S. A. Thorpe, An Introduction to Ocean Turbulence, 2007.
DOI : 10.1017/CBO9780511801198

J. Wang, G. R. Flierl, J. H. Lacasce, J. L. Mcclean, and A. Mahadevan, Reconstructing the Ocean's Interior from Surface Data, Journal of Physical Oceanography, vol.43, issue.8, pp.1611-1626, 2013.
DOI : 10.1175/JPO-D-12-0204.1

C. J. Zappa, P. A. Raymond, E. A. Terray, and W. Mcgillis, Variation in surface turbulence and the gas transfer velocity over a tidal cycle in a macrotidal estuary, pp.1401-1415, 2003.

L. Zhang and C. Sun, A geostrophic empirical mode based on altimetric sea surface height, Science China Earth Sciences, vol.39, issue.7, pp.1193-1205, 2012.
DOI : 10.1007/s11430-011-4293-z

A. Andersen, T. Bohr, B. Stenum, J. Juul-rasmussen, and B. Lautrup, The bathtub vortex in a rotating container, Journal of Fluid Mechanics, vol.556, pp.121-146, 2006.
DOI : 10.1017/S0022112006009463

E. Balkovsky, G. Falkovich, and A. Fouxon, Intermittent Distribution of Inertial Particles in Turbulent Flows, Physical Review Letters, vol.86, issue.13, pp.2790-2793, 2001.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.86.2790

G. Barenblatt, Similarity, self-similarity, and intermediate asymptotics, Consultants Bureau, 1979.

M. Brocchini and D. H. Peregrine, The dynamics of strong turbulence at free surfaces. Part 1. Description, Journal of Fluid Mechanics, vol.449, pp.225-254, 2001.
DOI : 10.1017/S0022112001006012

J. W. Bush, Surface Tension Module, 1.63J/2.21J Fluid Dynamics course, MIT. Available on, 2013.

C. Clanet, L. Waterbells, and . Sheets, Waterbells and Liquid Sheets, Annual Review of Fluid Mechanics, vol.39, issue.1, pp.469-496, 2007.
DOI : 10.1146/annurev.fluid.39.050905.110317

C. Connaughton, S. Nazarenko, and A. C. Newell, Dimensional analysis and weak turbulence, Physica D: Nonlinear Phenomena, vol.184, issue.1-4, pp.86-97, 2003.
DOI : 10.1016/S0167-2789(03)00214-8
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00000320

Y. Couder, Two-dimensional grid turbulence in a thin liquid film, Journal de Physique Lettres, vol.45, issue.8, pp.353-360, 1984.
DOI : 10.1051/jphyslet:01984004508035300
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/jpa-00232354

A. D. Craik, Wave interactions and fluid flows, 1985.
DOI : 10.1017/CBO9780511569548

J. R. Cressman and W. Goldburg, Compressible Flow: Turbulence at the surface, Journal of Statistical Physics, vol.113, issue.5/6, pp.875-883, 2003.
DOI : 10.1023/A:1027368920999

G. Düring and C. Falcón, Symmetry Induced Four-Wave Capillary Wave Turbulence, Physical Review Letters, vol.103, issue.17, p.174503, 2009.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.103.174503

C. Falcón, Private communication, 2009.

C. Falcón, E. Falcon, U. Bortolozzo, and S. Fauve, Capillary wave turbulence on a spherical fluid surface in low gravity, EPL (Europhysics Letters), vol.86, issue.1, p.14002, 2009.
DOI : 10.1209/0295-5075/86/14002

C. Falcón and S. Fauve, Wave-vortex interaction, Physical Review E, vol.80, issue.5, p.56213, 2009.
DOI : 10.1103/PhysRevE.80.056213

E. Falcon, Laboratory experiments on wave turbulence. Discrete and Continuous Dynamical Systems, pp.819-840, 2010.
DOI : 10.3934/dcdsb.2010.13.819
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00444151

E. Falcon, C. Laroche, and S. Fauve, Observation of Gravity-Capillary Wave Turbulence, Physical Review Letters, vol.98, issue.9, p.94503, 2007.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.98.094503
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00134723

