L. Simplicité-de-la, navigation a été jugée bonne ou très bonne par 19 des 20 participants (95 %) La simplicité du redimensionnement a été jugée bonne ou très bonne par 18 des 20 participants (90 %). 11 participants ont jugé moyenne la simplicité de la rotation (55 %) et 9 participants l

A. A. Argyros and M. I. Lourakis, Binocular hand-tracker and reconstruction based on 2d-shape matching, Paper presented at the 18th International Conference on Pattern Recognition (ICPR '06), 2006.

C. Bach and D. Scapin, Ergonomic criteria adapted to human virtual environment interaction. Paper presented at the 15th French-speaking conference on human-computer interaction, pp.24-31, 2003.

G. Bailly, A. Demeure, E. Lecolinet, and L. Nigay, MultiTouch menu (MTM) Paper presented at the 20th International Conference of the Association Francophone d'Interaction Homme-Machine, pp.165-168, 2008.

M. Beaudouin-lafon, Designing interaction, not interfaces. Paper presented at the Working conference on Advanced Visual Interfaces, pp.15-22, 2004.

F. Berard, J. Ip, M. Benovoy, D. El-shimy, J. R. Blum et al., Did ???Minority Report??? Get It Wrong? Superiority of the Mouse over 3D Input Devices in a 3D Placement Task, Paper presented at the 12th IFIP TC 13 International Conference on Human-Computer Interaction: Part II (INTERACT '09), pp.400-414, 2009.
DOI : 10.1007/978-3-642-03658-3_45

M. Bezdicek and D. G. Caldwell, Portable absolute position tracking system for human hand fingertips. Paper presented at the Virtual Concept, 2006.

R. Boulic, P. Fua, L. Herda, M. Silaghi, J. Monzani et al., An Anatomic Human Body for Motion Capture, 1998.

M. Bouzit, G. Popescu, G. Burdea, and R. Boian, The Rutgers Master II-ND force feedback glove, Proceedings 10th Symposium on Haptic Interfaces for Virtual Environment and Teleoperator Systems. HAPTICS 2002, 2002.
DOI : 10.1109/HAPTIC.2002.998952

D. A. Bowman, Interaction techniques for common tasks in immersive virtual environments: design, evaluation, and application, 1999.

D. A. Bowman, E. Kruijff, J. Laviola, and I. Poupyrev, 3D User Interfaces: Theory and Practice, 2004.

D. A. Bowman and R. P. Mcmahan, Virtual Reality: How Much Immersion Is Enough?, Computer, vol.40, issue.7, pp.36-43, 2007.
DOI : 10.1109/MC.2007.257

J. Bray, Markerless Based Human Motion Capture : A Survey. Paper presented at the Systems Engineering, pp.1-44, 2006.

L. Brethes, P. Menezes, F. Lerasle, and M. Briot, Segmentation couleur et condensation pour le suivi et la reconnaissance de gestes humains, Paper presented at the 14ème Congrès Francophone AFRIF-AFIA de Reconnaissance des Formes & Intelligence Artificielle (RFIA'2004), pp.967-975, 2004.

P. Breuer, C. Eckes, and S. Müller, Hand Gesture Recognition with a Novel IR Time-of-Flight Range Camera???A Pilot Study, Paper presented at the Proceedings of the 3rd international conference on Computer vision/computer graphics collaboration techniques, 2007.
DOI : 10.1007/978-3-540-71457-6_23

B. Buchholz and T. J. Armstrong, A kinematic model of the human hand to evaluate its prehensile capabilities, Journal of Biomechanics, vol.25, issue.2, pp.149-162, 1992.
DOI : 10.1016/0021-9290(92)90272-3

J. Burkhardt, Ergonomie, Facteurs Humains et Réalité Virtuelle, Le traité de la Réalité Virtuelle, pp.117-150, 2006.

J. Burkhardt and P. Fuchs, Introduction à la réalité virtuelle, Traité de la réalité virtuelle, pp.5-9, 2006.

J. Burkhardt and J. Sperandio, 26. Ergonomie et conception informatique, Ergonomie, pp.437-450, 2004.
DOI : 10.3917/puf.falzo.2004.01.0437

B. Büttgen, T. Oggier, M. Lehmann, and R. Kaufmann, CCD/CMOS lock-in pixel for range imaging: Challenges, limitations and state-of-the-art. Paper presented at the 1st Range Imaging Research Day, pp.21-32, 2005.

P. Buttolo, D. Kung, and B. Hannaford, Manipulation in Real, Virtual and Remote Environments. Paper presented at the EEE Conference on Systems, pp.4656-4661, 1995.

J. Callahan, D. Hopkins, M. Weiser, and B. Shneiderman, An empirical comparison of pie vs. linear menus, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems , CHI '88, 1988.
DOI : 10.1145/57167.57182

T. E. Campos and D. W. Murray, Regression-based Hand Pose Estimation from Multiple Cameras, 2006 IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, Volume 1 (CVPR'06), pp.782-789, 2006.
DOI : 10.1109/CVPR.2006.252

G. Casiez, Contribution à l'étude des interfaces haptiques -Le DigiHaptic : un périphérique haptique de bureau à degrés de liberté séparés, 2004.

A. Causo, K. Takemura, J. Takamatsu, T. Ogasawara, E. Ueda et al., Predictive Tracking in Vision-based Hand Pose Estimation Using Unscented Kalman Filter and Multiviewpoint Cameras, 2010.

