A. R. Abate, A. Poitzsch, Y. Hwang, J. Lee, J. Czerwinska et al., Impact of inlet channel geometry on microfluidic drop formation, Physical Review E, vol.80, issue.2, p.26310, 2009.
DOI : 10.1103/PhysRevE.80.026310

E. Albers, C. Larsson, G. Liden, C. Niklasson, and L. Gustafsson, Influence of the nitrogen source on Saccharomyces cerevisiae anaerobic growth and product formation, Appl. Environ. Microbiol, vol.62, issue.9, pp.3187-3195, 1996.

A. A. Andreasen and T. J. Stier, Anaerobic nutrition of Saccharomyces cerevisiae. I. Ergosterol requirement for growth in a defined medium, Journal of Cellular and Comparative Physiology, vol.5, issue.1, pp.23-36, 1953.
DOI : 10.1002/jcp.1030410103

A. A. Andreasen and T. J. Stier, Anaerobic nutrition of saccharomyces cerevisiae .2. unsaturated fatty acid requirement for growth in a defined medium, Journal Of Cellular And Comparative Physiology, issue.3, pp.43271-281, 1954.

S. L. Anna, N. Bontoux, and H. A. Stone, Formation of dispersions using ???flow focusing??? in microchannels, Applied Physics Letters, vol.82, issue.3, pp.364-366, 2003.
DOI : 10.1063/1.1537519

R. Arlauskas and J. Weers, Sedimentation Field-Flow Fractionation Studies of Composition Ripening in Emulsion Mixtures, Langmuir, vol.12, issue.7, pp.1923-1925, 1996.
DOI : 10.1021/la9508654

M. Aronson and M. Petko, Highly Concentrated Water-in-Oil Emulsions: Influence of Electrolyte on Their Properties and Stability, Journal of Colloid and Interface Science, vol.159, issue.1, pp.134-149, 1993.
DOI : 10.1006/jcis.1993.1305

Y. Bai, X. He, D. Liu, S. N. Patil, D. Bratton et al., A double droplet trap system for studying mass transport across a droplet-droplet interface, Lab on a Chip, vol.253, issue.10, pp.101281-1285, 2010.
DOI : 10.1039/b925133b

N. Q. Balaban, J. Merrin, R. Chait, L. Kowalik, and S. Leibler, Bacterial Persistence as a Phenotypic Switch, Science, vol.305, issue.5690, pp.3051622-1625, 2004.
DOI : 10.1126/science.1099390

F. K. Balagadde, L. C. You, C. L. Hansen, F. H. Arnold, and S. R. Quake, Long-Term Monitoring of Bacteria Undergoing Programmed Population Control in a Microchemostat, Science, vol.309, issue.5731, pp.309137-140, 2005.
DOI : 10.1126/science.1109173

J. Baret, O. Miller, V. Taly, M. Ryckelynck, A. El-harrak et al., Fluorescence-activated droplet sorting (FADS): efficient microfluidic cell sorting based on enzymatic activity, Lab on a Chip, vol.8, issue.13, pp.91850-1858, 2009.
DOI : 10.1039/b902504a

J. C. Baret, F. Kleinschmidt, A. Harrak, and A. D. Griffiths, Kinetic Aspects of Emulsion Stabilization by Surfactants: A Microfluidic Analysis, Langmuir, vol.25, issue.11, pp.256088-6093, 2009.
DOI : 10.1021/la9000472

J. Barnett, R. Payne, C. , and D. , Yeasts : characteristics and identification, 2000.

J. A. Barnett and K. Entian, A history of research on yeasts 9: regulation of sugar metabolism, Yeast, vol.66, issue.11, pp.22835-894, 2005.
DOI : 10.1002/yea.1249

C. Baroud, F. Gallaire, and R. Dangla, Dynamics of microfluidic droplets, Lab on a Chip, vol.9, issue.9, pp.2032-2045, 2010.
DOI : 10.1039/c001191f

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01020657

T. Bauchop and S. R. Elsden, The Growth of Micro-organisms in Relation to their Energy Supply, Microbiology, vol.23, issue.3, pp.457-469, 1960.
DOI : 10.1099/00221287-23-3-457

H. Becker and C. Gartner, Polymer microfabrication methods for microfluidic analytical applications, Electrophoresis, vol.70, issue.1, pp.12-26, 2000.
DOI : 10.1002/(SICI)1522-2683(20000101)21:1<12::AID-ELPS12>3.0.CO;2-7

H. Becker and U. Heim, Hot embossing as a method for the fabrication of polymer high aspect ratio structures. Sensors and Actuators A : Physical, pp.1-3130, 2000.