G. Falkovich, A. Weinberg, P. Denissenko, and S. Lukaschuk, Surface tension: Floater clustering in a standing wave, Nature, vol.147, issue.7045, pp.1045-1046, 2005.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.81.574

A. Franco and C. Falcón, Spatial Statistics of Capillary Wave Turbulence. submitted, 2013.

A. M. Fridman, E. V. Polyachenko, Y. M. Torgashin, S. G. Yanchenko, and E. N. Snezhkin, On the possibility of experimental detection of the over-reflection instability, Physics Letters A, vol.349, issue.1-4, pp.198-211, 2006.
DOI : 10.1016/j.physleta.2005.09.009

A. M. Fridman, E. N. Snezhkin, G. P. Chernikov, A. Y. Rylov, K. B. Titishov et al., Over-reflection of waves and over-reflection instability of flows revealed in experiments with rotating shallow water, Physics Letters A, vol.372, issue.27-28, pp.4822-4826, 2008.
DOI : 10.1016/j.physleta.2008.04.063

M. Gibert, H. Xu, and E. Bodenschatz, Where do small, weakly inertial particles go in a turbulent flow?, Journal of Fluid Mechanics, vol.698, pp.160-167, 2012.
DOI : 10.1007/s00348-005-0068-7
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00985022

C. L. Goodridge, T. Shi, W. Lathrop, and D. P. , Threshold Dynamics of Singular Gravity-Capillary Waves, Physical Review Letters, vol.76, issue.11, pp.1824-1827, 1996.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.76.1824

O. Greffier, Y. Amarouchene, and H. Kellay, Thickness Fluctuations in Turbulent Soap Films, Physical Review Letters, vol.88, issue.19, 2002.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.88.194101

K. Herterich and K. Hasselmann, The Horizontal Diffusion of Tracers by Surface Waves, Journal of Physical Oceanography, vol.12, issue.7, pp.704-711, 1982.
DOI : 10.1175/1520-0485(1982)012<0704:THDOTB>2.0.CO;2

L. P. Kamp, Strain-vorticity induced secondary motion in shallow flows, Physics of Fluids, vol.24, issue.2, p.23601, 2012.
DOI : 10.1063/1.3682097

L. Bellac and M. , AN INTRODUCTION TO ZAKHAROV THEORY OF WEAK TURBULENCE, In Peyresq Lectures on Nonlinear Phenomena. World Scientific, 2000.
DOI : 10.1142/9789812792778_0005

J. Lighthill, Waves in fluids, Communications on Pure and Applied Mathematics, vol.20, issue.2, 1978.
DOI : 10.1002/cpa.3160200204

S. Lukaschuk, P. Denissenko, and G. Falkovich, Nodal patterns of floaters in surface waves, The European Physical Journal Special Topics, vol.145, issue.1, pp.125-136, 2007.
DOI : 10.1140/epjst/e2007-00151-6

D. Marteau, O. Cardoso, and P. Tabeling, Equilibrium states of two-dimensional turbulence: An experimental study, Physical Review E, vol.51, issue.5, pp.5124-5127, 1995.
DOI : 10.1103/PhysRevE.51.5124

M. R. Maxey, The gravitational settling of aerosol particles in homogeneous turbulence and random flow fields, Journal of Fluid Mechanics, vol.6, issue.-1, pp.441-465, 1987.
DOI : 10.1175/1520-0469(1986)043 2.0.CO;2

J. W. Miles, On the Reflection of Sound at an Interface of Relative Motion, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.29, issue.2, pp.226-228, 1957.
DOI : 10.1121/1.1908836

F. Moisy, C. Morize, M. Rabaud, and J. Sommeria, Decay laws, anisotropy and cyclone???anticyclone asymmetry in decaying rotating turbulence, Journal of Fluid Mechanics, vol.329, pp.5-35, 2011.
DOI : 10.1063/1.1762284

R. Monchaux, M. Bourgoin, and A. Cartellier, Preferential concentration of heavy particles: A Vorono?? analysis, Physics of Fluids, vol.22, issue.10, p.103304, 2010.
DOI : 10.1063/1.3489987