J. Chalfoun, E. Massemejean, B. Mouhamed, B. F. Ouezdou, and R. Younès, Anatomie de la main et relation tendon couple articulaire. Paper presented at the Congrès International de Modélisation Numérique Appliquée, 2003.

M. Chen, S. J. Mountford, and A. Sellen, A study in interactive 3-D rotation using 2-D control devices, ACM SIGGRAPH Computer Graphics, vol.22, issue.4, pp.121-129, 1988.
DOI : 10.1145/378456.378497

K. M. Cheung, T. Kanade, J. Bouget, and M. Holler, A real time system for robust 3D voxel reconstruction of human motions, Proceedings IEEE Conference on Computer Vision and Pattern Recognition. CVPR 2000 (Cat. No.PR00662), 2000.
DOI : 10.1109/CVPR.2000.854944

O. Christmann, N. Carbonell, and S. Richir, Visual search in dynamic 3D visualisations of unstructured picture collections, Interacting with Computers, vol.22, issue.5, pp.399-416, 2010.
DOI : 10.1016/j.intcom.2010.02.005

C. Chua, H. Guan, and Y. Ho, Model-based 3D hand posture estimation from a single 2D image, Image and Vision Computing, vol.20, issue.3, pp.191-202, 2002.
DOI : 10.1016/S0262-8856(01)00094-4

C. Collet, Capture et suivi du regard par un système de vision dans le contexte de la communication homme-machine, 1999.

L. Connelly, M. E. Stoykov, J. Yicheng, M. L. Toro, R. V. Kenyon et al., Use of a pneumatic glove for hand rehabilitation following stroke, 2009 Annual International Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society, 2009.
DOI : 10.1109/IEMBS.2009.5335400

L. Connelly, J. Yicheng, L. Toro, M. Stoykov, M. E. Kenyon et al., A Pneumatic Glove and Immersive Virtual Reality Environment for Hand Rehabilitative Training After Stroke, IEEE Transactions on Neural Systems and Rehabilitation Engineering, vol.18, issue.5, pp.551-559, 2010.
DOI : 10.1109/TNSRE.2010.2047588

S. Coquillart, B. Arnaldi, A. Berthoz, J. Burkhardt, P. Fuchs et al., Le traité de la réalité virtuelle : interfaçage, immersion et interaction en environnement virtuel, 2006.

S. Coquillart, P. Fuchs, J. Grosjean, M. Hachet, D. Bechmann et al., Les techniques d'interaction pour les primitives comportementales virtuelles, Traité de la réalité virtuelle, p.332, 2003.

C. , A. Barnes, N. Zelinsky, and A. , Time of Flight Camera Technology Dankers MAP ZDF segmentation and tracking using active stereo vision: Hand tracking case study, Comput. Vis. Image Underst, vol.108, issue.12, pp.74-86, 2007.

Q. Delamarre and O. Faugeras, Finding pose of hand in video images: a stereo-based approach, Proceedings Third IEEE International Conference on Automatic Face and Gesture Recognition, pp.585-590, 1998.
DOI : 10.1109/AFGR.1998.671011

Q. Delamarre and O. Faugeras, 3D articulated models and multi-view tracking with silhouettes, Proceedings of the Seventh IEEE International Conference on Computer Vision, 1999.
DOI : 10.1109/ICCV.1999.790292

G. Dewaele, F. Devernay, and R. Horaud, Hand Motion from 3D Point Trajectories and a Smooth Surface Model, Paper presented at the European Conference on Computer Vision, pp.495-507, 2004.
DOI : 10.1007/978-3-540-24670-1_38
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00262293

B. Dorner, Chasing the Colour Glove: Visual Hand Tracking, 1994.

J. C. Dvorak, M. Elmezain, A. Hamadi, J. Appenrodt, and B. Michaelis, The San Francisco Examiner, A Hidden Markov Model-based continuous gesture recognition system for hand motion trajectory, Paper presented at the 19th International Conference on Pattern Recognition, pp.1-4, 1984.

. Fakespace, PinchTM Glove System Installation Guide and User Handbook, 1997.

H. C. Fischer, K. Stubblefield, T. Kline, X. Luo, R. V. Kenyon et al., Hand Rehabilitation Following Stroke: A Pilot Study of Assisted Finger Extension Training in a Virtual Environment, Topics in Stroke Rehabilitation, vol.8, issue.2, pp.1-12, 2007.
DOI : 10.1016/j.apmr.2006.05.013

L. Flückiger, Interface pour le pilotage et l'analyse des robots basée sur un générateur de cinématiques. Doctoreur ès sciences techniques, 1998.

B. Freedman, A. Shpunt, M. Machline, and Y. Arieli, Depth Mapping Using Projected Patterns, 2010.

P. Fuchs and H. Mathieu, Les interfaces spécifiques de la localisation corporelle -Introduction In Traité de la réalité virtuelle, pp.93-94, 2003.

P. Fuchs and G. Moreau, Traité de la Réalité Virtuelle, 2003.

P. Fuchs and S. Richir, La méthode I2I : Interaction et Immersion pour l'Innovation, 2006.

R. Fujiki, H. Yoshimoto, D. Arita, and R. Taniguchi, Real-time Model-based Hand Shape Estimation with Stereo Vision, Paper presented at the Korea-Japan Joint Workshop on Frontiers of Computer Vision, pp.225-230, 2005.