L. Bécu, G. P. Manneville, and S. , How does a concentrated emulsion flow?, Colloids and Surfaces A: Physicochemical and Engineering Aspects, vol.263, issue.1-3, pp.1-3146, 2005.
DOI : 10.1016/j.colsurfa.2004.12.033

S. Bendib and O. Francais, Analytical study of microchannel and passive microvalve -"application to micropump simulator". Design, Characterization, And Packaging For Mems And Microelectronics Ii, pp.283-291, 2001.

J. Bibette, F. Calderon, and P. Poulin, Emulsions: basic principles, Reports on Progress in Physics, vol.62, issue.6, p.969, 1999.
DOI : 10.1088/0034-4885/62/6/203

P. Boccazzi, Z. Zhang, K. Kurosawa, N. Szita, S. Bhattacharya et al., Differential Gene Expression Profiles and Real-Time Measurements of Growth Parameters in Saccharomyces cerevisiae Grown in Microliter-Scale Bioreactors Equipped with Internal Stirring, Biotechnology Progress, vol.22, issue.3, pp.710-717, 2006.
DOI : 10.1021/bp0504288

C. Bongiovanni, A. Dominguez, and J. Chevaillier, Understanding images of bubbles, European Journal of Physics, vol.21, issue.6, p.561, 2000.
DOI : 10.1088/0143-0807/21/6/307

L. L. Breeden, ??-Factor synchronization of budding yeast, Cell Cycle Control, vol.283, pp.332-342, 1997.
DOI : 10.1016/S0076-6879(97)83027-3

N. Bremond, A. R. Thiam, and J. Bibette, Decompressing Emulsion Droplets Favors Coalescence, Physical Review Letters, vol.100, issue.2, p.24501, 2008.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.100.024501

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00264516

F. Bretherton, The motion of long bubbles in tubes, Journal of Fluid Mechanics, vol.194, issue.02, pp.166-188, 1961.
DOI : 10.1021/ie50601a051

E. Brouzes, M. Medkova, N. Savenelli, D. Marran, M. Twardowski et al., Droplet microfluidic technology for single-cell high-throughput screening, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.106, issue.34, pp.14195-14200, 2009.
DOI : 10.1073/pnas.0903542106

B. Cabane and S. Hénon, Liquides : solutions, dispersions, émulsions, gels, 2003.

S. Carr, J. Cantor, A. Rao, T. Lakshman, J. Collins et al., Peritoneal Perfusion With Oxygenated Perfluorocarbon Augments Systemic Oxygenation, Chest, vol.130, issue.2, p.402, 2006.
DOI : 10.1378/chest.130.2.402

M. E. Cates, J. P. Wittmer, J. Bouchaud, C. , and P. , Jamming, Force Chains, and Fragile Matter, Physical Review Letters, vol.81, issue.9, pp.1841-1844, 1998.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.81.1841

URL : http://arxiv.org/abs/cond-mat/9803197

D. Cavalieri, P. Mcgovern, D. Hartl, R. Mortimer, and M. Polsinelli, Evidence for S. cerevisiae Fermentation in Ancient Wine, Journal of Molecular Evolution, vol.57, issue.0, pp.226-232, 2003.
DOI : 10.1007/s00239-003-0031-2

M. Chabert and J. L. Viovy, Microfluidic high-throughput encapsulation and hydrodynamic self-sorting of single cells, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.105, issue.9, pp.3191-3196, 2008.
DOI : 10.1073/pnas.0708321105

P. Chan and L. Leal, The motion of a deformable drop in a second-order fluid, Journal of Fluid Mechanics, vol.40, issue.01, pp.92131-170, 1979.
DOI : 10.1007/BF01993709

G. Charvin, F. R. Cross, and E. D. Siggia, A Microfluidic Device for Temporally Controlled Gene Expression and Long-Term Fluorescent Imaging in Unperturbed Dividing Yeast Cells, PLoS ONE, vol.9, issue.12, p.1468, 2008.
DOI : 10.1371/journal.pone.0001468.s012

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00384163

G. F. Christopher and S. L. Anna, Microfluidic methods for generating continuous droplet streams, Journal of Physics D: Applied Physics, vol.40, issue.19, pp.40-319, 2007.
DOI : 10.1088/0022-3727/40/19/R01

J. Clausell-tormos, D. Lieber, J. Baret, A. El-harrak, O. Miller et al., Droplet-Based Microfluidic Platforms for the Encapsulation and Screening of Mammalian Cells and Multicellular Organisms, Chemistry & Biology, vol.15, issue.5, pp.427-437, 2008.
DOI : 10.1016/j.chembiol.2008.04.004

S. Cookson, N. Ostroff, W. L. Pang, D. Volfson, H. et al., Monitoring dynamics of single-cell gene expression over multiple cell cycles, Molecular Systems Biology, vol.1, pp.2005-2029, 2005.