R. Monchaux, M. Bourgoin, and A. Cartellier, Analyzing preferential concentration and clustering of inertial particles in turbulence, International Journal of Multiphase Flow, vol.40, pp.1-18, 2012.
DOI : 10.1016/j.ijmultiphaseflow.2011.12.001
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00710239

A. C. Newell, R. , and B. W. Turbulence, Wave Turbulence, Annual Review of Fluid Mechanics, vol.43, issue.1, pp.59-78, 2011.
DOI : 10.1146/annurev-fluid-122109-160807
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00302012

N. T. Ouellette and J. P. Gollub, Dynamic topology in spatiotemporal chaos, Physics of Fluids, vol.20, issue.6, p.64104, 2008.
DOI : 10.1063/1.2948849

O. M. Phillips, The equilibrium range in the spectrum of wind-generated waves, Journal of Fluid Mechanics, vol.none, issue.04, pp.426-434, 1958.
DOI : 10.1007/BF02277929

O. M. Phillips, The Kolmogorov Spectrum and Its Oceanic Cousins: A Review, Proc. R. Soc. Lond. A, pp.125-138, 1991.
DOI : 10.1098/rspa.1991.0084

L. M. Polvani, J. C. Mcwilliams, M. A. Spall, and R. Ford, The coherent structures of shallow???water turbulence: Deformation???radius effects, cyclone/anticyclone asymmetry and gravity???wave generation, Chaos: An Interdisciplinary Journal of Nonlinear Science, vol.4, issue.2, p.177, 1994.
DOI : 10.1063/1.166002

H. S. Ribner, Reflection, Transmission, and Amplification of Sound by a Moving Medium, The Journal of the Acoustical Society of America, vol.29, issue.4, pp.435-441, 1957.
DOI : 10.1121/1.1908918

C. Sanli, D. Lohse, and D. Van-der-meer, From antinode clusters to node clusters: The concentration-dependent transition of floaters on a standing Faraday wave, Physical Review E, vol.89, issue.5, 2013.
DOI : 10.1103/PhysRevE.89.053011

T. Sarpkaya, Vorticity, Free Surface, and Surfactants, Annual Review of Fluid Mechanics, vol.28, issue.1, pp.83-128, 1996.
DOI : 10.1146/annurev.fl.28.010196.000503

R. Savelsberg, Experiments on free-surface turbulence, Journal of Fluid Mechanics, vol.4, 2006.
DOI : 10.1017/S002211200000149X

H. Segur and R. Grimshaw, Course Lectures, 2009 Program of Studies: Nonlinear Waves. WHOI-2010-01. Whoods Hole Oceanographic Institution Available on (link checked on april 2013) http://www.whoi, 2009.

J. Sommeria, Experimental study of the two-dimensional inverse energy cascade in a square box, Journal of Fluid Mechanics, vol.13, issue.-1, pp.139-168, 1986.
DOI : 10.1017/S0022112084001750__S0022112084001750

W. T. Tsai, Y. , and D. K. , Computation of Nonlinear Free-Surface Flows, Annual Review of Fluid Mechanics, vol.28, issue.1, pp.249-278, 1996.
DOI : 10.1146/annurev.fl.28.010196.001341

F. Vivanco and F. Melo, Experimental study of surface waves scattering by a single vortex and a vortex dipole, Physical Review E, vol.69, issue.2, p.26307, 2004.
DOI : 10.1103/PhysRevE.69.026307

M. Berhanu and E. Falcon, Space-time-resolved capillary wave turbulence, Physical Review E, vol.87, issue.3, p.33003, 2013.
DOI : 10.1103/PhysRevE.87.033003
URL : http://arxiv.org/abs/1212.5213

M. Berhanu, G. Verhille, J. Boisson, B. Gallet, C. Gissinger et al., Dynamo regimes and transitions in the VKS experiment, The European Physical Journal B, vol.170, issue.4, pp.459-468, 2010.
DOI : 10.1140/epjb/e2010-00272-5
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00941490

J. Boisson, A. Klochko, F. Daviaud, V. Padilla, and S. Auma??treauma??tre, Travelling waves in a cylindrical magnetohydrodynamically forced flow, Physics of Fluids, vol.24, issue.4, p.44101, 2012.
DOI : 10.1063/1.3694804
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01152717

N. F. Bondarenko, M. Z. Gak, and F. Dolzhanskiy, Laboratory and theoretical models of plane periodic flow, Izvestiya, Atmospheric and Oceanic Physics, vol.15, pp.711-716, 1979.