P. Gagnon, Intervalles de confiance pour une différence de deux proportions, 2006.

G. Geebelen, S. Maesen, T. Cuypers, and P. Bekaert, Real-time hand tracking with a colored glove, 2010.

R. Gentner and J. Classen, Development and evaluation of a low-cost sensor glove for assessment of human finger movements in neurophysiological settings, Journal of Neuroscience Methods, vol.178, issue.1, pp.138-147, 2009.
DOI : 10.1016/j.jneumeth.2008.11.005

W. Goebl and C. Palmer, Finger motion in piano performance: Touch and tempo, Paper presented at the International Symposium on Performance Science, 2009.

S. B. Gokturk, Y. Hakan, and B. Cyrus, A Time-Of-Flight Depth Sensor - System Description, Issues and Solutions, 2004 Conference on Computer Vision and Pattern Recognition Workshop, 2004.
DOI : 10.1109/CVPR.2004.291

M. D. Gorce and N. Paragio, Hand Poste Estimation with Constrained Multi-hypotheses Gradient- Descent, 2005.

M. D. Gorce, N. Paragios, and D. J. Fleet, Model-based hand tracking with texture, shading and self-occlusions. Paper presented at the Computer Vision and Pattern Recognition, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00918712

F. Gosselin, C. Andriot, and P. Fuchs, Les dispositifs matériels des interfaces à retour d'effort, Traité de la réalité virtuelle, 2003.

W. Green and P. Jordan, Pleasure with products: beyond usability, 2002.

C. Guan, L. G. Hassebrook, D. L. Lau, and V. Yalla, Near-infrared composite pattern projection for continuous motion hand???computer interaction, Journal of Visual Communication and Image Representation, vol.18, issue.2, pp.141-150, 2007.
DOI : 10.1016/j.jvcir.2006.11.006

H. Guan and M. Turk, 3D Hand Pose Reconstruction with ISOSOM, Advances In Visual Computing, pp.630-635, 2005.
DOI : 10.1007/11595755_77

T. Gumpp, P. Azad, K. Welke, E. Oztop, R. Dillmann et al., Unconstrained Real-time Markerless Hand Tracking for Humanoid Interaction, 2006 6th IEEE-RAS International Conference on Humanoid Robots, pp.88-93, 2006.
DOI : 10.1109/ICHR.2006.321368

C. Häger-ross and M. H. Schieber, Quantifying the Independence of Human Finger Movements : Comparisons of Digits, Hands, and Movement Frequencies, The Journal of neuroscience : the official journal of the Society for Neuroscience, issue.22, pp.20-8542, 2000.

C. Hand, A Survey of 3D Interaction Techniques, Computer Graphics Forum, vol.16, issue.5, pp.269-281, 1997.
DOI : 10.1111/1467-8659.00194

F. Harrouet, E. Cazeaux, and T. Jourdan, Animation d'humains par cinématique inverse, Le traité de la réalité virtuelle - Les outils et les modèles informatiques des environnements virtuels, p.278, 2006.

P. L. Hartling, A. D. Bierbaum, and C. Cruz-neira, Tweek: Merging 2D and 3D Interaction in Immersive Environments, Paper presented at the 6th World Multiconference on Systemics Cybernetics and Informatics, 2002.

S. Hasegawa, I. Toshiaki, N. Hashimoto, M. Salvati, H. Mitake et al., Human-scale haptic interaction with a reactive virtual human in a real-time physics simulator, Computers in Entertainment, vol.4, issue.3, p.9, 2006.
DOI : 10.1145/1146816.1146831

R. Hassanpour, A. Shahbahrami, &. Stephan, and . Wong, Adaptive gaussian mixture model for skin color segmentation, World Academy of Science, Engineering and Technology, p.41, 2008.

V. Hayward and O. R. Astley, Performance Measures for Haptic Interfaces, Paper presented at the 7th International Symposium on Robotics Research, pp.195-207, 1996.
DOI : 10.1007/978-1-4471-1021-7_22

T. Heap and D. Hogg, Towards 3D hand tracking using a deformable model, Proceedings of the Second International Conference on Automatic Face and Gesture Recognition, 1996.
DOI : 10.1109/AFGR.1996.557255

L. Herda, P. Fua, R. Plänkers, R. Boulic, and D. Thalmann, Skeleton-Based Motion Capture for Robust Reconstruction of Human Motion. Paper presented at the Computer Animation, 2000.

L. Herda, P. Fua, R. Plänkers, R. Boulic, and D. Thalmann, Using skeleton-based tracking to increase the reliability of optical motion capture, Human Movement Science, vol.20, issue.3, pp.313-341, 2001.
DOI : 10.1016/S0167-9457(01)00050-1

J. L. Hernandez-rebollar, N. Kyriakopoulos, and R. W. Lindeman, The AcceleGlove, ACM SIGGRAPH 2002 conference abstracts and applications on , SIGGRAPH '02, 2002.
DOI : 10.1145/1242073.1242272

J. W. Hill, Two Measures of Performance in a Peg-inhold Manipulation Task with Force Feedback, Paper presented at the 13th Annual Conference on Manual Control, pp.301-309, 1977.

Y. Hirata and M. Sato, 3-dimensional Interface Device For Virtual Work Space, Proceedings of the IEEE/RSJ International Conference on Intelligent Robots and Systems, pp.331-335, 1992.
DOI : 10.1109/IROS.1992.594498

J. M. Hollerbach, I. W. Hunter, and J. Ballantyne, A comparative analysis of actuator technologies for robotics, The robotics review, pp.299-342, 1992.