D. Cottinet, Contraction volumique de micro-bioréacteurs signature de l'activité métabolique, 2010.

R. H. Davis and D. D. Perkins, TIMELINENeurospora: a model of model microbes, Nature Reviews Genetics, vol.3, issue.5, pp.397-403, 2002.
DOI : 10.1038/nrg797

P. De-gennes, F. Brochard-wyart, and D. Quéré, Gouttes, bulles, perles et ondes, 2002.

D. Oliveira, M. Vaughan, B. , R. Jr, and E. , Ethanol as fuel : energy, carbon dioxide balances, and ecological footprint, BioScience, issue.7, pp.55593-602, 2005.

D. Carlo, D. Irimia, D. Tompkins, R. G. Toner, and M. , Continuous inertial focusing, ordering, and separation of particles in microchannels, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.104, issue.48, pp.10418892-18897, 2007.
DOI : 10.1073/pnas.0704958104

B. Dollet, W. Van-hoeve, J. P. Raven, P. Marmottant, and M. Versluis, Role of the Channel Geometry on the Bubble Pinch-Off in Flow-Focusing Devices, Physical Review Letters, vol.100, issue.3, p.34504, 2008.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.100.034504

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00674374

R. Dreyfus, P. Tabeling, and H. Willaime, Ordered and Disordered Patterns in Two-Phase Flows in Microchannels, Physical Review Letters, vol.90, issue.14, p.90144505, 2003.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.90.144505

W. A. Duetz and B. Witholt, Oxygen transfer by orbital shaking of square vessels and deepwell microtiter plates of various dimensions, Biochemical Engineering Journal, vol.17, issue.3, pp.181-185, 2004.
DOI : 10.1016/S1369-703X(03)00177-3

D. Duffy, J. Mcdonald, O. Schueller, and G. Whitesides, Rapid Prototyping of Microfluidic Systems in Poly(dimethylsiloxane), Analytical Chemistry, vol.70, issue.23, pp.704974-4984, 1998.
DOI : 10.1021/ac980656z

W. Duntze, D. Stotzler, E. Bucking-throm, and S. Kalbitzer, Purification and Partial Characterization of alpha-Factor, a Mating-Type Specific Inhibitor of Cell Reproduction from Saccharomyces cerevisiae, European Journal of Biochemistry, vol.239, issue.2, pp.357-365, 1973.
DOI : 10.1111/j.1432-1033.1973.tb02847.x

J. El-ali, P. K. Sorger, and K. F. Jensen, Cells on chips, Nature, vol.4, issue.7101, pp.442403-411, 2006.
DOI : 10.1038/nature05063

M. B. Elowitz, A. J. Levine, E. D. Siggia, and P. S. Swain, Stochastic Gene Expression in a Single Cell, Science, vol.297, issue.5584, pp.2971183-1186, 2002.
DOI : 10.1126/science.1070919

D. Exerowa, D. Kashchiev, and D. Platikanov, Stability and permeability of amphiphile bilayers Advances in colloid and interface science, pp.201-256, 1992.

C. K. Fredrickson and Z. H. Fan, Macro-to-micro interfaces for microfluidic devices, Lab on a Chip, vol.4, issue.6, pp.526-533, 2004.
DOI : 10.1039/b410720a

L. Frenz, Development, integration and application of modules for droplet-based microßuidics, 2009.

L. Frenz, K. Blank, E. Brouzes, and A. D. Griffiths, Reliable microfluidic on-chip incubation of droplets in delay-lines, Lab Chip, vol.271, issue.10, pp.1344-1348, 2009.
DOI : 10.1039/B816049J

A. M. Ganan-calvo and J. M. Gordillo, Perfectly Monodisperse Microbubbling by Capillary Flow Focusing, Physical Review Letters, vol.87, issue.27, p.274501, 2001.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.87.274501

P. Garstecki, M. J. Fuerstman, H. A. Stone, and G. M. Whitesides, Formation of droplets and bubbles in a microfluidic T-junction???scaling and mechanism of break-up, Lab on a Chip, vol.12, issue.3, pp.437-446, 2006.
DOI : 10.1039/b510841a