M. Brocchini and D. H. Peregrine, The dynamics of strong turbulence at free surfaces. Part 1. Description, Journal of Fluid Mechanics, vol.449, pp.225-254, 2001.
DOI : 10.1017/S0022112001006012

P. J. Cobelli, A. Maurel, V. Pagneux, and P. Petitjeans, Global measurement of water waves by Fourier transform profilometry, Experiments in Fluids, vol.67, issue.9, pp.1037-1047, 2009.
DOI : 10.1007/s00348-009-0611-z

C. Cox and W. Munk, Measurement of the Roughness of the Sea Surface from Photographs of the Sun???s Glitter, Journal of the Optical Society of America, vol.44, issue.11, pp.44-838, 1954.
DOI : 10.1364/JOSA.44.000838

E. Falcon, C. Laroche, and S. Fauve, Observation of Depression Solitary Surface Waves on a Thin Fluid Layer, Physical Review Letters, vol.89, issue.20, 2002.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.89.204501

A. Figueroa, F. Demiaux, S. Cuevas, R. , and E. , Electrically driven vortices in a weak dipolar magnetic field in a shallow electrolytic layer, Journal of Fluid Mechanics, vol.33, pp.245-261, 2009.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.97.144501

B. Gallet, J. Herault, C. Laroche, F. Pétrélis, and S. Fauve, Reversals of a large-scale field generated over a turbulent background, Geophysical & Astrophysical Fluid Dynamics, vol.273, issue.4-5, pp.468-492, 2012.
DOI : 10.1111/j.1365-2966.2005.09514.x

E. Herbert, N. Mordant, and E. Falcon, Observation of the Nonlinear Dispersion Relation and Spatial Statistics of Wave Turbulence on the Surface of a Fluid, Physical Review Letters, vol.105, issue.14, p.144502, 2010.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.105.144502
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00482731

M. Kass, A. Witkin, T. , and D. , Snakes: Active contour models, International Journal of Computer Vision, vol.5, issue.6035, pp.321-331, 1988.
DOI : 10.1007/BF00133570
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.124.5318

B. Knaepen and R. Moreau, Magnetohydrodynamic Turbulence at Low Magnetic Reynolds Number, Annual Review of Fluid Mechanics, vol.40, issue.1, pp.25-45, 2008.
DOI : 10.1146/annurev.fluid.39.050905.110231
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00390320

G. Lagubeau, M. Fontelos, C. Josserand, A. Maurel, V. Pagneux et al., Flower Patterns in Drop Impact on Thin Liquid Films, Physical Review Letters, vol.105, issue.18, p.184503, 2010.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.105.184503

L. Goff, A. Cobelli, P. J. Lagubeau, and G. , Supershear Rayleigh Waves at a Soft Interface, Physical Review Letters, vol.110, issue.23, p.236101, 2013.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.110.236101

A. Maurel, P. J. Cobelli, V. Pagneux, and P. Petitjeans, Experimental and theoretical inspection of the phase-to-height relation in Fourier transform profilometry, Applied Optics, vol.48, issue.2, pp.48-380, 2009.
DOI : 10.1364/AO.48.000380

F. Moisy, G. Michon, M. Rabaud, and E. Sultan, Cross-waves induced by the vertical oscillation of a fully immersed vertical plate, Physics of Fluids, vol.24, issue.2, p.22110, 2012.
DOI : 10.1063/1.3686696