M. B. Holte and T. B. Moeslund, Gesture Recognition using a Range Camera, Gesture, 2007.

I. Ilayperuma, G. Nanayakkara, and N. Palahepitiya, Prediction of personal stature based on the hand length, pp.15-18, 2009.

Y. Jia, M. L. Toro, X. Luo, S. Lau, R. Kenyon et al., Integration of Virtual Reality and an Assistive Device for Hand Rehabilitation Following Stroke. Paper presented at the IEEE, Beijing pp, pp.1331-1336, 2007.

M. J. Jones and J. M. Rehg, Statistical color models with application to skin detection, Proceedings. 1999 IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition (Cat. No PR00149), pp.81-96, 2002.
DOI : 10.1109/CVPR.1999.786951

W. Kadous, GRASP: Recognition of Australian Sign Language Using Instrumented Gloves. Bachelor's thesis, 1995.

R. E. Kalman, A New Approach to Linear Filtering and Prediction Problems, Journal of Basic Engineering, vol.82, issue.1, pp.35-45, 1960.
DOI : 10.1115/1.3662552

P. Kamina and J. Francke, Arthrologie des Membres, Introduction à la clinique: Editions Maloine, 1994.

H. J. Kang and M. Y. Jung, Human-Computer-Interface (HCI) using Hand Motion, 2008.

A. Kapandji, Physiologie articulaire, 1980.

M. Kato and G. Xu, Occlusion-Free Hand Motion Tracking by Multiple Cameras and Particle Filtering with Prediction, IJCSNS International Journal of Computer Science and Network, vol.6, issue.10, 2006.

M. Kato, G. Xu, and Y. Chen, Articulated Hand Tracking by ICA-based Hand Model and Multiple Cameras, Scene Reconstruction Pose Estimation and Tracking, 2007.

G. D. Kessler, L. F. Hodges, and N. Walker, Evaluation of the CyberGlove as a whole-hand input device, ACM Transactions on Computer-Human Interaction, vol.2, issue.4, pp.263-283, 1995.
DOI : 10.1145/212430.212431

A. Kolb, E. Barth, R. Koch, and R. Larsen, Time-of-flight sensors in computer graphics, 2009.

E. Kollorz, J. Penne, J. Hornegger, and A. Barke, Gesture recognition with a Time-Of-Flight camera, International Journal of Intelligent Systems Technologies and Applications, vol.5, issue.3/4, pp.334-343, 2008.
DOI : 10.1504/IJISTA.2008.021296

J. Kramer, Communication System for Deaf, Deaf-blind, and Non-vocal Individuals Using Instrumented Gloves, US Patent, issue.5, p.47952, 1991.

J. Kramer and L. Leifer, The talking glove, ACM SIGCAPH Computers and the Physically Handicapped, issue.39, pp.335-340, 1987.
DOI : 10.1145/47937.47938

M. H. Krout, Autistic gestures: An experimental study in symbolic movement., Psychological Monographs, vol.46, issue.4, pp.119-120, 1935.
DOI : 10.1037/h0093363

J. J. Kuch and T. S. Huang, Vision based hand modeling and tracking for virtual teleconferencing and telecollaboration, Proceedings of IEEE International Conference on Computer Vision, 1995.
DOI : 10.1109/ICCV.1995.466875

G. Kurtenbach and W. Buxton, Issues in combining marking and direct manipulation techniques, Proceedings of the 4th annual ACM symposium on User interface software and technology , UIST '91, pp.137-144, 1991.
DOI : 10.1145/120782.120797

H. Lahamy and D. Lichti, Real-time hand gesture recognition using range cameras. International Archives of Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, pp.54-59, 2010.

G. E. Lancioni, N. N. Singh, M. F. O-'reilly, J. Sigafoos, V. Green et al., Microswitch and keyboard-emulator technology to facilitate the writing performance of persons with extensive motor disabilities, Research in Developmental Disabilities, vol.32, issue.2, pp.576-582, 2011.
DOI : 10.1016/j.ridd.2010.12.017

R. Lange, 3D time-of-flight distance measurement with custom solid-state image sensors in CMOS/CCD-technology, 2000.

R. Lange and P. Seitz, Seeing distances ??? a fast time???of???flight 3D camera, Sensor Review, vol.20, issue.3, pp.212-217, 2000.
DOI : 10.1108/02602280010372359

A. Laurentini, The visual hull concept for silhouette-based image understanding, IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence, vol.16, issue.2, pp.150-162, 1994.
DOI : 10.1109/34.273735

J. J. Laviola, Whole-Hand and Speech Input in Virtual Environments Simulation du mouvement d'entrée dans un véhicule automobile. Doctorat, 1999.

Z. Li and R. Jarvis, Real time Hand Gesture Recognition using a range camera. Paper presented at the Australasian Conference on Robotics and Automation, pp.21-27, 2009.

R. Likert, A technique for the measurement of attitudes, Archives of Psychology, vol.22, issue.140, pp.1-55, 1932.

J. Lin, Y. Wu, and T. S. Huang, Modeling the constraints of human hand motion. Paper presented at the IEEE Workshop on Human Motion, pp.121-126, 2000.

J. Lobo, P. Trindade, and J. Dias, Observing hand grasp type and contact points using hand distributed accelerometers and instrumented objects, 2011.

E. Loup-escande, Vers une conception centrée sur l'utilité : une analyse de la co-construction participative et continue des besoins dans le contexte des technologies émergentes, 2010.

