.. Dénition-du-domaine-souterrain, 36 2.2.2.1 Choix pour la discrétisation de l'aquifère, p.37

D. M. Allen, D. C. Mackie, and M. Wei, Groundwater and climate change: a sensitivity analysis for the Grand Forks aquifer, southern British Columbia, Canada, Hydrogeology Journal, vol.12, issue.3, pp.270-290, 2004.
DOI : 10.1007/s10040-003-0261-9

M. Bauer, L. Eichinger, P. Elsass, W. Kloppmann, and G. Wirsing, Isotopic and hydrochemical studies of groundwater flow and salinity in the Southern Upper Rhine Graben, International Journal of Earth Sciences, vol.598, issue.5, pp.565-579, 2005.
DOI : 10.1007/s00531-005-0500-5

K. Beven, Prophecy, reality and uncertainty in distributed hydrological modelling, Advances in Water Resources, vol.16, issue.1, pp.41-51, 1993.
DOI : 10.1016/0309-1708(93)90028-E

K. Beven, A manifesto for the equifinality thesis, Journal of Hydrology, vol.320, issue.1-2, pp.18-36, 2006.
DOI : 10.1016/j.jhydrol.2005.07.007

M. Camporese, C. Paniconi, M. Putti, and S. Orlandini, Surface-subsurface flow modeling with path-based runoff routing, boundary condition-based coupling, and assimilation of multisource observation data, Water Resources Research, vol.18, issue.12, 2010.
DOI : 10.1029/2008WR007536

E. Chardigny, Modélisation de l'hydrodynamique des eaux souterraines (Modelling the groundwater hydrodynamics), 1999.

A. Duprat, L. Simler, and J. Valentin, Sciences Géologiques -La nappe phréatique de la plaine du Rhin en Alsace (The phreatic water table of the Rhine Plain in Alsace) CNRS, 1979.

M. Esteves, Etude et modélisation des relations aquifère-rivière dans le Ried de Colmar (Haut-Rhin, France) (Study and modelling of the aquifer-rivers relations in the Colmar Ried), 1989.

M. George, L. Calmbach, M. Lettermann, F. Menillet, and S. Baderot, Carte hydrogéologique Suisse a 1/100000 -Feuille Basel/Bâle (The hydrogeologic map of Switzerland -Basel leaf), 1995.

C. Golaz-cavazzi, P. Etchevers, F. Habets, E. Ledoux, and J. Noilhan, Comparison of two hydrological simulations of the Rhone basin, Physics and Chemistry of the Earth, Part B: Hydrology, Oceans and Atmosphere, vol.26, issue.5-6, pp.461-466, 2001.
DOI : 10.1016/S1464-1909(01)00035-1

E. Gomez, E. Ledoux, P. Viennot, C. Mignolet, M. Benoit et al., Un outil de modélisation intégrée du transfert des nitrates sur un système hydrologique : application au bassin de la Seine (An Integrated Modelling Tool for Nitrates Transport in a Hydrological System: Application to the River Seine Basin), pp.38-45, 2003.

H. V. Gupta, S. Sorooshian, and P. O. Yapo, Toward improved calibration of hydrologic models: Multiple and noncommensurable measures of information, Water Resources Research, vol.8, issue.4, pp.751-763, 1998.
DOI : 10.1029/97WR03495

L. T. Hu, C. X. Chen, J. J. Jiao, and Z. Wang, Simulated groundwater interaction with rivers and springs in the Heihe river basin, Hydrological Processes, pp.2794-2806, 2007.
DOI : 10.1002/hyp.6497

J. Illies, The Rhine graben rift system-plate tectonics and transform faulting, Geophysical Surveys, vol.121, issue.1, pp.27-60, 1972.
DOI : 10.1007/BF01449550

E. Kalbus, F. Reinstorf, and M. Schirmer, Measuring methods for groundwater, surface water and their interactions: a review, Hydrology and Earth System Sciences Discussions, vol.3, issue.4, pp.873-887, 2006.
DOI : 10.5194/hessd-3-1809-2006

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00298739

S. J. Kollet and R. Maxwell, Integrated surface???groundwater flow modeling: A free-surface overland flow boundary condition in a parallel groundwater flow model, Advances in Water Resources, vol.29, issue.7, pp.945-958, 2006.
DOI : 10.1016/j.advwatres.2005.08.006

L. F. Konikow and J. D. Bredehoeft, Ground-water models cannot be validated, Advances in Water Resources, vol.15, issue.1, pp.75-83, 1992.
DOI : 10.1016/0309-1708(92)90033-X

S. Korkmaz, Modelling of the flood regimes in coupled stream-aquifer systems, 2007.

S. Korkmaz, E. Ledoux, and H. Onder, Application of the coupled model to the Somme river basin, Journal of Hydrology, vol.366, issue.1-4, pp.21-34, 2009.
DOI : 10.1016/j.jhydrol.2008.12.008

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00564954

E. Ledoux, G. Girard, G. De-marsily, and J. Deschenes, Spatially distributed modeling: conceptual approach, coupling surface water and groundwater. In : Unsaturated Flow Hydrologic Modeling-theory and Practice, pp.13-17, 1988.