F. Moisy, M. Rabaud, and K. Salsac, A synthetic Schlieren method for the measurement of the topography of a liquid interface, Experiments in Fluids, vol.67, issue.5, pp.1021-1036, 2009.
DOI : 10.1007/s00348-008-0608-z

R. Monchaux, M. Berhanu, M. Bourgoin, M. Moulin, P. Odier et al., Generation of a Magnetic Field by Dynamo Action in a Turbulent Flow of Liquid Sodium, Physical Review Letters, vol.98, issue.4, p.44502, 2007.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.98.044502
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00492342

N. Mordant, A. M. Crawford, and E. Bodenschatz, Experimental Lagrangian acceleration probability density function measurement, Physica D: Nonlinear Phenomena, vol.193, issue.1-4, pp.245-251, 2004.
DOI : 10.1016/j.physd.2004.01.041
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00712198

N. Ouellette, Programs available on http

N. T. Ouellette and J. P. Gollub, Dynamic topology in spatiotemporal chaos, Physics of Fluids, vol.20, issue.6, p.64104, 2008.
DOI : 10.1063/1.2948849
URL : http://repository.upenn.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1110&context=physics_papers

N. T. Ouellette, H. Xu, and E. Bodenschatz, A quantitative study of three-dimensional Lagrangian particle tracking algorithms, Experiments in Fluids, vol.34, issue.2, pp.301-313, 2005.
DOI : 10.1007/s00348-005-0068-7

R. Savelsberg, A. Holten, and W. Van-de-water, Measurement of the gradient field of a turbulent free surface, Experiments in Fluids, vol.17, issue.8, pp.629-640, 2006.
DOI : 10.1007/s00348-006-0186-x

R. Savelsberg and W. Van-de-water, Experiments on free-surface turbulence, Journal of Fluid Mechanics, vol.4, pp.95-125, 2009.
DOI : 10.1017/S002211200000149X

P. Tabeling, S. Burkhart, O. Cardoso, and H. Willaime, Experimental study of freely decaying two-dimensional turbulence, Physical Review Letters, vol.67, issue.27, pp.3772-3775, 1991.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.67.3772

M. Takeda and K. Mutoh, Fourier transform profilometry for the automatic measurement of 3-D object shapes, Applied Optics, vol.22, issue.24, pp.3977-3982, 1983.
DOI : 10.1364/AO.22.003977

Y. Tsang, Y. , and W. , Forced-dissipative two-dimensional turbulence: A scaling regime controlled by drag, Physical Review E, vol.79, issue.4, p.45308, 2009.
DOI : 10.1103/PhysRevE.79.045308

W. B. Wright, R. Budakian, and S. J. Putterman, Diffusing Light Photography of Fully Developed Isotropic Ripple Turbulence, Physical Review Letters, vol.76, issue.24, pp.4528-4531, 1996.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.76.4528

C. Xu, P. , and J. L. , Snakes, Shapes, and Gradient Vector Flow, IEEE Transactions on Image Processing, vol.7, pp.359-369, 1998.

H. Xu, Tracking Lagrangian trajectories in position???velocity space, Measurement Science and Technology, vol.19, issue.7, p.75105, 2008.
DOI : 10.1088/0957-0233/19/7/075105

D. H. Kelley and N. Ouellette, Using particle tracking to measure flow instabilities in an undergraduate laboratory experiment, American Journal of Physics, vol.79, issue.3, p.267, 2011.
DOI : 10.1119/1.3536647.1

Y. Liao, D. H. Kelley, and N. Ouellette, Effects of forcing geometry on two-dimensional weak turbulence, Physical Review E, vol.86, issue.3, p.36306, 2012.
DOI : 10.1103/PhysRevE.86.036306

M. S. Longuet-higgins, Capillary rollers and bores, Journal of Fluid Mechanics, vol.200, issue.-1, pp.659-679, 1992.
DOI : 10.1017/S0022112088003027

N. T. Ouellette and J. P. Gollub, Dynamic topology in spatiotemporal chaos, Physics of Fluids, vol.20, issue.6, p.64104, 2008.
DOI : 10.1063/1.2948849