E. Loup-escande, J. Burkhardt, and S. Richir, Anticiper et ??valuer l'utilit?? dans la conception ergonomique des technologies ??mergentes??: une revue, Le travail humain, vol.76, issue.1, 2011.
DOI : 10.3917/th.761.0027

S. Lu, G. Huang, D. Samaras, and D. Metax, Model-based Integration of Visual Cues for Hand Tracking, Paper presented at the Workshop on Motion and Video Computing, p.118, 2002.

S. Lu, D. Metaxas, D. Samaras, and J. Oliensis, Using multiple cues for hand tracking and model refinement Paper presented at the, IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition, pp.443-450, 2003.

Y. Ma, Z. Mao, W. Jia, C. Li, J. Yang et al., Magnetic Hand Tracking for Human-Computer Interface, IEEE Transactions on Magnetics, vol.47, issue.5, pp.47-970, 2011.
DOI : 10.1109/TMAG.2010.2076401

C. L. Mackenzie and T. Iberall, The Grasping hand, Advances in Psychology, vol.104, pp.18-38, 1994.

J. Makower, M. Parnianpour, and M. Nordin, The Validity Assessment of the Dextrous Hand Master: A Linkage System for the Measurement of the Joints of the Hand, Paper presented at the the First World Congress of Biomechanics, p.338, 1990.

S. Malassiotis and M. G. Strintzis, Real-time hand posture recognition using range data, Image and Vision Computing, vol.26, issue.7, pp.1027-1037, 2008.
DOI : 10.1016/j.imavis.2007.11.007

S. Malik and J. Laszlo, Visual touchpad, Proceedings of the 6th international conference on Multimodal interfaces , ICMI '04, pp.289-296, 2004.
DOI : 10.1145/1027933.1027980

E. Marieb, Anatomie et physiologie humaines, 1993.

M. Massimino, J. Sheridan, T. , and B. , Teleoperator performance with varying force and visual feedback, Human Factors, vol.36, issue.1, pp.145-157, 1994.

S. May, K. Pervoelz, and H. Surmann, 3D Cameras: 3D Computer Vision of Wide Scope, Vision Systems: Application: InTech, 2007.
DOI : 10.5772/4988

A. Menache, Understanding Motion Capture for Computer Animation and Video Games, 1999.

P. Meseure and A. Kheddar, Les outils et les modèles informatiques des environnements virtuels In Le traité de la réalité virtuelle (pp. 141): Les, 2006.

D. Mestre, P. Fuchs, A. Berthoz, and J. Vercher, Immersion et Présence, Le traité de la réalité virtuelle, p.331, 2006.

B. Michoud, E. Guillou, and S. Bouakaz, Extension de l'espace d'acquisition pour les méthodes de Shape-from-silhouette. Paper presented at the Coresa, 2006.

B. W. Miners, Kalman Filtering and Prediction for Hand Tracking, 2001.

P. Mistry, P. Maes, and L. Chang, WUW - wear Ur world, Proceedings of the 27th international conference extended abstracts on Human factors in computing systems, CHI EA '09, pp.4111-4116, 2009.
DOI : 10.1145/1520340.1520626

K. Mitobe, T. Kaiga, T. Yukawa, T. Miura, H. Tamamoto et al., Development of a motion capture system for a hand using a magnetic three dimensional position sensor, ACM SIGGRAPH 2006 Research posters on , SIGGRAPH '06, p.102, 2006.
DOI : 10.1145/1179622.1179740

I. Mizuuchi, A Musculoskeletal Flexible-Spine Humanoid Kotaro Aiming at the Future in 15 Years Time, Mobile Robots -Towards New Applications, pp.44-56, 2006.
DOI : 10.5772/4684

Z. Mo and U. Neumann, Real-time Hand Pose Recognition Using Low-Resolution Depth Images, Paper presented at the IEEE Computer Society Conference on Computer Vision and Pattern Recognition -Volume, pp.1499-1505, 2006.

T. B. Moeslund and E. Granum, A Survey of Computer Vision-Based Human Motion Capture, Computer Vision and Image Understanding, vol.81, issue.3, pp.231-268, 2001.
DOI : 10.1006/cviu.2000.0897

T. B. Moeslund, A. Hilton, and V. Krüger, A survey of advances in vision-based human motion capture and analysis, Computer Vision and Image Understanding, vol.104, issue.2-3, pp.90-126, 2006.
DOI : 10.1016/j.cviu.2006.08.002

D. Mohr and G. Zachmann, Continuous Edge Gradient-based Template Matching for Articulated Object, Paper presented at the International Conference on Computer Vision Theory and Applications (VISAPP), pp.519-524, 2009.

D. Mohr and G. Zachmann, FAST: Fast Adaptive Silhouette Area based Template Matching, Procedings of the British Machine Vision Conference 2010, pp.3931-3970, 2010.
DOI : 10.5244/C.24.39
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.175.1586

D. Mohr and G. Zachmann, Silhouette Area Based Similarity Measure for Template Matching in Constant Time, Paper presented at the Proceedings of the 6th international conference on Articulated motion and deformable objects, 2010.
DOI : 10.1007/978-3-642-14061-7_5

. Movea, MotionPod? Technology Retrieved 26, 2009.