E. Ledoux, E. Gomez, J. M. Monget, C. Viavattene, P. Viennot et al., Agriculture and groundwater nitrate contamination in the Seine basin. The STICS???MODCOU modelling chain, Science of The Total Environment, vol.375, issue.1-3, pp.33-47, 2007.
DOI : 10.1016/j.scitotenv.2006.12.002

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00578177

. Lfu, MONIT: Développement des outils de prévision (MONIT : development of forecasting tools), 2005.

L. Longuevergne, N. Florsch, and P. Elsass, Extracting coherent regional information from local measurements with Karhunen-Lo??ve transform: Case study of an alluvial aquifer (Rhine valley, France and Germany), Water Resources Research, vol.128, issue.1, p.13, 2007.
DOI : 10.1029/2006WR005000

S. Majdalani and P. Ackerer, Identification of Groundwater Parameters Using an Adaptative Multiscale Method. Application to the Upper Rhine aquifer, 2010.

J. E. Nash and J. Sutcliffe, River flow forecasting through conceptual models part I ??? A discussion of principles, Journal of Hydrology, vol.10, issue.3, pp.282-290, 1970.
DOI : 10.1016/0022-1694(70)90255-6

M. L. Noyer and P. Elsass, Modelling aquifer salinity in the Potash Basin (Alsace), International Symposium on Aquifer Systems Management -30th, 2006.

E. Philippe, F. Habets, E. Ledoux, P. Goblet, P. Viennot et al., Improvement of the solute transfer in a conceptual unsaturated zone scheme: a case study of the Seine River basin, Hydrological Processes, vol.7, issue.5, pp.752-765, 2010.
DOI : 10.1002/hyp.7865

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00507039

P. Quintana-segui, P. Lemoigne, Y. Durand, E. Martin, F. Habets et al., Analysis of Near-Surface Atmospheric Variables, p.24, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/meteo-00259825

J. Refsgaard, Parameterisation, calibration and validation of distributed hydrological models, Journal of Hydrology, vol.198, issue.1-4, pp.69-97, 1997.
DOI : 10.1016/S0022-1694(96)03329-X

K. Rushton, Representation in regional models of saturated river???aquifer interaction for gaining/losing rivers, Journal of Hydrology, vol.334, issue.1-2, pp.262-281, 2007.
DOI : 10.1016/j.jhydrol.2006.10.008

W. Sanford, Recharge and groundwater models: an overview, Hydrogeology Journal, vol.10, issue.1, pp.110-120, 2002.
DOI : 10.1007/s10040-001-0173-5

L. Schmitt, Typologie hydro-géomorpholoqique fonctionnelle de cours d'eau : recherche méthodologique appliquée aux systèmes fluviaux d'Alsace (Hydrogeomorphologic functionnal typology of streams : methodologic research applied to the fluvial systems in Alsace), 2001.

M. Sophocleous, Interactions between groundwater and surface water: the state of the science, Hydrogeology Journal, vol.10, issue.1, pp.52-67, 2002.
DOI : 10.1007/s10040-001-0170-8

R. Therrien, R. G. Mclaren, E. A. Sudicky, and S. M. Panday, HydroGeoSphere: A Three-dimensional Numerical Model Describing Fully-integrated Subsurface and Surface Flow and Solute Transport, 2007.

J. Vidal, E. Martin, L. Franchistéguy, M. Baillon, and . Soubeyroux, A 50-year high-resolution atmospheric reanalysis over France with the Safran system, International Journal of Climatology, vol.136, issue.11, 2009.
DOI : 10.1002/joc.2003

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/meteo-00420845

D. Wilks, Statistical Methods in the Atmospheric Sciences, 1995.

W. W. Woessner, Stream and Fluvial Plain Ground Water Interactions: Rescaling Hydrogeologic Thought, Ground Water, vol.15, issue.3, pp.423-429, 2000.
DOI : 10.1029/97WR03385

.. Etudes-d-'impact-sur-les-hydrosystèmes, 104 3.2.1.1 Impacts sur les cours d', p.104

.. Impacts-sur-les-débits-des-cours-d-'eau, 120 3.5.2.1 Débits moyens, p.125

M. Abbott, J. Bathurst, J. Cunge, P. O-'connell, and J. Et-rasmussen, An introduction to the European Hydrological System ??? Systeme Hydrologique Europeen, ???SHE???, 2: Structure of a physically-based, distributed modelling system, Journal of Hydrology, vol.87, issue.1-2, pp.61-7710, 1986.
DOI : 10.1016/0022-1694(86)90115-0

D. M. Allen, D. C. Mackie, and M. Et-wei, Groundwater and climate change: a sensitivity analysis for the Grand Forks aquifer, southern British Columbia, Canada, Hydrogeology Journal, vol.12, issue.3, p.270290, 2004.
DOI : 10.1007/s10040-003-0261-9

B. Ambroise and G. Et-najjar, Cartographie de l'évapotranspiration journalière en région montagneuse, Variabilité spatiale des processus de transfert dans les sols (Les Colloques de l'INRA and n° 15), 1983.