B. S. Williams, D. Marteau, and J. P. Gollub, Mixing of a passive scalar in magnetically forced two-dimensional turbulence, Physics of Fluids, vol.9, issue.7, pp.2061-2080, 1997.
DOI : 10.1063/1.869326

E. Cerda and F. Lund, Interaction of surface waves with vorticity in shallow water, Physical Review Letters, vol.70, issue.25, pp.3896-3899, 1993.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.70.3896

P. J. Cobelli, A. Przadka, P. Petitjeans, G. Lagubeau, V. Pagneux et al., Different Regimes for Water Wave Turbulence, Physical Review Letters, vol.107, issue.21, p.214503, 2011.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.107.214503

C. Coste and F. Lund, Scattering of dislocated wave fronts by vertical vorticity and the Aharonov-Bohm effect. II. Dispersive waves, Physical Review E, vol.60, issue.4, pp.4917-4925, 1999.
DOI : 10.1103/PhysRevE.60.4917
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01406806

P. Denissenko, S. Lukaschuk, and S. Nazarenko, Gravity Wave Turbulence in a Laboratory Flume, Physical Review Letters, vol.99, issue.1, p.14501, 2007.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.99.014501

R. Ford, Gravity wave generation by vortical flows in a rotating frame, 1993.

P. Janssen, The interaction of Ocean Waves and Wind, 2004.
DOI : 10.1017/CBO9780511525018

M. J. Lighthill, On Sound Generated Aerodynamically. I. General Theory, Proceedings of the Royal Society A: Mathematical, Physical and Engineering Sciences, vol.211, issue.1107, pp.564-587, 1952.
DOI : 10.1098/rspa.1952.0060

M. S. Longuet-higgins, The Statistical Analysis of a Random, Moving Surface, Philosophical Transactions of the Royal Society A: Mathematical, Physical and Engineering Sciences, vol.249, issue.966, pp.321-387, 1957.
DOI : 10.1098/rsta.1957.0002

M. S. Longuet-higgins, The effect of non-linearities on statistical distributions in the theory of sea waves, Journal of Fluid Mechanics, vol.8, issue.03, pp.459-480, 1963.
DOI : 10.1017/S0022112063001452

S. Nazarenko, S. Lukaschuk, S. Mclelland, and P. Denissenko, Statistics of surface gravity wave turbulence in the space and time domains, Journal of Fluid Mechanics, vol.4, pp.395-420, 2010.
DOI : 10.1016/j.physleta.2008.03.043

M. Onorato, L. Cavaleri, S. Fouques, O. Gramstad, P. A. Janssen et al., Statistical properties of mechanically generated surface gravity waves: a laboratory experiment in a three-dimensional wave basin, Journal of Fluid Mechanics, vol.70, pp.235-257, 2009.
DOI : 10.1016/j.oceaneng.2006.11.006

O. M. Phillips, The equilibrium range in the spectrum of wind-generated waves, Journal of Fluid Mechanics, vol.none, issue.04, pp.426-434, 1958.
DOI : 10.1007/BF02277929

O. M. Phillips, Recent developments in the theory of wave generation by wind, Journal of Geophysical Research, vol.10, issue.8, pp.3135-3141, 1962.
DOI : 10.1029/JZ067i008p03135

E. Raphael and P. G. De-gennes, Capillary gravity waves caused by a moving disturbance: Wave resistance, Physical Review E, vol.53, issue.4, pp.3448-3455, 1996.
DOI : 10.1103/PhysRevE.53.3448

R. Savelsberg and W. Van-de-water, Turbulence of a Free Surface, Physical Review Letters, vol.100, issue.3, p.34501, 2008.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.100.034501

R. Savelsberg and W. Van-de-water, Experiments on free-surface turbulence, Journal of Fluid Mechanics, vol.4, pp.95-125, 2009.
DOI : 10.1017/S002211200000149X

M. A. Tayfun, Narrow-band nonlinear sea waves, Journal of Geophysical Research, vol.26, issue.3, pp.1548-1552, 1980.
DOI : 10.1029/JC085iC03p01548