A. Namiki, R. Sugano, S. Mizusawa, Y. Yamakawa, and M. Ishikawa, High Speed Dexterous Manipulation with High Speed Vision, Paper presented at the 9th IFAC Symposium on Robot Control (SYROCO2009), pp.529-534, 2009.
DOI : 10.3182/20090909-4-JP-2010.00068

J. R. Napier, The prehensile movements of the human hand, The Journal of bone and joint surgery, issue.4, pp.38-902, 1956.

M. Naud, Contribution au développement d'outils d'aide à la conception assistée par la réalité virtuelle et augmentée, 2008.

L. P. Nedel, C. M. Dal-sasso-freitas, L. J. Jacob, and M. S. Pimenta, Testing the Use of Egocentric Interactive Techniques in Immersive Virtual Environments, Paper presented at the International Conference on Human-Computer Interaction, 2003.

J. Nielsen, Usability Engineering, 1994.

K. Nirei, H. Saito, M. Mochimaru, and S. Ozawa, Human hand tracking from binocular image sequences, Proceedings of the 1996 IEEE IECON. 22nd International Conference on Industrial Electronics, Control, and Instrumentation, pp.297-302, 1996.
DOI : 10.1109/IECON.1996.570968

N. M. Noaman, R. A. Ahmmad, and A. Aula, Design and Implementation of DHM Glove Using Variable Resistors Sensors, Journal of Artificial Intelligence, vol.1, issue.1, pp.44-52, 2008.

D. A. Norman, The psychology of everyday things: Basic Books, 1988.

H. Ouhaddi, 3d hand gesture tracking by model registration. Paper presented at the International Workshop on Synthetic-Natural Hybrid Coding and Three Dimensional Imaging (IWSNHC3DI'99), pp.70-73, 1999.

H. Ouhaddi and P. Horain, Conception et ajustement d'un modèle 3D articulé de la main, pp.83-90, 1998.

J. Pallant, SPSS Survival Manual: A Step by Step Guide to Data Analysis Using SPSS for Windows, 2007.

V. F. Pamplona, L. A. Fernandes, J. Prauchner, L. P. Nedel, and M. M. Oliveira, The Image-Based Data Glove, Paper presented at the Symposium on Virtual Reality (SVR'2008), pp.204-211, 2008.

R. Pausch, Virtual reality on five dollars a day, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems Reaching through technology, CHI '91, pp.265-270, 1991.
DOI : 10.1145/108844.108913

V. I. Pavlovic, R. Sharma, and T. S. Huang, Visual interpretation of hand gestures for human-computer interaction: a review, IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence, vol.19, issue.7, pp.677-695, 1997.
DOI : 10.1109/34.598226

J. K. Perng, B. Fisher, S. Hollar, and K. S. Pister, Acceleration Sensing Glove, Paper presented at the 3rd IEEE International Symposium on Wearable Computers, p.178, 1999.
DOI : 10.1109/iswc.1999.806717

J. Piaget and N. Chomsky, Théories du langage, théories de l'apprentissage: Seuil, 1979.

M. Potamias and V. Athitsos, Nearest neighbor search methods for handshape recognition, Proceedings of the 1st ACM international conference on PErvasive Technologies Related to Assistive Environments, PETRA '08, pp.1-8, 2008.
DOI : 10.1145/1389586.1389622

M. Pouliquen, Proposition d'un modèle de main pour la simulation des interactions hommemachine en environnement virtuel -Application à la prévention des risques d'accidents aux mains, 2006.

V. A. Prisacariu and I. Reid, Robust 3D hand tracking for human computer interaction, Face and Gesture 2011, pp.368-375, 2011.
DOI : 10.1109/FG.2011.5771427

S. S. Rautaray and A. Agrawal, A Real Time Hand Tracking System for Interactive Applications, International Journal of Computer Applications, vol.18, issue.6, pp.28-33, 2011.
DOI : 10.5120/2287-2969

J. M. Rehg and T. Kanade, Visual tracking of high DOF articulated structures: An application to human hand tracking, Paper presented at the Third European Conference -Volume II on Computer Vision, pp.35-46, 1994.
DOI : 10.1007/BFb0028333

J. M. Rehg and T. Kanade, Model-based tracking of self-occluding articulated objects, Proceedings of IEEE International Conference on Computer Vision, p.612, 1995.
DOI : 10.1109/ICCV.1995.466882

I. Rhône-alpes, La plateforme GrImage, 2007.

G. Robertson, M. Czerwinski, K. Larson, D. C. Robbins, D. Thiel et al., Data mountain, Proceedings of the 11th annual ACM symposium on User interface software and technology , UIST '98, pp.153-162, 1998.
DOI : 10.1145/288392.288596

R. N. Rohling and J. M. Hollerbach, Optimized fingertip mapping for teleoperation of dextrous robot hands, [1993] Proceedings IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp.769-775, 1993.
DOI : 10.1109/ROBOT.1993.292238

J. Romero, Binocular Hand Tracking and Pose Estimation, 2007.

J. Romero, H. , K. D. , and K. , Hands in Action: Real-Time 3D Reconstruction of Hands in Interaction with Objects. Paper presented at the, IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp.458-463, 2010.

J. Romero, D. Kragic, V. Kyrki, and A. Argyros, Dynamic time warping for binocular hand tracking and reconstruction. Paper presented at the, IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp.2289-2294, 2008.

T. S. Saponas, D. S. Tan, D. Morris, R. Balakrishnan, J. Turner et al., Enabling alwaysavailable input with muscle-computer interfaces, Paper presented at the 22nd annual ACM symposium on User interface software and technology, pp.167-176, 2009.

