H. Mcconnell-entre and . Aylmer-en, Design de l'infrastructure : en haut en tranchée pour le milieu urbain, en bas pour la section du parc (Source : MTQ), 1989.

A. , M. Callon, M. Et, and B. Latour, « A quoi tient le succès des innovations? 1 : L'art de l'intéressement, Gérer et comprendre, pp.4-17, 1988.

A. , P. Et, and J. P. Gagne, Atténuation du bruit routier en milieu résidentiel de haute et de moyenne densité, 2000.

A. , C. Et, D. Schon, and O. Learning, A Theory of Action Perspective, 1978.

A. , C. Et, and D. Schön, Theory in practice: Increasing professional effectiveness, 1974.

A. , C. Introduction, ». In, A. , and C. , POINT (dir.), L'eau en représentations : gestion des milieux aquatiques et représentations sociales, Ministère de l'aménagement du territoire et de l'environnement, pp.9-14, 1999.

J. Boisvert, La modernisation de la rue Notre-Dame à Montréal: propos d'un praticien sur les rapports entre la ville et l'identité dans le paysage construit, Les identités urbaines : échos de Montréal, Editions Nota Bene, 2003.

R. Bruneau, « Plein feux sur le ministère des Transports », in Cap-aux-Diamants, pp.18-21, 1996.

C. , M. Lascoumes, P. Et, and Y. Barthe, Agir dans un monde incertain : essai sur la démocratie technique, 2001.

C. , B. Et, and U. Kothari, Participation : The New Tyranny?, 2001.

C. , B. Et, and U. Kothari, The Case for Participation as Tyrrany Participation : The New Tyranny?, pp.1-15, 2001.

D. , L. Et, M. Gariepy, and . Le-poids-du-réseau-dans, ou contre le projet urbain? L'exemple de deux projets majeurs dans la région de Montréal », in Flux, pp.35-49, 2005.

D. , P. Et, J. Thoenig, and «. L. , Etat et la gestion publique territoriale, Revue française de science politique, pp.580-623, 1996.

F. , J. Abonyi, and G. , « Social Leaning : A Model for Policy Research, Environment and Planning, vol.8, pp.927-940, 1976.

F. , J. , and R. America, A Theory of Transactive Planning, Anchor Books, 1973.

G. , M. Lewis, P. Valois, N. , L. Desjardins et al., Cadrage paysager des entrées routières de la métropole, Rapport final, Chaire en paysage et environnement, 2005.

G. , M. Et, and M. Marié, Ces réseaux qui nous grouvernent?, 1997.

G. , M. Et, and F. Henault, Environmental Assessment and Organizational Culture. The Case of Two Major Developers : Hydeo-Quebec and the Ministry of Transportation, 1994.

G. and J. La-rue, Essai sur l'économie de la forme urbaine, 2001.

A. Gratton, Leçons de travaux publics, 1920.

A. Gratton, Voirie rurale, 1960.

I. , J. E. Et, and J. Gruber, « Planning Styles in Conflict: The Metropolitan Transportation Commission, Journal of the American Planning Association, pp.177-188, 2005.

. Gauthier, Le débat public en apprentissages. Aménagement et environnement, L'Harmattan, pp.23-29, 2005.

L. , P. Desjardins, L. Et, and N. Douay, Mobilité et gouvernance des transports dans la région de Montréal : synthèse des consultations sur les enjeux et les perspectives de développement, 2005.

L. , P. Et, and Y. Bussière, La planification des transports à Montréal : nouveaux enjeux, nouvelles formes de planification, inédit, 2003.

M. , C. Chapitre, and I. L. , acteur-projet : situations, missions, moyens, GIARD, V. et C. MIDLER, Pilotages de projet et entreprises, pp.81-99, 1993.

M. , S. Farr, and R. , « The Phenomenon of Social Representation

M. and B. De-la-réorganisation, Une organisation sur la route du changement, Direction des ressources humaines, 1995.

M. and A. La-route, Préparation d'un projet de travaux routiers, 1994.

S. and D. Et-Épistémologie-de-la-pratique, Le jeu du silence vu comme une parabole de l'apprentissage organisationnel, Les limites de la rationalité. 2. Les figures du collectif, Colloque de Cerisy, pp.157-167, 1997.