F. Ardhuin and A. Jenkins, On the Interaction of Surface Waves and Upper Ocean Turbulence, Journal of Physical Oceanography, vol.36, issue.3, pp.551-557, 2006.
DOI : 10.1175/JPO2862.1

M. V. Berry, R. G. Chambers, M. D. Large, C. Upstill, and J. C. Walmsley, Wavefront dislocations in the Aharonov-Bohm effect and its water wave analogue, European Journal of Physics, vol.1, issue.3, pp.154-162, 1980.
DOI : 10.1088/0143-0807/1/3/008

M. Brocchini and D. H. Peregrine, The dynamics of strong turbulence at free surfaces. Part 1. Description, Journal of Fluid Mechanics, vol.449, pp.225-254, 2001.
DOI : 10.1017/S0022112001006012

O. Bühler, Wave???Vortex Interactions in Fluids and Superfluids, Annual Review of Fluid Mechanics, vol.42, issue.1, pp.205-228, 2010.
DOI : 10.1146/annurev.fluid.010908.165251

E. Cerda and F. Lund, Interaction of surface waves with vorticity in shallow water, Physical Review Letters, vol.70, issue.25, pp.3896-3899, 1993.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.70.3896

D. B. Clark, S. Elgar, and B. Raubenheimer, Vorticity generation by short-crested wave breaking, Geophysical Research Letters, vol.88, issue.24, p.24604, 2012.
DOI : 10.1029/JC088iC10p05925

A. D. Craik, Wave interactions and fluid flows, 1985.
DOI : 10.1017/CBO9780511569548

C. Falcón and S. Fauve, Wave-vortex interaction, Physical Review E, vol.80, issue.5, p.56213, 2009.
DOI : 10.1103/PhysRevE.80.056213

R. Ford, Gravity wave generation by vortical flows in a rotating frame, 1993.

K. T. Kiger, D. , and J. H. , Air-Entrainment Mechanisms in Plunging Jets and Breaking Waves, Annual Review of Fluid Mechanics, vol.44, issue.1, pp.563-596, 2012.
DOI : 10.1146/annurev-fluid-122109-160724

S. Nazarenko, ¨. Wave-turbulence, H. S. Olmez, and J. H. Milgram, An experimental study of attenuation of short water waves by turbulence, Journal of Fluid Mechanics, vol.15, issue.239, pp.133-156, 1992.

D. H. Peregrine, Large-scale vorticity generation by breakers in shallow and deep water, European Journal of Mechanics - B/Fluids, vol.18, issue.3, pp.403-408, 1999.
DOI : 10.1016/S0997-7546(99)80037-5

O. M. Phillips, The scattering of gravity waves by turbulence, Journal of Fluid Mechanics, vol.215, issue.02, pp.177-192, 1959.
DOI : 10.1017/S0022112059000143

R. Savelsberg and W. Van-de-water, Experiments on free-surface turbulence, Journal of Fluid Mechanics, vol.4, pp.95-125, 2009.
DOI : 10.1017/S002211200000149X

I. B. Savelyev, E. Maxeiner, C. , and D. , Turbulence production by nonbreaking waves: Laboratory and numerical simulations, Journal of Geophysical Research: Oceans, vol.51, issue.9, pp.0-13, 2012.
DOI : 10.1029/98JC01191

M. A. Teixeira and S. E. Belcher, On the distortion of turbulence by a progressive surface wave, Journal of Fluid Mechanics, vol.458, pp.229-267, 2002.
DOI : 10.1017/S0022112002007838

F. Vivanco and F. Melo, Surface Spiral Waves in a Filamentary Vortex, Physical Review Letters, vol.85, issue.10, pp.2116-2119, 2000.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.85.2116

F. Vivanco and F. Melo, Experimental study of surface waves scattering by a single vortex and a vortex dipole, Physical Review E, vol.69, issue.2, p.26307, 2004.
DOI : 10.1103/PhysRevE.69.026307

P. G. Ryan and C. L. Moloney, Marine litter keeps increasing, Nature, vol.361, issue.6407, p.23, 1993.
DOI : 10.1038/361023a0

