
DOI : 10.1016/S0378-7753(02)00269-0

L. Chambre and D. Reaction, Les entrées et sorties L'entrée est un mélange de gaz naturel et de vapeur d'eau surchauffée

. La, reformat primaire", est un mélange gazeux composé de H 2 ; CO 2 ; CO ; CH 4

D. Pemfc_entree, paramètres) : nombre de cellules (N cell ), consigne des taux d'utilisation en

D. Pemfcsortie, température de sortie (T out ), rendement énergétique (?) et coefficient de partage de l'eau produite (?)

D. Pemfc_entree, paramètres): nombre de cellules (N cell ), consigne des taux d'utilisation en H 2 et O 2 (? SP H2 et ? SP O2 ), intensité demandée (I) et surface active (A)

D. Pemfcsortie, température de sortie (T out ) et coefficient de partage de l'eau produite (?)