T. Gervais, J. El-ali, A. Gunther, and K. F. Jensen, Flow-induced deformation of shallow microfluidic channels, Lab on a Chip, vol.13, issue.4, pp.500-507, 2006.
DOI : 10.1039/b513524a

A. Goffeau, B. G. Barrell, H. Bussey, R. W. Davis, B. Dujon et al., Life with 6000 Genes, Science, vol.274, issue.5287, p.274546, 1996.
DOI : 10.1126/science.274.5287.546

J. Goulpeau, Intégration de puce à ADN dans un microsystème fluidique, 2006.

D. Greene, J. Hopson, L. , and J. , Have we run out of oil yet? Oil peaking analysis from an optimist's perspective, Energy Policy, vol.34, issue.5, pp.515-531, 2006.
DOI : 10.1016/j.enpol.2005.11.025

A. Groisman, C. Lobo, H. Cho, J. K. Campbell, Y. S. Dufour et al., A microfluidic chemostat for experiments with bacterial and yeast cells, Nature Methods, vol.37, issue.9, pp.685-689, 2005.
DOI : 10.1126/science.1083694

J. Guery, . Doubles, . Stabilite, . Encapsulation, and . Relargage, EMULSIONS, 2006.

L. Hartwell, Yeast and Cancer, Bioscience Reports, vol.38, issue.4-5, pp.523-544, 2004.
DOI : 10.1007/s10540-005-2743-6

L. H. Hartwell, Saccharomyces-cerevisiae cell-cycle, Bacteriological Reviews, vol.38, issue.2, pp.164-198, 1974.

L. H. Hartwell, R. K. Mortimer, J. Culotti, and M. Culotti, Genetic-control of cell-division cycle in yeast .5. genetic analysis of cdc mutants, Genetics, issue.2, pp.74267-286, 1973.

I. Herskowitz, Life-cycle of the budding yeast saccharomyces-cerevisiae, Microbiological Reviews, vol.52, issue.4, pp.536-553, 1988.

D. E. Hertzog, X. Michalet, M. Jager, X. X. Kong, J. G. Santiago et al., Femtomole Mixer for Microsecond Kinetic Studies of Protein Folding, Analytical Chemistry, vol.76, issue.24, pp.767169-7178, 2004.
DOI : 10.1021/ac048661s

J. A. Hollander, Kinetics of microbial product formation and its consequences for the optimization of fermentation processes, Antonie van Leeuwenhoek, vol.14, issue.3-4, pp.375-381, 1993.
DOI : 10.1007/BF00871231

C. Holtze, A. Rowat, J. Agresti, J. Hutchison, F. Angile et al., Biocompatible surfactants for water-in-fluorocarbon emulsions, Lab on a Chip, vol.12, issue.10, pp.1632-1639, 2008.
DOI : 10.1039/b806706f

M. H. Jin, X. J. Feng, J. M. Xi, J. Zhai, K. W. Cho et al., Superhydrophobic pdms surface with ultra-low adhesive force, Macromolecular Rapid Communications, issue.22, pp.261805-1809, 2005.

A. Kabalnov and J. Weers, Kinetics of Mass Transfer in Micellar Systems:?? Surfactant Adsorption, Solubilization Kinetics, and Ripening, Langmuir, vol.12, issue.14, pp.123442-3448, 1996.
DOI : 10.1021/la9600457

F. Kensy, G. T. John, B. Hofmann, and J. Buchs, Characterisation of operation conditions and online monitoring of physiological culture parameters in shaken 24-well microtiter plates, Bioprocess and Biosystems Engineering, vol.34, issue.2, pp.75-81, 2005.
DOI : 10.1007/s00449-005-0010-7

E. Kim, Y. Xia, and G. Whitesides, Polymer microstructures formed by moulding in capillaries, Nature, vol.376, issue.6541, pp.581-584, 1995.
DOI : 10.1038/376581a0

H. Kortmann, L. M. Blank, and A. Schmid, A rapid, reliable, and automatable lab-on-a-chip interface, Lab on a Chip, vol.26, issue.10, pp.1455-1460, 2009.
DOI : 10.1039/b820183h

S. Köster, F. Angile, H. Duan, J. Agresti, A. Wintner et al., Drop-based microfluidic devices for encapsulation of single cells, Lab on a Chip, vol.88, issue.4, pp.1110-1115, 2008.
DOI : 10.1039/b802941e

K. Kovarova-kovar and T. Egli, Growth kinetics of suspended microbial cells : From singlesubstrate-controlled growth to mixed-substrate kinetics, Microbiology and Molecular Biology Reviews, vol.62, issue.3, pp.646-666, 1998.