B. Ambroise, M. Gounot, and J. Et-mercier, Réexions sur la modélisation mathématique du cycle hydrologique à l'échelle d'un bassin versant, Recherches Géographiques à Strasbourg, vol.524, pp.19-21, 1982.

B. Ambroise, A. Auzet, J. Humbert, J. Mercier, G. Najjar et al., Le cycle de l'eau en moyenne montagne temp??r??e : apport des bassins versants de recherche vosgiens (Ringelbach, Strengbach, Fecht), Annales de Géographie, pp.581-582, 1995.
DOI : 10.3406/geo.1995.13868

B. Ambroise, J. Perrin, and D. Et-reutenauer, Multicriterion Validation of a Semidistributed Conceptual Model of the Water Cycle in the Fecht Catchment (Vosges Massif, France), Water Resources Research, vol.60, issue.1, pp.31-14671481, 1995.
DOI : 10.1029/94WR03293

J. G. Arnold, R. S. Muttiah, R. Srinivasan, and P. M. Et-allen, Regional estimation of base ow and groundwater recharge in the Upper Mississippi river basin, Journal of Hydrology, vol.227, issue.4099, pp.10-1016, 2000.

P. Baron, H. Defoug, and D. Et-petit, Renouvellement de la concession de la chute hydro-électrique de Kembs sur le Rhin, 2000.

M. Bauer, L. Eichinger, P. Elsass, W. Kloppmann, and G. Et-wirsing, Isotopic and hydrochemical studies of groundwater ow and salinity in the Southern Upper Rhine Graben, International Journal of Earth Sciences, vol.94, p.565579, 2005.

P. Bénichou and O. Et-lebreton, Prise en compte de la topographie pour la cartographie des champs pluviométriques statistiques, La Météorologie, vol.19, p.2334, 1987.

M. Besbes and G. Et-de-marsily, From inltration to recharge : use of a parametric transfer function, Journal of Hydrology, vol.7484, pp.271-29310, 1984.

K. Beven, Prophecy, reality and uncertainty in distributed hydrological modelling, Advances in Water Resources, vol.16, issue.1, p.4151, 1993.
DOI : 10.1016/0309-1708(93)90028-E

K. Beven and A. Et-binley, The future of distributed models : Model calibration and uncertainty prediction, Hydrological Processes, 1992.

J. Boé, Changement global et cycle hydrologique : une étude de régionalisation sur la France, Thèse de doctorat, 2007.

J. Boé, L. Terray, F. Habets, and E. Et-martin, A simple statistical-dynamical downscaling scheme based on weather types and conditional resampling, J. Geophys. Res, vol.111, pp.23-106, 2006.

J. Boé, L. Terray, E. Martin, and F. Et-habets, Projected changes in components of the hydrological cycle in French river basins during the 21st century, Water Resour. Res, vol.45, pp.8-426, 2009.

J. R. Bouchet, Evapotranspiration réelle et potentielle : signication climatique, p.134142, 1963.

D. P. Boyle, H. V. Gupta, and S. Et-sorooshian, Toward improved calibration of hydrologic models: Combining the strengths of manual and automatic methods, Water Resources Research, vol.11, issue.9, pp.3663-3674, 2000.
DOI : 10.1029/2000WR900207

S. Brouyère, G. Carabin, and A. Et-dassargues, Climate change impacts on groundwater resources : modelled decits in a chalky aquifer and Geer basin and Belgium, Hydrogeology Journal, vol.12, p.123134, 2004.

M. Brunke and T. Et-gonser, The ecological signicance of exchange processes between rivers and groundwater, Freshwater Biology, vol.37, issue.133, 1997.

Y. Caballero, S. Voirin-morel, F. Habets, J. Noilhan, P. Lemoigne et al., Hydrological sensitivity of the Adour-Garonne river basin to climate change, Water Resources Research, vol.41, issue.4, pp.7-448, 2007.
DOI : 10.1029/2005WR004192

R. Carbiener and M. Et-trémolières, The Rhine rift valley ground water-river interactions : Evolution of their susceptibility to pollution, Regulated Rivers : Research & Management, 1990.

E. Choisnel, Estimation de l'évapotranspiration potentielle à partir des données météorologiques, 1927.

T. Clement, W. R. Wise, and F. J. Et-molz, A physically based and two-dimensional and nitedierence algorithm for modeling variably saturated ow, Journal of Hydrology, vol.161, issue.9094, pp.10-1016, 1994.