S. , F. Et, and J. Chanlat, L'analyse des organisations. Une anthologie sociologique tome ? tome 1 Les théories de l'organisation, Éditions Préfontaine, 1983.

S. , G. Archambault, J. Et, P. J. Hamel, and «. L. , autoroute urbaine à Montréal : la cicatrice et sa réparation, Les espaces dégradés, pp.123-145, 2000.

S. , L. , «. L. Lepage, L. Fourniau, J. Gariépy et al., apprentissage comme ressource pour la régulation des projets : quels effets sur le débat public?, Le débat public en apprentissages. Aménagement et environnement, L'Harmattan, pp.119-131, 2005.

T. , M. Et, P. Allmendinger, and . Deconstructing, Communicative Rationality : A Critique of Habermasian Collaborative Planning, Environment and Planning A, vol.30, pp.1975-1989, 1998.

I. Analyse-environnementale-du-ministère-de-l-'environnement and M. De-l-'environnement, Rapport d'analyse environnementale, Modernisation de la rue Notre-Dame, entre la rue Amherst et l'échangeur de l'autoroute 25, 2002.

J. Décret, G. Du, and . Québec, Décret 1130-2002 concernant la délivrance d'un certificat d'autorisation en faveur du ministre des Transports pour la réalisation du projet de modernisation de la rue Notre-Dame, entre la rue Amherst et l'échangeur de l'autoroute 25, 2002.

P. and A. «-l-'est, Début des audiences publiques populaires sur la modernisation de la rue Notre-Dame, 2000.

L. , S. La, and F. , CARDINAL « Modernisation de la rue Notre-Dame. L'étude d'impact sonore n'a pas été déposée », Le Devoir, 27 septembre 2001. CARDINAL, F., « Modernisation de la rue Notre-Dame : Le projet de Chevrette soulève la grogne dans les autres ministères », Le Devoir, Tremblay s'oppose au réaménagement de la rue Notre-Dame », Le Devoir, 23 octobre 2001. CARDINAL, F., « Rue Notre-Dame. Chevrette demande des audiences publiques du BAPE », Le Devoir, 2001.

B. Bisson, L. Au-bape-», and . Presse, « Modernisation de la rue Notre-Dame. Un débat animé s'engage ce soir, 2001.

B. Bisson, . «-autoroute-notre-dame, B. ». Animosité, and L. Presse, CARDINAL, F., « Modernisation de la rue Notre-Dame : Un quartier déchiré. Une partie des citoyens souhaite la réalisation du projet, l'autre pas, 2001.

B. Bisson, ». De-de-montréal, and L. Presse, La modernisation de la rue Notre-Dame réduit le potentiel immobilier dans l'est CARDINAL, F., « Une autoroute, un boulevard urbain?: Casse-tête pour une rue. Le projet de modernisation de la rue Notre-Dame ne cadre pas avec la classification gouvernementale, Le Devoir, 24 novembre 2001. CARDINAL, F., « Reprise des audiences publiques lundi. La rue Notre-Dame entre deux feux : Le projet de réaménagement de la rue Notre-Dame est loin de faire l'unanimité », Le Devoir Reprise des audiences sur la modernisation de la rue Notre-Dame, pp.11-2002, 2001.

U. Débat-houleux-en-perspective, ». , L. Devoir, and F. La-maquette-de-la-ville, CARDINAL On en parlait beaucoup mais personne ne l'avait vue, La voici enfin! », Le Devoir, 2002.

B. Bisson, La Ville répond au projet Chevrette par un concept de réaménagement de l'est de la métropole », La Presse, 25 janvier, Une napkin de poids », Le Devoir, 26 janvier 2002. CARDINAL, F., « Rue Notre-Dame : Une voie urbaine? de compromis. La solution de Serge Ménard : un mélange de boulevard urbain et d'autoroute en tranchée, 2002.

B. Bisson, « Montréal affirme ne pas s'être écrasée devant Serge Ménard, 2002.

C. , J. Et, R. Dutrisac, . Rue-notre-dame, B. Le et al., Le boulevard urbain préconisé par la Ville constitue une solution bien plus prometteuse, Le Devoir, 22 mars 2002. CARDINAL, F., « Notre-Dame sera un boulevard en surface », Le Devoir, 2002.