L. Kubie, The solubility of o2, co2, and n2 in mineral oil and the transfer of carbon dioxide from oil to air, Journal of Biological Chemistry, vol.72, issue.2, p.545, 1927.

R. Lagunas, Energetic irrelevance of aerobiosis for S. cerevisiae growing on sugars, Molecular and Cellular Biochemistry, vol.52, issue.3, pp.139-146, 1979.
DOI : 10.1007/BF00215362

R. Lagunas, Misconceptions about the energy metabolism ofSaccharomyces cerevisiae, Yeast, vol.172, issue.4, pp.221-228, 1986.
DOI : 10.1002/yea.320020403

J. Larpent, Biotechnologie des levures, 1990.

F. Leal-calderon, V. Schmitt, and J. Bibette, Emulsion Science : Basic Principles, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00801651

H. L. Lee, P. Boccazzi, R. J. Ram, and A. J. Sinskey, Microbioreactor arrays with integrated mixers and fluid injectors for high-throughput experimentation with pH and dissolved oxygen control, Lab on a Chip, vol.38, issue.9, pp.1229-1235, 2006.
DOI : 10.1039/b608014f

P. J. Lee, P. J. Hung, V. M. Rao, L. , and L. P. , Nanoliter scale microbioreactor array for quantitative cell biology, Biotechnology and Bioengineering, vol.411, issue.1, pp.5-14, 2005.
DOI : 10.1002/bit.20745

J. C. Lievense and H. Lim, The Growth and Dynamics of Saccharomyces Cerevisiae, Annual Reports on Fermentation Processes, vol.5, pp.211-262, 1982.
DOI : 10.1016/B978-0-12-040305-9.50010-8

P. Lord and A. Wheals, Variability in individual cell cycles of saccharomyces cerevisiae, Journal of cell science, vol.50, p.361, 1981.

C. X. Luo, L. L. Jiang, S. B. Liang, Q. Ouyang, H. Ji et al., High-throughput microfluidic system for monitoring diffusion-based monolayer yeast cell culture over long time periods, Biomedical Microdevices, vol.448, issue.1, pp.981-986, 2009.
DOI : 10.1007/s10544-009-9315-7

C. Mabille, L. Leal-calderon, J. Bibette, and V. Schmitt, Monodisperse fragmentation in emulsions: Mechanisms and kinetics, Europhysics Letters (EPL), vol.61, issue.5, pp.61708-714, 2003.
DOI : 10.1209/epl/i2003-00133-6

M. Maharbiz, M. Holtz, W. J. Sharifzadeh, S. Keasling, J. D. Howe et al., A microfabricated electrochemical oxygen generator for high-density cell culture arrays, Journal of Microelectromechanical Systems, vol.12, issue.5, pp.590-599, 2003.
DOI : 10.1109/JMEMS.2003.815828

B. Maiorella, H. W. Blanch, and C. R. Wilke, By-product inhibition effects on ethanolic fermentation bySaccharomyces cerevisiae, Biotechnology and Bioengineering, vol.44, issue.1, pp.103-121, 1983.
DOI : 10.1002/bit.260250109

A. Manz, N. Graber, and H. M. Widmer, Miniaturized total chemical analysis systems: A novel concept for chemical sensing, Sensors and Actuators B: Chemical, vol.1, issue.1-6, pp.244-248, 1990.
DOI : 10.1016/0925-4005(90)80209-I

L. Mazutis, A. F. Araghi, O. J. Miller, J. C. Baret, L. Frenz et al., Droplet-Based Microfluidic Systems for High-Throughput Single DNA Molecule Isothermal Amplification and Analysis, Analytical Chemistry, vol.81, issue.12, pp.814813-4821, 2009.
DOI : 10.1021/ac900403z

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00420178

J. Mcdonald and G. Whitesides, Poly(dimethylsiloxane) as a Material for Fabricating Microfluidic Devices, Accounts of Chemical Research, vol.35, issue.7, pp.491-499, 2002.
DOI : 10.1021/ar010110q

R. K. Mortimer and J. R. Johnston, Life Span of Individual Yeast Cells, Nature, vol.70, issue.4677, pp.1751-1752, 1959.
DOI : 10.1002/jcp.1030470305

D. M. Mueth, J. C. Crocker, S. E. Esipov, G. , and D. G. , Origin of Stratification in Creaming Emulsions, Physical Review Letters, vol.77, issue.3, p.578, 1996.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.77.578