G. De-marsily, E. Ledoux, A. Levassor, D. Poitrinal, and A. Salem, Modelling of large multilayered aquifer systems: Theory and applications, Journal of Hydrology, vol.36, issue.1-2, pp.10-1016, 1978.
DOI : 10.1016/0022-1694(78)90034-3

M. Déqué, D. Rowell, D. Luthi, F. Giorgi, J. Christensen et al., An intercomparison of regional climate simulations for Europe : assessing uncertainties in model projections, Climatic Change, vol.81, issue.5370, 2007.

M. Disse and H. Engel, Flood Events in the Rhine Basin : Genesis and Inuences and Mitigation, Natural Hazards, p.271290, 2001.

T. Doppler, H. Hendricks-franssen, H. Kaiser, U. Kuhlman, and F. Et-stauer, Field evidence of a dynamic leakage coecient for modelling river-aquifer interactions, Journal of Hydrology, vol.347, p.177187, 2007.

H. Douville, J. Royer, and J. Et-mahfouf, A new snow parameterization for the Météo-France climate model -Part I : validation in stand alone experiments, Climate Dynamics, p.2135, 1995.

T. Dunne, T. R. Moore, and C. H. Et-taylor, Recognition and prediction of runo-producing zones in humid regions, Hydrological Sciences Bulletin, vol.20, issue.305327, 1975.

A. Durbec, P. Muntzer, and L. Et-zilliox, Visualisation par thermographie aérienne des échanges hydrodynamiques entre la nappe phréatique and les cours d'eau et les gravières, p.2536, 1986.

K. Eckhardt and U. Et-ulbrich, Potential impacts of climate change on groundwater recharge and streamow in a central European low mountain range, Journal of Hydrology, vol.284, issue.252, 2003.

I. Eglin, U. Roeck, F. Robach, and M. Et-trémolières, Macrophyte biological methodes used in the study of the exchange between the Rhine river and the groundwater, Water Research, pp.31-503514, 1997.

M. Esteves, Modélisation des relations entre un aquifère alluvial et une rivière, 113ème Congrès national des Sociétés savantes and Strasbourg, 1988.

M. Esteves, Etude et modélisation des relations aquifere-rivière dans le Ried de Colmar (Haut- Rhin and France), Thèse de doctorat, 1989.

P. Etchevers, C. Golaz, and F. Et-habets, Simulation of the water budget and the river ows of the Rhone basin from, Journal of Hydrology, vol.244, issue.8501, pp.10-1016, 1981.

H. J. Fowler, S. Blenkinsop, and C. Et-tebaldi, Linking climate change modelling to impacts studies: recent advances in downscaling techniques for hydrological modelling, International Journal of Climatology, vol.12, issue.12, 2007.
DOI : 10.1002/joc.1556

J. Freer, K. Beven, and B. Et-ambroise, Bayesian Estimation of Uncertainty in Runo Prediction and the Value of Data : An Application of the GLUE Approach, Water Resour. Res, vol.32, p.21612173, 1996.

R. Freeze and R. Et-harlan, Blueprint for a physically-based, digitally-simulated hydrologic response model, Journal of Hydrology, vol.9, issue.3, pp.10-1016, 1969.
DOI : 10.1016/0022-1694(69)90020-1

S. Frei, J. H. Fleckenstein, S. J. Kollet, and R. M. Et-maxwell, Patterns and dynamics of riveraquifer exchange with variably saturated ow using a fully coupled model, Journal of Hydrology, vol.375, p.383393, 2009.

M. Giamboni, A. Wetzel, B. Nivière, and M. Et-schumacher, Plio-Pleistocene folding in the southern Rhinegraben recorded by the evolution of the drainage network (Sundgau area, Eclogae Geologicae Helvetiae, p.1731, 2004.

M. A. Gill, Flood routing by the Muskingum method, Journal of Hydrology, vol.36, issue.3-4, pp.10-1016, 1978.
DOI : 10.1016/0022-1694(78)90153-1

P. H. Gleick, Methods for evaluating the regional hydrologic impacts of global climatic changes, Journal of Hydrology, vol.88, issue.1-2, pp.97-11610, 1986.
DOI : 10.1016/0022-1694(86)90199-X

P. Goderniaux, S. Brouyère, H. J. Fowler, S. Blenkinsop, R. Therrien et al., Large scale surface???subsurface hydrological model to assess climate change impacts on groundwater reserves, Journal of Hydrology, vol.373, issue.1-2, p.138, 2009.
DOI : 10.1016/j.jhydrol.2009.04.017

C. Golaz, Modélisation de la partie française du bassin versant du Rhône, Thèse de doctorat, 1999.

E. Gomez, Modélisation intégrée du transfert de nitrate à l'échelle régionale dans un système hydrologique, 2002.

K. Görgen, J. Beersma, G. Brahmer, H. Buiteveld, M. Carambia et al., Assessment of climate change impacts on discharge in the Rhine river basin : Results of the RheinBlick2050 project, Rapport technique, 2010.