T. S. Saponas, D. S. Tan, D. Morris, J. Turner, and J. A. Landay, Making muscle-computer interfaces more practical, Proceedings of the 28th international conference on Human factors in computing systems, CHI '10, pp.851-854, 2010.
DOI : 10.1145/1753326.1753451
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.182.5742

M. Sato, Development of String-based Force Display: SPIDAR. Paper presented at the 5th Biannual World Automation Congress, 2002.

A. Savescu, Analyse et modélisation du mouvement de préhension. Doctorat, 2006.

C. Schaller, Time-of-Flight cameras -new modality for radiotherapy, 2010.

D. Scharstein and R. Szeliski, A taxonomy and evaluation of dense two-frame stereo correspondence algorithms, Proceedings IEEE Workshop on Stereo and Multi-Baseline Vision (SMBV 2001), pp.1-3, 2002.
DOI : 10.1109/SMBV.2001.988771

M. Schlattmann and R. Klein, Efficient Bimanual Symmetric 3D Manipulation for Markerless Hand- Tracking, Paper presented at the Virtual Reality International Conference, 2009.

T. Senoo, Y. Yamakawa, S. Mizusawa, A. Namiki, M. Ishikawa et al., Skillful Manipulation Based on High-speed Sensory-Motor Fusion. Paper presented at the, IEEE International Conference on Robotics and Automation, pp.1611-1612, 2009.

. Shadow_robot_company, Design of a Dexterous Hand for Advanced CLAWAR Applications, Paper presented at the 6th International Conference on Climbing and Walking Robots, 2003.

L. K. Simone, N. Sundarrajan, X. Luo, Y. Jia, and D. G. Kamper, A low cost instrumented glove for extended monitoring and functional hand assessment, Journal of Neuroscience Methods, vol.160, issue.2, pp.335-348, 2007.
DOI : 10.1016/j.jneumeth.2006.09.021

G. G. Slabaugh, W. B. Culbertson, T. Malzbender, and R. W. Schafer, A Survey of Methods for Volumetric Scene Reconstruction from Photographs, pp.81-100, 2001.
DOI : 10.1007/978-3-7091-6756-4_6

K. C. Smith, D. J. Sandin, T. S. Huang, J. J. Eliason, and G. A. Baum, Real-time 3D hand tracking in a virtual environment. Paper presented at the Stereoscopic Displays and Virtual Reality Systems, p.529, 2003.

L. D. Stefano, M. Marchionni, and S. Mattoccia, A fast area-based stereo matching algorithm, Image and Vision Computing, vol.22, issue.12, pp.983-1005, 2004.
DOI : 10.1016/j.imavis.2004.03.009

B. Stenger, Template-Based Hand Pose Recognition Using Multiple Cues. Paper presented at the Computer Vision, pp.551-560, 2006.

B. Stenger, A. Thayananthan, P. H. Torr, and R. Cipolla, Filtering using a tree-based estimator, Proceedings Ninth IEEE International Conference on Computer Vision, pp.1063-1070, 2003.
DOI : 10.1109/ICCV.2003.1238467

B. Stenger, A. Thayananthan, P. H. Torr, and R. Cipolla, Model-based hand tracking using a hierarchical Bayesian filter, IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence, vol.28, issue.9, pp.1372-1384, 2006.
DOI : 10.1109/TPAMI.2006.189

B. Stenger, A. Thayananthan, P. H. Torr, and R. Cipolla, Estimating 3D hand pose using hierarchical multi-label classification, Image and Vision Computing, vol.25, issue.12, pp.1885-1894, 2007.
DOI : 10.1016/j.imavis.2005.12.018

D. J. Sturman, Whole-hand input, 1992.
DOI : 10.1117/12.164909

D. J. Sturman and D. Zeltzer, A survey of glove-based input, IEEE Computer Graphics and Applications, vol.14, issue.1, pp.30-39, 1994.
DOI : 10.1109/38.250916

Z. Sun, G. Bao, and X. Li, Experimental Research of Force Feedback Dataglove Based on Pneumatic Artificial Muscle, Chinese Journal of Mechanical Engineering, vol.22, issue.04, 2009.
DOI : 10.3901/CJME.2009.04.489

Z. Sun, G. Bao, X. Li, and J. Lu, ANGLE MEASUREMENT AND CALIBRATION OF FORCE FEEDBACK DATAGLOVE, Paper presented at the the 7th JFPS International Symposium on Fluid Power, 2008.
DOI : 10.5739/isfp.2008.483

P. Suryanarayan, A. Subramanian, and D. Mandalapu, Dynamic Hand Pose Recognition Using Depth Data, 2010 20th International Conference on Pattern Recognition, pp.3105-3108, 2010.
DOI : 10.1109/ICPR.2010.760

R. Szeliski, Rapid octree construction from image sequences, CVGIP: Image Understanding, vol.58, issue.1, pp.23-32, 1993.

A. Thayananthan, Template-based Pose Estimation and Tracking of 3D Hand Motion, 2005.

C. Theobalt, I. Albrecht, J. Haber, M. Magnor, and H. Seidel, Pitching a baseball, ACM Transactions on Graphics, vol.23, issue.3, pp.540-547, 2004.
DOI : 10.1145/1015706.1015758

A. Tokatli, 3D Hand Tracking in video sequences, 2005.

M. Tosas, Visual Articulated Hand Tracking for Interactive Surfaces, 2006.

M. Tosas and L. Bai, Virtual Touch Screen: a vision-based interactive surface, Paper presented at the Ninth IASTED International Conference on Computer Graphics and Imaging, pp.81-86, 2007.