K. Nasmyth, A Prize for Proliferation, Cell, vol.107, issue.6, pp.689-702, 2001.
DOI : 10.1016/S0092-8674(01)00604-3

O. M. Neijssel and D. W. Tempest, Bioenergetic aspects of aerobic growth of Klebsiella aerogenes NCTC 418 in carbon-limited and carbon-sufficient chemostat culture, Archives of Microbiology, vol.102, issue.2, pp.215-221, 1976.
DOI : 10.1007/BF00446843

K. Olbrich, W. Rawicz, D. Needham, and E. Evans, Water Permeability and Mechanical Strength of Polyunsaturated Lipid Bilayers, Biophysical Journal, vol.79, issue.1, pp.321-327, 2000.
DOI : 10.1016/S0006-3495(00)76294-1

URL : http://doi.org/10.1016/s0006-3495(00)76294-1

D. B. Papkovsky, New oxygen sensors and their application to biosensing, Sensors and Actuators B: Chemical, vol.29, issue.1-3, pp.213-218, 1995.
DOI : 10.1016/0925-4005(95)01685-6

L. Pasteur, Mémoire sur la fermentation alcoolique, Annales de Chimie et de Physique, vol.58, pp.323-427, 1860.

S. J. Pirt, The Maintenance Energy of Bacteria in Growing Cultures, Proceedings Of The Royal Society Of London Series B-Biological Sciences, p.224, 1965.
DOI : 10.1098/rspb.1965.0069

S. J. Pirt, FED-BATCH CULTURE OF MICROBES, Annals of the New York Academy of Sciences, vol.55, issue.1 Biochemical E, pp.119-125, 1979.
DOI : 10.1111/j.1749-6632.1979.tb14156.x

S. J. Pirt, Maintenance energy: a general model for energy-limited and energy-sufficient growth, Archives of Microbiology, vol.27, issue.4, pp.300-302, 1982.
DOI : 10.1007/BF00521294

P. Poulin and J. Bibette, Adhesion of Water Droplets in Organic Solvent, Langmuir, vol.14, issue.22, pp.6341-6343, 1998.
DOI : 10.1021/la9801413

P. Poulin, F. Nallet, B. Cabane, and J. Bibette, Evidence for Newton Black Films between Adhesive Emulsion Droplets, Physical Review Letters, vol.77, issue.15, p.773248, 1996.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.77.3248

H. Princen, Rheology of foams and highly concentrated emulsions, Journal of Colloid and Interface Science, vol.91, issue.1, pp.160-175, 1983.
DOI : 10.1016/0021-9797(83)90323-5

J. M. Ramsey, The burgeoning power of the shrinking laboratory, Nature Biotechnology, vol.17, issue.11, pp.1061-1062, 1999.
DOI : 10.1038/15044

F. Rodrigues, P. Ludovico, and C. Leao, Sugar metabolism in yeasts : an overview of aerobic and anaerobic glucose catabolism The Yeast Handbook, Biodiversity and Ecophysiology of Yeasts, pp.101-121, 2006.

A. C. Rowat, J. C. Bird, J. J. Agresti, O. J. Rando, and D. A. Weitz, Tracking lineages of single cells in lines using a microfluidic device, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.106, issue.43, pp.10618149-18154, 2009.
DOI : 10.1073/pnas.0903163106

A. C. Rowat and D. A. Weitz, Understanding epigenetic regulation: Tracking protein levels across multiple generations of cells, The European Physical Journal Special Topics, vol.178, issue.1, pp.71-80, 2009.
DOI : 10.1140/epjst/e2010-01183-5

J. B. Russell and R. L. Baldwin, Comparison of maintenance energy expenditures and growth yields among several rumen bacteria grown on continuous culture, Applied And Environmental Microbiology, vol.37, issue.3, pp.537-543, 1979.

J. B. Russell and G. M. Cook, Energetics of bacterial-growth -balance of anabolic and catabolic reactions, Microbiological Reviews, vol.59, issue.1, pp.48-62, 1995.

D. Schäpper, M. N. Alam, N. Szita, A. E. Lantz, and K. V. Gernaey, Application of microbioreactors in fermentation process development: a review, Analytical and Bioanalytical Chemistry, vol.92, issue.2, pp.395679-695, 2009.
DOI : 10.1007/s00216-009-2955-x

M. Schindler and A. Ajdari, Droplet Traffic in Microfluidic Networks: A Simple Model for Understanding and Designing, Physical Review Letters, vol.100, issue.4, p.44501, 2008.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.100.044501

C. Schmitz, A. Rowat, S. Köster, and D. Weitz, Dropspots: a picoliter array in a microfluidic device, Lab Chip, vol.88, issue.10, pp.44-49, 2009.
DOI : 10.1039/B809670H