W. Grabs, K. Daamen, D. Gellens, J. Kwadijk, H. Lang et al., Impact of climate change on hydrological regimes and water resources management in the Rhine basin, Rapport technique, 1997.

R. Groupe-de-travail, Atlas climatique du fossé rhénan méridional, Franz Fiedler, 1995.

H. V. Gupta, S. Sorooshian, and P. O. Et-yapo, Toward improved calibration of hydrologic models: Multiple and noncommensurable measures of information, Water Resources Research, vol.8, issue.4, pp.751-763, 1998.
DOI : 10.1029/97WR03495

F. Habets, Modélisation du cycle continental de l'eau à l'échelle régionale. Application aux bassins versants de l'Adour et du Rhône, Thèse de doctorat, 1998.

E. M. Hagedorn and W. Et-boenigk, The Pliocene and Quaternary sedimentary and uvial history in the Upper Rhine Graben based on heavy mineral analyses, Netherlands Journal of Geosciences, vol.87, p.2132, 2008.

J. Heinz, S. Kleineidam, G. Teutsch, and T. Et-aigner, Heterogeneity patterns of Quaternary glaciouvial gravel bodies (SW-Germany) : application to hydrogeology, Sedimentary Geology, vol.158, p.123, 2003.

M. C. Hill, R. L. Cooley, and D. W. Et-pollock, A controlled experiment in ground water ow model calibration, Groundwater, pp.36-520535, 1998.

R. E. Horton, The role of inltration in the hydrologic cycle, Transactions American Geophysical Union, vol.14, p.446460, 1933.

S. W. Hostetler, Hydrologic and atmospheric models: The (continuing) problem of discordant scales, Climatic Change, vol.6, issue.4, p.345350, 1994.
DOI : 10.1007/BF01096266

J. H. Illies, Ancient and recent rifting in the Rhinegraben, Geologie en Mijnbouw, vol.56, p.329350, 1977.

V. Y. Ivanov, E. R. Vivoni, R. L. Bras, and D. Et-entekhabi, Catchment hydrologic response with a fully distributed triangulated irregular network model, Water Resources Research, vol.95, issue.11, pp.11-102, 2004.
DOI : 10.1029/2004WR003218

J. E. Jones and C. S. Et-woodward, Newton???Krylov-multigrid solvers for large-scale, highly heterogeneous, variably saturated flow problems, Advances in Water Resources, vol.24, issue.7, pp.763-77410, 2001.
DOI : 10.1016/S0309-1708(00)00075-0

M. Kendall, A. Stuart, and J. Et-ord, The advanced theory of statistics : design and analysis, and time series, 1977.

A. Kingumbi, Z. Bargaoui, E. Ledoux, M. Besbes, and P. Et-hubert, Modélisation hydrologique stochastique d'un bassin aecté par des changements d'occupation : cas du Merguellil en Tunisie centrale, Hydrological Sciences Journal, pp.52-12321252, 2007.
DOI : 10.1623/hysj.52.6.1232

S. J. Kollet and R. M. Maxwell, Integrated surface-groundwater ow modeling : A free-surface overland ow boundary condition in a parallel ground water ow model, Advances in water resources, vol.29, p.945958, 2006.

P. Koniger, S. Uhlenbrook, C. Leibundgut, L. Jaeger, and H. Et-mayer, Isotope hydrological investigation on groundwater origin in the ood plain of the Upper Rhine Valley, New Approaches Characterizing Groundwater Flow -Proceedings of the XXXI International Association of Hydrogeologists Congress Munich, 2001.

S. Korkmaz, Modeling of the ood regimes in coupled stream-aquifer systems, Thèse de doctorat, 2007.

P. Krause, D. P. Boyle, and F. Et-bäse, Comparison of dierent eciency criteria for hydrological model assessment, Advances in Geosciences, vol.5, issue.8997, pp.10-5194, 2005.

J. Kwadijk, The impact of climate change on the discharge of the river Rhine, Thèse de doctorat, 1993.

J. Kwadijk and W. Van-deursen, Development and testing of a GIS based water balance model for the Rhine drainage basin, Rapport technique, 1999.

E. Ledoux, Modélisation intégrée des écoulements de surface et des écoulements souterrains sur un bassin hydrologique, Thèse de doctorat, 1980.

E. Ledoux, G. Girard, and J. P. Et-villeneuve, Suggestion for a coupled model of surface and groundwater simulation on a watershed, 1984.

G. Lenderink, A. Buishand, and W. Van-deursen, Estimates of future discharges of the river Rhine using two scenario methodologies: direct versus delta approach, Hydrology and Earth System Sciences, vol.11, issue.3, pp.1145-1159, 2007.
DOI : 10.5194/hess-11-1145-2007

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00305656

. Lfu, Action de démonstration portant sur la protection et la gestion des réserves en eau souterraine dans la partie franco-germano-suisse de la vallée du Rhin Supérieur -Rapport nal du projet Life, 1996.