J. Décret, G. Du, and . Québec, Décret 407-2005 CONCERNANT la délivrance d'un certificat d'autorisation en faveur du ministre des Transports et de la Ville de Québec pour le projet de prolongement de l'axe du, 2005.

T. Articles-de-presse, L. .. Prolongement-de-du-vallon-'escarpement, and L. Soleil, Pas besoin de détruire le parc de l, Prolongement de l'autoroute du Vallon. L'opposition prend forme, 2003.

M. , E. Prolongement-de-du, and . Vallon, L'étude d'impact environnemental prête d'ici peu, pp.12-2003

M. and I. Lebourgneuf, Une autre forêt à sauvegarder. Des écologistes veulent protéger un boisé menacé par le prolongement de l'autoroute Du Vallon, 2001.

F. and R. Prolongement-de-du-vallon, Des résidants n'en veulent pas, 2001.

A. and P. Vallon-prolongé-jusqu-'au-boulevard-bastien, Le projet de 30 millions ne sera pas complété avant, 2000.

R. , B. Prolongement-de-du, and . Vallon, Le RP s'engage à faire avancer les choses, pp.23-1997

D. , H. Unis, and D. Vallon, Députés et Ville de Québec tenteront de mettre le projet sur la voie rapide, pp.22-1997

D. and T. Prolongement-de-l-'autoroute-du-vallon, Lemoine demande à Québec de se prononcer contre, pp.27-1992

S. Auteur and «. Prolongement-de-l-'autoroute-du-vallon, Côté accusé de mener une campagne de désinformation, 1992.

C. , M. Le, and C. Crie-À-la-fumisterie, Le prolongement de Du Vallon ne peut aider à réduire la pollution, pp.23-1992

C. and M. Vallon, Les partisans de l'autoroute tapent sur les écologistes, pp.22-1992

C. , M. Autoroute, and . Vallon, Les écologistes se disent contre le prolongement, 1992.

L. Environnement, Prolongement de l'autoroute 30 entre l'autoroute 10 à Brossard et l'autoroute 20 dans la MRC de Vaudreauil-Soulanges : Étude d'impact sur l'environnement et justification, 1991.

M. De-l-'environnement, Avis sur la recevabilité de l'étude d'impact, septembre, 2001.

J. Décret, G. Du, and . Québec, Décret 108-2002 CONCERNANT la délivrance d'un certificat d'autorisation en faveur du ministre des Transports pour la réalisation du projet de construction de l'autoroute 30 de Sainte-Catherine à l'autoroute 15, sur le territoire des villes de Sainte-Catherine, 2003.

G. Du-québec and . Décret-482, concernant la délivrance d'un certificat d'autorisation en faveur du ministre des Transports pour la réalisation du projet de construction de l'autoroute 30 de Sainte-Catherine à l'autoroute 15, 2003.

D. Les, É. Et, and M. Du-cégep-andré-laurendeau, DM24 INSTANT TEXTE, Mémoire, 15 mars, DM25 CONTACTS ROUSSILLON, Mémoire, 15 mars 2002, 2 pages. DM26 ASSOCIATION DES GENS D'AFFAIRES ROUSSILLON, Mémoire, p.15, 2002.

B. Bisson, « Saint-Constant lance un blitz contre le tracé en zone agricole, pp.27-2002

C. and M. Retour-du-péage-routier, Le secteur privé montre son intérêt: Brassard confirme les visées du gouvernement au sujet de l'autoroute 30, 1998.

S. , G. , L. Presse-jean, and G. , Une société mixte pour parachever l'autoroute 30? Les villes qui forment la MRC de Beauharnois-Salaberry y songent et elles envisagent une autoroute «privée», à péages », 12 novembre 1991 SAINT «L'autoroute 30 sera construite dans les délais prévus Le ministre des Transports, tente de rassurer les maires de la Rive-Sud, et précise que les travaux reprendront cet été, 1991.

M. Du, D. Durable, . De-l-'environnement, . Et, and . Parcs, Avis sur la recevabilité de l'étude d'impact, 23 mars, 2005.

