«. Présentation-de-l-'algorithme-de and ». Ray-tracing, 122 8.2.1 Calcul de l'air-gap, p.124

.. Calcul-de-la-profondeur-Équivalente-eau, Interpolation dans la courbe de rendement en profondeur, p.126

K. S. Arun, T. S. Huang, and S. D. Blostein, Least-Squares Fitting of Two 3-D Point Sets, IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence, vol.9, issue.5, pp.698-700, 1987.
DOI : 10.1109/TPAMI.1987.4767965

. Baroni, Real-time three-dimensional motion analysis for patient positioning verification, Radiotherapy and Oncology, vol.54, issue.1, pp.21-27, 2000.
DOI : 10.1016/S0167-8140(99)00166-8

. [. Belshi, Utilisation des faisceaux de protons pour la radiothérapie conformationelle des tumeurs intracraniennes, phD Thesis, 1995.

. [. Bouchot, Validation d'un logiciel de planification de traitement en protonthérapie, ICPO, p.2007

R. P. Brent and C. G. Broyden, Algorithms for Minimization without Derivatives The Convergence of a Class of Double-rank Minimization Algorithms, J. of the Inst. Math. Appl, vol.6, pp.76-90, 1970.

P. P. Bruyant, A robust visual tracking system for patient motion detection in SPECT: hardware solutions, IEEE Transactions on Nuclear Science, vol.52, issue.5, pp.1288-1294, 2005.
DOI : 10.1109/TNS.2005.858208

[. Clippe, A note on depth doses in fields of irregular shape Patient Setup Error Measurement Using 3D Intensity-Based Image Registration Techniques, Br. J. Radiol. International Journal on Radiation Oncology in Biology and Physics, vol.14, issue.56, pp.259-265, 1941.

. Collignon, Automated Multi-modality Image Registration based on Information Theory, Computational Imaging and Vision, vol.3, pp.263-274, 1995.

O. Commowick, Création et utilisation d'atlas anatomique numérique pour la radiothérapie , phD Thesis, 2007.

. [. Cunningham, The physics of radiology, 1983.

J. M. Fitspatrick, Predicting error in rigid-body point-based registration, IEEE Transactions on Medical Imaging, vol.17, issue.5, pp.694-702, 1998.
DOI : 10.1109/42.736021

J. Foley, Computer graphics -Principles and Practice, 1990.

T. Gross, 2D / 3D Registration of X-Ray and CT Data Using Accelerated Volume Rendering and Gradient Calculation, 2007.

T. Gross, GPU-Based 2D/3D Registration of X-Ray and CT Data, 2008.

G. N. Hounsfield, Nobel Award Address: Computed medical imaging, Medical Physics, vol.4, p.283, 1980.

. Khamene, Automatic registration of portal images and volumetric CT for patient positioning in radiation therapy, Medical Image Analysis, vol.10, issue.1, pp.96-112, 1993.
DOI : 10.1016/j.media.2005.06.002

L. Leksell, The stereotaxic method and radiosurgery of the brain, Acta Chirurgica Scandinavia, vol.102, pp.316-319, 1961.

M. Levoy and P. Hanrahan, Light field rendering, Proceedings of the 23rd annual conference on Computer graphics and interactive techniques , SIGGRAPH '96, 1996.
DOI : 10.1145/237170.237199

J. B. Maintz, A survey of medical image registration, Medical Image Analysis, vol.2, issue.1, pp.1-37, 1998.
DOI : 10.1016/S1361-8415(01)80026-8

V. Mandava, Registration of multimodal volume head images via attached markers, SPIE Medical Imagaing Image Processing, vol.92, issue.1652, pp.271-282, 1992.