. Lfu, Monit : développement des outils de prévision, Rapport technique, 2005.

G. Lindström, B. Johansson, M. Persson, M. Gardelin, and S. Et-bergström, Development and test of the distributed HBV-96 hydrological model, Journal of Hydrology, vol.201, issue.1-4, pp.10-1016, 1997.
DOI : 10.1016/S0022-1694(97)00041-3

L. Longuevergne, N. Florsch, and P. Et-elsass, Extracting coherent regionel information from local measurements with Karhunen-Loève transform : case study of an alluvial aquifer (Rhine Valley and France and Germany, Water Resources Research, p.13, 2007.

S. Majdalani and P. Et-ackerer, Identication of groundwater parameters using an Adaptative Multiscale method, Ground Water, 2010.

M. G. Mcdonald and A. W. Et-harbaugh, The History of MODFLOW, Ground Water, vol.41, issue.2, p.280283, 2003.
DOI : 10.1111/j.1745-6584.2003.tb02591.x

D. Mclaughlin and L. R. Et-townley, A Reassessment of the Groundwater Inverse Problem, Water Resources Research, vol.3, issue.3, p.11311161, 1996.
DOI : 10.1029/96WR00160

F. Ménillet, Les formations supercielles des Vosges et de l'Alsace : identication, potentialités, contraintes, Rapport technique, BRGM, 1995.

L. Menzel, A. H. Thieken, D. Schwandt, and G. Et-bürger, Impact of Climate Change on the Regional Hydrology Scenario-Based Modelling Studies in the German Rhine Catchment, Natural Hazards, p.4561, 2006.

H. Middelkoop, K. Daamen, D. Dellens, W. Grabs, J. Kwadijk et al., Impact of climate change on hydrological regimes and water resources management in the Rhine basin, Climatic change, vol.49, p.105128, 2001.

J. Migayrou, Quelques aspects des échanges nappe-rivières dans la plaine d'Alsace, p.5560, 1990.

C. Moore and J. Et-doherty, The cost of uniqueness in groundwater model calibration, Advances in Water Resources, vol.29, issue.4, p.605623, 2006.
DOI : 10.1016/j.advwatres.2005.07.003

R. H. Moss, J. A. Edmonds, K. A. Hibbard, M. R. Manning, S. K. Rose et al., The next generation of scenarios for climate change research and assessment, Nature, vol.91, issue.7282, pp.463-747756, 2010.
DOI : 10.1038/nature08823

J. Noilhan and J. F. Et-mahfouf, The ISBA land surface parameterisation scheme, Global and Planetary Change, vol.13, issue.1-4, pp.145-15910, 1996.
DOI : 10.1016/0921-8181(95)00043-7

C. Pagé, L. Terray, and J. Et-boé, dsclim : A software package to downscale climate scenarios at regional scale using a weather-typing based statistical methodology, CERFACS, 2010.

E. Parlow, The regional climate project REKLIP -an overview, Theoretical and applied climatology, p.37, 1996.

P. Paul, Le climat de la vallée de la Fecht : aspects généraux, Recherches Géographiques à Strasbourg, vol.6578, pp.19-21, 1982.

J. Perrin, Modélisation mathématique du fonctionnement hydrologique des bassins versants de la Fecht et de la Weiss, Thèse de doctorat, 1991.

D. Peyrard, S. Sauvage, P. Vervier, J. M. Sanchez-perez, and M. Et-quintard, A coupled vertically integrated model to describe lateral exchanges between surface and subsurface in large alluvial oodplains with a fully penetrating river, Hydrological Processes, 2008.

E. Philippe, Contribution à la modélisation du transfert des nitrates au travers de la zone non saturée à l'échelle régionale : application au bassin de la Seine, Thèse de doctorat, Mines- Paristech, 2011.

J. Pinault and S. Et-schomburgk, Inverse modeling for characterizing surface water/groundwater exchanges, Water Resources Research, vol.22, issue.2, pp.8-414, 2006.
DOI : 10.1029/2005WR004587

P. Quintana-seguì, P. Lemoigne, Y. Durand, E. Martin, F. Habets et al., Analysis of Near-Surface Atmospheric Variables: Validation of the SAFRAN Analysis over France, Journal of Applied Meteorology and Climatology, vol.47, issue.1, p.92107, 2008.
DOI : 10.1175/2007JAMC1636.1

P. Quintana-seguì, A. Ribes, E. Martin, F. Habets, and J. Et-boé, Comparison of three downscaling methods in simulating the impact of climate change on the hydrology of Mediterranean basins, Journal of Hydrology, vol.383, issue.1-2, 2010.
DOI : 10.1016/j.jhydrol.2009.09.050

P. Quintana-seguì, F. Habets, and E. Et-martin, Comparison of past and future Mediterranean high and low extremes of precipitation and river ow projected using dierent statistical downscaling methods, Natural Hazards and Earth System Sciences, p.10, 1411.