R. Du, B. Bureau-d-'audiences, and . Publiques-sur-l-'environnement, Rapport d'enquête et d'audience publique, Projet de parachèvement de l'autoroute 30 entre l'autoroute 15 et l'échangeur Jean-Leman à Candiac et à Saint-Philippe, 2005.

I. Analyse-environnementale-du-ministère-de-l-'environnement and M. De-l-'environnement, Rapport d'analyse environnementale, Projet de parachèvement de l'autoroute 30 entre l'autoroute 15 et l'échangeur Jean- Leman sur, 2006.

J. Décret, G. Du, and . Québec, Décret 539-2006 concernant la délivrance d'un certificat d'autorisation en faveur du ministre des Transports pour le projet de parachèvement de l'autoroute 30 entre l'autoroute 15 et l'échangeur Jean, 2006.

B. Bisson, « La Rive-Sud n'en a que pour l'autoroute 30, 2004.

B. Bisson, Québec a « caché » deux kilomètres en zone agricole, 2003.

B. Bisson, « Les agriculteurs se soulèvent contre le tracé de l'autoroute 30, pp.29-2003

B. Bisson, « La sécurité du nouveau tracé de l'autoroute 30 remise en question, 2003.

B. Bisson, « Autoroute 30 : des citoyens réclament de nouvelles études, pp.22-2003

B. Bisson, « La 30 ne passera pas en ville : le député libéral Jean-Marc Fournier réitère sa promesse de privilégier le tracé en zone agricole, 2003.

F. Étude-d-'impact-sur-l-'environnement, M. Des, . Du, and . Québec, Étude d'impact sur l'environnement. Axe Saint-Laurent -Laramée ? McConnell, 1987.

H. Rapport, B. Bureau-d-'audiences, and . Publiques-sur-l-'environnement, Rapport d'enquête et d'audiences publiques, Construction d'un boulevard dans l'axe Saint, 1989.

I. Analyse-environnementale-du-ministère-de-l-'environnement and M. De-l-'environnement, Rapport d'analyse environnementale, Projet de construction de l'axe Laramée, 1991.

J. Décret, G. Du, and . Québec, Décret 857-90 CONCERNANT la délivrance d'un certificat d'autorisation pour la réalisation du projet de construction de l'axe Saint-Laurent/Laramée, 1990.

G. Du-québec, Décret 857-90 CONCERNANT la délivrance d'un certificat d'autorisation pour la réalisation du projet de construction de l'axe Saint-Laurent/Laramée, McConnell entre le chemin de la Montagne et la jonction de l'autoroute 550 et du boulevard St-Laurent, 1991.

A. Étude-d-'option-et-de-tracé and R. , Estimation de la demande sur l'axe McConnell-Laramée. Rapport final, étude réalisée pour le ministère des Transports du Québec, 1996.

D. Avis-de-projet, M. Des, and . Transports, Avis de projet et annexes, 29 septembre, 2000.

D. Groupe, E. Mémoire, D. Brasserie, and M. , Fiche de renseignements sur le train léger et cartes de réseaux, 2000.

R. and S. Mcconnell-laramée, Le compromis de la CCN n'est pas la solution », Le Droit, 15 septembre, 1998.

A. Morin, « Une Capitale pour les prochaines générations. Approbation et scepticisme suivent les propositions de la CCN, 1998.

A. Morin, « Une Capitale pour les prochaines générations. McConnell-Laramée version CCN : Une promenade urbaine pour le parc, 1998.

A. Gagnon and . Mcconnell-laramée, Un projet de société qui a mal vieilli, 1996.

H. Rapport, B. Bureau-d-'audiences, and . Publiques-sur-l-'environnement, Rapport d'enquête et d'audiences publiques, Projet d'amélioration des infrastructures de transport terrestre près de l'Aéroport international Pierre-Elliott, 2006.

. Ko, La version anglaise est également disponible, 1144.

P. and M. Dorval, D'hier à demain. Un échangeur... pour l'an 2000 ; d'ici là, 1997.

B. Bisson, «Rond-point Dorval: le projet proposé coûtera près de 200 millions, 2005.

L. and D. Charest-tord-le-bras-À-paul-martin, Après neuf ans d'atermoiements, Ottawa financera l'échangeur Dorval, 2005.

B. Bisson, . Une-navette, and . Dorval, millions?, p.700, 2006.