D. A. Sessoms, M. Belloul, W. Engl, M. Roche, L. Courbin et al., Droplet motion in microfluidic networks: Hydrodynamic interactions and pressure-drop measurements, Physical Review E, vol.80, issue.1, 2009.
DOI : 10.1103/PhysRevE.80.016317

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00663117

N. C. Shaner, P. A. Steinbach, and R. Y. And-tsien, A guide to choosing fluorescent proteins, Nature Methods, vol.102, issue.12, pp.905-909, 2005.
DOI : 10.1038/nmeth819

F. Sherman, Getting started with yeast, Guide To Yeast Genetics And Molecular And Cell Biology, Pt B, vol.350, pp.3-41, 2002.
DOI : 10.1016/S0076-6879(02)50954-X

J. U. Shim, L. F. Olguin, G. Whyte, D. Scott, A. Babtie et al., Simultaneous Determination of Gene Expression and Enzymatic Activity in Individual Bacterial Cells in Microdroplet Compartments, Journal of the American Chemical Society, vol.131, issue.42, pp.13115251-15256, 2009.
DOI : 10.1021/ja904823z

H. Smith and P. Waltman, The theory of the chemostat : dynamics of microbial competition, 1995.
DOI : 10.1017/CBO9780511530043

G. Stephanopoulos, Challenges in Engineering Microbes for Biofuels Production, Science, vol.315, issue.5813, pp.315801-804, 2007.
DOI : 10.1126/science.1139612

A. H. Stouthamer, A theoretical study on the amount of ATP required for synthesis of microbial cell material, Antonie van Leeuwenhoek, vol.5, issue.1, pp.545-565, 1973.
DOI : 10.1007/BF02578899

A. D. Stroock, S. K. Dertinger, A. Ajdari, I. Mezic, H. A. Stone et al., Chaotic Mixer for Microchannels, Science, vol.295, issue.5555, pp.295647-651, 2002.
DOI : 10.1126/science.1066238

J. Sylvestre, Emulsions inverses cristallisables pour l'évolution dirigée, 2007.

N. Szita, P. Boccazzi, Z. Y. Zhang, P. Boyle, A. J. Sinskey et al., Development of a multiplexed microbioreactor system for high-throughput bioprocessing, Lab on a Chip, vol.18, issue.8, pp.819-826, 2005.
DOI : 10.1007/s00253-005-1966-6

S. D. Talia, J. M. Skotheim, J. M. Bean, E. D. Siggia, and F. R. Cross, The effects of molecular noise and size control on variability in the budding yeast cell cycle, Nature, vol.24, issue.7156, pp.448947-951, 2007.
DOI : 10.1038/nature06072

Y. Tan and A. Lee, Microfluidic separation of satellite droplets as the basis of a monodispersed micron and submicron emulsification system, Lab on a Chip, vol.21, issue.2, pp.1178-1183, 2005.
DOI : 10.1039/b504497a

Y. Tan, Y. Ho, and A. Lee, Microfluidic sorting of droplets by size, Microfluidics and Nanofluidics, vol.125, issue.4, pp.343-348, 2008.
DOI : 10.1007/s10404-007-0184-1

D. S. Tawfik and A. D. Griffiths, Man-made cell-like compartments for molecular evolution, Nature Biotechnology, vol.86, issue.7, pp.652-656, 1998.
DOI : 10.1038/nbt0798-652

G. Taylor, The Formation of Emulsions in Definable Fields of Flow, Proceedings of the Royal Society A: Mathematical, Physical and Engineering Sciences, vol.146, issue.858, pp.501-523, 1934.
DOI : 10.1098/rspa.1934.0169

P. Taylor, Ostwald ripening in emulsions, Advances in Colloid and Interface Science, vol.75, issue.2, pp.107-163, 1998.
DOI : 10.1016/S0001-8686(98)00035-9

S. Y. Teh, R. Lin, L. H. Hung, and A. P. Lee, Droplet microfluidics, Lab on a Chip, vol.7, issue.328, pp.198-220, 2008.
DOI : 10.2310/7290.2007.00034

D. W. Tempest and O. M. Neijssel, The Status of YATP and Maintenance Energy as Biologically Interpretable Phenomena, Annual Review of Microbiology, vol.38, issue.1, pp.459-486, 1984.
DOI : 10.1146/annurev.mi.38.100184.002331

A. R. Thiam, Émulsions adhésives et non adhésives : Stabilité et propriété des interfaces sondées par la microfluidique, 2010.