J. C. Refsgaard, Parameterisation, calibration and validation of distributed hydrological models, Journal of Hydrology, vol.198, issue.1-4, p.6997, 1997.
DOI : 10.1016/S0022-1694(96)03329-X

K. Rushton, Representation in regional models of saturated river???aquifer interaction for gaining/losing rivers, Journal of Hydrology, vol.334, issue.1-2, p.281, 2007.
DOI : 10.1016/j.jhydrol.2006.10.008

F. Saleh, Apport de la modélisation hydraulique pour une meilleure simulation des tirants d'eau et des échanges nappe-rivière à l'échelle régionale, Thèse de doctorat, 2010.

J. Sanchez-perez and M. Et-trémolières, Variation in Nutrient Levels of the Groundwater in the Upper Rhine Alluvial Forests as a Consequence of Hydrological Regime and Soil Texture, Global Ecology and Biogeography Letters, vol.6, issue.3/4, p.211217, 1997.
DOI : 10.2307/2997734

J. Sanchez-perez and M. Et-trémolières, Change in groundwater chemistry as a consequence of suppression of oods : the case of the Rhine oodplain, Journal of Hydrology, vol.270, p.89104, 2003.

W. Sanford, Recharge and groundwater models: an overview, Hydrogeology Journal, vol.10, issue.1, 2002.
DOI : 10.1007/s10040-001-0173-5

L. Schmitt, Typologie hydro-géomorpholoqique fonctionnelle de cours d'eau : recherche méthodologique appliquée aux systèmes uviaux d'Alsace, Thèse de doctorat, 2001.

S. Schomburgk, N. Amraoui, P. Elsass, and W. Et-kloppmann, INTERREG II -Modélisation de la nappe profonde du Pliocène de Wissembourg, 2001.

J. Scibek and D. Et-allen, Comparing modelled responses of two high-permeability and unconned aquifers to predicted climate change, Global and Planetary Change, 2006.

D. Scp-ingéniérie, Avenir des canaux de la Hardt -Phase 1 : état des lieux, Rapport technique, 2003.

. Sgr-alsace, Syndicat AEP de Hochfelden et environs -Etude hydrogéologique préalable à la dénition des périmètres de protection, 1979.

M. V. Shabalova, W. P. Van-deursen, and T. A. Et-buishand, Assessing future discharge of the river Rhine using regional climate model integrations and a hydrological model, Climate Research, vol.23, p.233246, 2003.
DOI : 10.3354/cr023233

M. Sophocleous, Interactions between groundwater and surface water : the state of the science, Hydrogeology Journal, vol.10, p.5267, 2002.

J. Trautmann, Utilisation de la télédétection aérienne infrarouge pour l'étude de la dynamique uviale du Rhin, Annales de Géographie, vol.499, p.284310, 1981.

M. Trémolières, I. Eglin, U. Roeck, and R. Et-carbiener, The exchange process between river and groundwater on the Central Alsace oodplain (Eastern France) : I. The case of the canalised river Rhine, Hydrobiologia, pp.254-133148, 1993.

M. Trémolières, U. Roeck, J. P. Klein, and R. Et-carbiener, The exchange process between river and groundwater on the Central Alsace oodplain (Eastern France) : II. The case of a river with functionnal oodplain, Hydrobiologia, p.273, 1936.

S. Uhlenbrook, S. Roser, and N. Et-tilch, Hydrological process representation at the meso-scale: the potential of a distributed, conceptual catchment model, Journal of Hydrology, vol.291, issue.3-4, pp.278-296, 2004.
DOI : 10.1016/j.jhydrol.2003.12.038

M. J. Varley, K. J. Beven, and H. R. Et-oliver, A method for predicting spatial distribution of evaporation using simple meteorological data, Exchange Processes at the Land Surface for a Range of Space and Time Scales (Proceedings of the Yokohama Symposium, 1993.

T. Villemin, F. Alvarez, and J. Et-angelier, The Rhinegraben : Extension and subsidence and shoulder uplift, Tectonophysics, pp.47-5910, 1986.

S. Violette, E. Ledoux, P. Goblet, and J. Et-carbonnel, Hydrologic and thermal modeling of an active volcano: the Piton de la Fournaise, Reunion, Journal of Hydrology, vol.191, issue.1-4, pp.10-1016, 1997.
DOI : 10.1016/S0022-1694(96)03071-5

E. R. Vivoni, D. Entekhabi, R. L. Bras, and V. Y. Et-ivanov, Controls on runo generation and scale-dependence in a distributed hydrologic model, Hydrology and Earth System Sciences, p.10, 1683.