A. Tricot, F. Plégat-soutjis, J. Camps, A. Amiel, G. Lutz et al., Utilité, utilisabilité, acceptabilité : interpréter les relations entre trois dimensions de l, 2003.

P. Trindade, J. Lobo, and L. Camarinha-matos, Distributed Accelerometers for Gesture Recognition and Visualization, Technological Innovation for Sustainability, pp.215-223, 2011.
DOI : 10.1007/978-3-642-19170-1_24

L. Turki and P. Coiffet, A survey of dextrous telemanipulation with force feedback using the LRP virtual reality system. Systems Analysis Modelling Simulation, pp.18-19, 1995.

M. L. Turner, R. P. Findley, W. B. Griffin, M. R. Cutkosky, and D. H. Gomez, Development and Testing of a Telemanipulation System with Arm and Hand Motion. Paper presented at the ASME Dynamic Systems and Control Division, pp.1-7, 2000.

C. Tzafestas and P. Coiffet, Computing Optimal Forces for Generalised Kinesthetic Feedback on the Human Hand during Virtual Grasping and Manipulation. Paper presented at the, IEEE International Conference on Robotics and Automation, 1997.

E. Ueda, A hand-pose estimation for vision-based human interfaces, IEEE Transactions on Industrial Electronics, vol.50, issue.4, pp.676-684, 2003.
DOI : 10.1109/TIE.2003.814758

C. Wagner, The pianist's hand: anthropometry and biomechanics, Ergonomics, vol.56, issue.1, pp.97-131, 1988.
DOI : 10.1016/0003-6870(83)90158-8

R. Y. Wang, Real-Time Hand-Tracking as a User-Input Device, Paper presented at the ACM Symposium on User Interface Software and Technology, 2008.

R. Y. Wang, Practical color-based motion capture, Proceedings of the 2011 ACM SIGGRAPH/Eurographics Symposium on Computer Animation, SCA '11, 2011.
DOI : 10.1145/2019406.2019425

R. Y. Wang and J. Popovi, Real-time hand-tracking with a color glove, ACM Trans. Graph, vol.28, issue.3, pp.1-8, 2009.

C. Welman, Inverse Kinematics And Geometric Constraints For Articulated Figure Manipulation, 1993.

K. R. Wheeler and C. C. Jorgensen, Gestures as input: neuroelectric joysticks and keyboards, IEEE Pervasive Computing, vol.2, issue.2, pp.56-61, 2003.
DOI : 10.1109/MPRV.2003.1203754

I. Williams and R. , Cable-Suspended Haptic Interface, International Journal of Virtual Reality, vol.3, issue.3, pp.13-21, 1998.
DOI : 10.1115/detc2006-99177

E. B. Wilson, Probable Inference, the Law of Succession, and Statistical Inference, Journal of the American Statistical Association, vol.22, issue.158, pp.209-212, 1927.
DOI : 10.1080/01621459.1927.10502953

B. J. Winer, Statistical principles in experimental design, 1971.
DOI : 10.1037/11774-000

S. Winkler, H. Yu, and Z. Zhou, Tangible reality desktop for digital media management. Paper presented at the SPIE Engineering Reality of Virtual Reality, 2007.

S. Wise, W. Gardner, E. Sabelman, E. Valainis, Y. Wong et al., Evaluation of a fiber optic glove for semi-automated goniometric measurements, The Journal of Rehabilitation Research and Development, vol.27, issue.4, pp.411-424, 1990.
DOI : 10.1682/JRRD.1990.10.0411

K. Yamada, S. Walairacht, S. Hasegawa, Y. Koike, and M. Sato, 4 + 4 fingers manipulating virtual objects in mixed-reality environment, Presence: Teleoper. Virtual Environ, vol.11, issue.2, pp.134-143, 2002.

M. Yuan, F. Farbiz, C. M. Manders, and K. Y. Tang, Robust hand tracking using a simple color classification technique, Proceedings of The 7th ACM SIGGRAPH International Conference on Virtual-Reality Continuum and Its Applications in Industry, VRCAI '08, pp.1-5, 2008.
DOI : 10.1145/1477862.1477870

S. Zhang, D. Royer, and S. Yau, GPU-assisted high-resolution, real-time 3-D shape measuremen, Optics Express, issue.20, pp.14-9120, 2006.

Z. Zhang, A flexible new technique for camera calibration, IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence, vol.22, issue.11, pp.13330-11334, 2000.
DOI : 10.1109/34.888718

Y. Zhao and S. Dai, A Robust and Fast Monocular-Vision-Based Hand Tracking Method for Virtual Touch Screen, 2009 2nd International Congress on Image and Signal Processing, pp.1-5, 2009.
DOI : 10.1109/CISP.2009.5304724

H. Zhou and H. Hu, Human motion tracking for rehabilitation???A survey, Biomedical Signal Processing and Control, vol.3, issue.1, 2008.
DOI : 10.1016/j.bspc.2007.09.001

T. G. Zimmerman, J. Lanier, C. Blanchard, S. Bryson, and Y. Harvill, A hand gesture interface device, ACM SIGCHI Bulletin, vol.18, issue.4, pp.189-192, 1986.
DOI : 10.1145/1165387.275628