D. Marzi and L. , Utilisation et validation du module proton au sein du logiciel Isogray 4, 2009.

D. Marzi and L. , Utilisation et validation du module proton au sein du logiciel Isogray 4.1, Rapport interne, p.2010

. Meeks, Optically Guided Patient Positioning Techniques, Seminars in Radiation Oncology, vol.15, issue.3, pp.192-201, 2005.
DOI : 10.1016/j.semradonc.2005.01.004
URL : http://ufdc.ufl.edu/LS00001338/00005

. Muller, Singular Value Decomposition, Eigenfaces, and 3D Reconstructions, Optimisation des caractéristiques physiques et dosimétriques d'un faisceau de protons de 200 MeV et mise en oeuvre d'une ligne de faisceau adaptée à la radiothérapie, pp.518-545, 1995.
DOI : 10.1137/S0036144501387517

A. Niemerko and M. Goitein, Dose-volume distributions: A new approach to dose-volume histograms in three-dimensional treatment planning, Medical Physics, vol.21, issue.1, pp.3-11, 1994.
DOI : 10.1118/1.597361

P. L. Petti, Differential-pencil-beam dose calculations for charged particles, Medical Physics, vol.19, issue.1, pp.137-149, 1992.
DOI : 10.1118/1.596887

W. H. Press, The Art of Scientific Computing, Numerical Recipes in C++, 2002.

. Roche, The correlation ratio as a new similarity measure for multimodal image registration, 1998.
DOI : 10.1097/00004728-199307000-00004
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/cea-00333675

. Rohlfing, Progressive attenuation fields: Fast 2D-3D image registration without precomputation, Medical Physics, vol.3216, issue.9, pp.2870-2880, 2005.
DOI : 10.1088/0031-9155/48/16/307

D. B. Russakoff and T. Rohlfing, Fast calculation of digitally reconstructed radiographs usinglight fields, Medical Imaging Fast Intensity-based 2D-3D Image Registration of Clinical Data Using Light Fields, proc, IEEE Int. Conf. Computer Vision, Chine, pp.684-695, 2003.

. Russakoff, Fast generation of digitally reconstructed radiographs using attenuation fields with application to 2D-3D image registration, IEEE Transactions on Medical Imaging, vol.24, issue.11, 2005.
DOI : 10.1109/TMI.2005.856749

D. Sarrut, Recalage multimodal et plate forme d'imageire médicale à accès distant, phD Thesis, 2000.

D. Sarrut and S. Clippe, Geometrical Transformation Approximation for 2D/3D Intensity-Based Registration of Portal Images and CT Scan, proc, 2001.

. Selby, Patient Alignment Estimation in Six Degrees of Freedom using a CTscan and a Single X-ray Image Toward An Automatic Method of Anatomical Landmark Localization for Daily Patient Positioning, Bildverarbeitung für die Medizin proc. AAPM, vol.9, issue.SHA03, pp.127-132, 2003.

C. Shannon, A. Sharaf, F. Marvasti, and N. Smith, Motion Compensation using Spatial Transformations with Forward Mapping Real-Time 3D surface imaging for patient positioning in radiotherapy Modelisation de la distribution de dose en protonthérapie par superposition de faisceaux élémentaires Patient set-up in radiotherapy with video-based positioning system, Bell System Technical Journal Signal Processing : Image Communication Goitein et M. Wagner, Compensating for heterogeneities in proton radiation therapy, pp.379-423, 1948.

. Van-de-kraats, Standardized evaluation methodology for 2-D-3-D registration, IEEE Transactions on Medical Imaging, vol.24, issue.9, pp.1177-1189, 2005.
DOI : 10.1109/TMI.2005.853240

P. Vassal, Fusion d'images multi-modales pour la radiothérapie conformationelle : Application au repositionnement du patient, phD Thesis, 1998.

M. Wagner and R. P. , Automated range compensation for proton therapy MRI-PET Registration with Automated Algorithm, Medical Physics Journal of Computer Assisted Tomography, vol.9, issue.17, pp.749-752, 1982.

B. Zitova and J. Flusser, Image registration methods: a survey, Image and Vision Computing, vol.21, issue.11, pp.977-1000, 2003.
DOI : 10.1016/S0262-8856(03)00137-9