S. Weglarczyk, The interdependence and applicability of some statistical quality measures for hydrological models, Journal of Hydrology, vol.206, issue.1-2, p.98103, 1998.
DOI : 10.1016/S0022-1694(98)00094-8

A. Wenzel, N. Kaltho, and F. Et-fiedler, On the variation of the energy-balance components with orography in the Upper Rhine Valley, Theoretical and Applied Climatology, 1997.
DOI : 10.1007/BF00867973

C. Xu, E. Widen, and S. Et-halldin, Modelling hydrological consequences of climate change - Progress and challenges, Advances in Atmospheric Sciences, p.789797, 2005.

M. Sanchez-perez, N. Döriger, P. Ackerer, B. Decharme, and P. Elsass, pour leurs remarques et leurs suggestions ayant permis d'améliorer la présentation de ce travail de thèse. Merci aussi aux chercheurs du laboratoire Sisyphe avec qui j'ai eu l'occasion d'échanger, pour l'intérêt qu'ils ont pu manifester à ces travaux, et merci également aux gestionnaires de ce laboratoire pour avoir su résoudre tous les problèmes administratifs liés au projet Vulnar

S. Majdalani and E. Leblois-pour-son-aide-sur-le-réseau-hydrographique-de-la-plaine-d-'alsace, Le projet Explore2070 du Ministère de l'Environnement et le projet NAPROM de l'ONEMA ont également participé au nancement de ces travaux sur l'aquifère alluvial du Rhin, et j'exprime également ma reconnaissance à ces organismes. Côté données et aide en tout genre, je souhaite remercier les nombreux contributeurs à ce projet : le LUBW en Allemagne, l'Institut d'Hydrologie fédéral allemand, le Service Géologique Régional d'Alsace, l'APRONA, l'ARAA, le Service de la Navigation de Strasbourg. Ma reconnaissance va aussi à l'ensemble de l'équipe Systèmes Hydrologiques et Réservoirs du centre de Géosciences de Mines Paristech, avec une mention particulière pour Dominique Vassiliadis et son aide quotidienne pour tous les problèmes d'ordre administratif ou autres, ainsi que pour tous les doctorants que j'ai cotoyés plus ou moins longtemps dans l'équipe. Merci aussi aux membres des autres équipes ou laboratoires à Fontainebleau, avec qui j'ai pu partager des moments agréables, ainsi qu'aux membres du Lhyges, et à tous les doctorants de la rue Blessig à Strasbourg avec qui j'ai partagé mon quotidien de n de thèse. Merci enn à ma famille pour son soutien sous toutes ses formes, ainsi qu'à mes amis et en particulier tous les parisiens pour m'avoir accueillie dans les derniers mois, et pour tous ces bons moments, Je remercie aussi nommément Pierre, qui m'a tant et si bien supportée. J'espère que le travail eectué au cours de ces quelques années et résumé dans ce mémoire pourra donner lieu à des développements futurs

A. Figure, 1 Carte de situation des vingt-quatre stations hydrométriques pour lesquelles on présente les chroniques de débits observées et simulées, On présente ici les chroniques de débits simulés et observées aux stations hydrométriques des bassins versants montagneux (Vosges, Forêt-Noire et Sundgau) pour la période, 1986.

A. Figure, 4 Débits mesurés et simulés aux stations de l'Ehn à Niedernai (en haut) et de la Fecht à Muhlbach (en bas)

A. Figure, 6 Débits mesurés et simulés aux stations de l'Ill à Altkirch (en haut) et de l'Ill à Didenheim (en bas)

A. Figure, 12 Débits mesurés et simulés aux stations de la Thur à Willer-sur-Thur (en haut)

A. Figure, 13 Débits mesurés et simulés aux stations de la Zorn à Saverne (en haut) et de la Zorn à Waltenheim-sur-Zorn (en bas)

A. Figure, 16 Débits mesurés et simulés aux stations de l'Alt Elz à Riegel Pumpwerk (en haut)

A. Figure, 17 Débits mesurés et simulés aux stations de la Doller à Reiningue (en haut) et de la Fecht à Ostheim (en bas)

A. Figure, 18 Débits mesurés et simulés aux stations de l'Ill à Colmar-Ladhof (en haut) et de l'Ill à Fegersheim (en bas)

A. Figure, 19 Débits mesurés et simulés aux stations de l'Ill à Oberhergheim (en haut) et de l'Ill à Strasbourg (en bas)

A. Annexe, Résultats des simulations A

A. Figure, 22 Carte de situation des douze piézomètres pour lesquels on présente les chroniques piézométriques observées et simulées

A. Figure, 23 Niveaux piézométriques mesurés et simulés aux piézomètres 01996X0059 (en haut) et 120-162-0 (en bas)

A. Figure, 24 Niveaux piézométriques mesurés et simulés aux piézomètres 02344X0062 (en haut) et 02722X0084 (en bas)

A. Figure, 25 Niveaux piézométriques mesurés et simulés aux piézomètres 112-065-3 (en haut) et 03085X0022 (en bas)