T. Thorsen, R. W. Roberts, F. H. Arnold, and S. R. Quake, Dynamic Pattern Formation in a Vesicle-Generating Microfluidic Device, Physical Review Letters, vol.86, issue.18, p.864163, 2001.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.86.4163

W. Tian and E. Finehout, High Throughput Screening Using Microfluidics, Microfluidics for Biological Applications, pp.241-269, 2009.
DOI : 10.1007/978-0-387-09480-9_8

J. D. Tice, H. Song, A. D. Lyon, and R. F. Ismagilov, Formation of Droplets and Mixing in Multiphase Microfluidics at Low Values of the Reynolds and the Capillary Numbers, Langmuir, vol.19, issue.22, pp.199127-9133, 2003.
DOI : 10.1021/la030090w

M. A. Unger, H. P. Chou, T. Thorsen, A. Scherer, and S. R. Quake, Monolithic Microfabricated Valves and Pumps by Multilayer Soft Lithography, Science, vol.288, issue.5463, pp.288113-116, 2000.
DOI : 10.1126/science.288.5463.113

A. S. Utada, A. Fernandez-nieves, H. A. Stone, and D. A. Weitz, Dripping to Jetting Transitions in Coflowing Liquid Streams, Physical Review Letters, vol.99, issue.9, p.94502, 2007.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.99.094502

S. A. Vanapalli, A. G. Banpurkar, D. Van-den-ende, M. H. Duits, and F. Mugele, Hydrodynamic resistance of single confined moving drops in rectangular microchannels, Lab Chip, vol.18, issue.7, pp.982-990, 2009.
DOI : 10.1039/B815002H

J. Venter, M. Adams, E. Myers, P. Li, R. Mural et al., The sequence of the human genome, science, issue.5507, p.2911304, 2001.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00465088

C. Verduyn, E. Postma, W. A. Scheffers, and J. P. Vandijken, Energetics of Saccharomyces Cerevisiae in Anaerobic Glucose-Limited Chemostat Cultures, Journal of General Microbiology, vol.136, issue.3, pp.405-412, 1990.
DOI : 10.1099/00221287-136-3-405

C. Verduyn, E. Postma, W. A. Scheffers, and J. P. Vandijken, Physiology of Saccharomyces Cerevisiae in Anaerobic Glucose-Limited Chemostat Culturesx, Journal of General Microbiology, vol.136, issue.3, pp.395-403, 1990.
DOI : 10.1099/00221287-136-3-395

C. Verduyn, A. H. Stouthamer, W. A. Scheffers, and J. P. Vandijken, A theoretical evaluation of growth yields of yeasts, Antonie van Leeuwenhoek, vol.169, issue.1, pp.49-63, 1991.
DOI : 10.1007/BF00582119

D. Volfson, S. Cookson, J. Hasty, and L. S. Tsimring, Biomechanical ordering of dense cell populations, Proceedings of the National Academy of Sciences, vol.105, issue.40, pp.10515346-15351, 2008.
DOI : 10.1073/pnas.0706805105

B. L. Wang, High throughput screen for cells with high extracellular metabolite consumption? secretion rates using microfluidic droplets, 2009.

T. Ward, M. Faivre, M. Abkarian, and H. A. Stone, Microfluidic flow focusing: Drop size and scaling in pressureversus flow-rate-driven pumping, ELECTROPHORESIS, vol.125, issue.19, pp.263716-3724, 2005.
DOI : 10.1002/elps.200500173

T. G. Watson, Effects of Sodium Chloride on Steady-state Growth and Metabolism of Saccharomyces cerevisiae, Journal of General Microbiology, vol.64, issue.1, p.91, 1970.
DOI : 10.1099/00221287-64-1-91

L. Wen and K. Papadopoulos, Visualization of water transport in W1/O/W2 emulsions. Colloids and surfaces A : Physicochemical and engineering aspects, pp.159-167, 2000.

M. Werner-washburne, E. Braun, G. C. Johnston, and R. A. Singer, Stationary phase in the yeast Saccharomyces cerevisiae, Microbiol. Mol. Biol. Rev, vol.57, issue.2, pp.383-401, 1993.

G. M. Whitesides, The origins and the future of microfluidics, Nature, vol.309, issue.7101, pp.368-373, 2006.
DOI : 10.1038/nature05058

A. Zanzotto, N. Szita, P. Boccazzi, P. Lessard, A. J. Sinskey et al., Membrane-aerated microbioreactor for high-throughput bioprocessing, Biotechnology and Bioengineering, vol.25, issue.2, pp.243-254, 2004.
DOI : 10.1002/bit.20140