R. H. Kraichnan, Anomalous scaling of a randomly advected passive scalar, Physical Review Letters, vol.72, issue.7, p.1016, 1994.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.72.1016

R. Monchaux, M. Bourgoin, and A. Cartellier, Preferential concentration of heavy particles: A Vorono?? analysis, Physics of Fluids, vol.22, issue.10, p.103304, 2010.
DOI : 10.1063/1.3489987

J. R. Cressman, J. Davoudi, W. I. Goldburg, J. Schumacher, and J. , Eulerian and Lagrangian studies in surface flow turbulence, New Journal of Physics, vol.6, issue.53, 2004.
DOI : 10.1088/1367-2630/6/1/053

M. J. Dalbe, D. Cosic, M. Berhanu, and A. Kudrolli, Aggregation of frictional particles due to capillary attraction, Physical Review E, vol.83, issue.5, p.51403, 2011.
DOI : 10.1103/PhysRevE.83.051403

P. Denissenko, G. Falkovich, and S. Lukaschuk, How Waves Affect the Distribution of Particles that Float on a Liquid Surface, Physical Review Letters, vol.97, issue.24, p.244501, 2006.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.97.244501

D. Vella and L. Mahadevan, The ???Cheerios effect???, American Journal of Physics, vol.73, issue.9, p.817, 2005.
DOI : 10.1119/1.1898523

T. Dauxois, Nonlinear stability of counter???rotating vortices, Physics of Fluids, vol.6, issue.5, p.1625, 1994.
DOI : 10.1063/1.868225

G. A. Voth, G. Haller, and J. P. Gollub, Experimental Measurements of Stretching Fields in Fluid Mixing, Physical Review Letters, vol.88, issue.25, p.254501, 2002.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.88.254501

R. Savelsberg and W. Van-de-water, Experiments on free-surface turbulence, Journal of Fluid Mechanics, vol.4, p.95, 2009.
DOI : 10.1017/S002211200000149X

G. Falkovich, A. Weinberg, P. Denissenko, S. Lukaschuk, P. Denissenko et al., Floater clustering in a standing wave (see in particular the supplementary material ) How waves affect the distribution of particles that float on a liquid surface Clustering of Floating particles by surface waves, Nodal patterns of floaters in surface waves. Eur. Phys. J. Special Topics 145, 1045.

N. T. Ouellette and J. P. Gollub, Dynamic topology in spatiotemporal chaos, Physics of Fluids, vol.20, issue.6, p.64104, 2008.
DOI : 10.1063/1.2948849

Y. Liao, D. H. Kelley, and N. T. Ouellette, Effects of forcing geometry on two-dimensional weak turbulence, Physical Review E, vol.86, issue.3, p.36306, 2012.
DOI : 10.1103/PhysRevE.86.036306

N. T. Ouellette, Programs available on http

N. T. Ouellette, H. Xu, and E. Bodenschatz, A quantitative study of three-dimensional Lagrangian particle tracking algorithms, Experiments in Fluids, vol.34, issue.2, p.301, 2006.
DOI : 10.1007/s00348-005-0068-7

E. Falcon, C. Laroche, and S. Fauve, Etude de l'advection chaotique dans des mélangeurs mélangeurs`mélangeursà tiges, enécoulementsenécoulements ouverts et fermés, Phys. Rev. Lett, pp.89-109, 2002.

D. Bonamy, F. Daviaud, L. Laurent, M. Bonetti, and J. P. Bouchaud, Multiscale Clustering in Granular Surface Flows, Physical Review Letters, vol.89, issue.3, p.34301, 2002.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.89.034301
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/cea-01373873

P. Castiglione and A. Pumir, Evolution of triangles in a two-dimensional turbulent flow, Physical Review E, vol.64, issue.5, p.56303, 2001.
DOI : 10.1103/PhysRevE.64.056303

L. P. Kamp, Strain-vorticity induced secondary motion in shallow flows, Physics of Fluids, vol.24, issue.2, p.23601, 2013.
DOI : 10.1063/1.3682097

S. T. Merrifield, D. H. Kelley, and N. T. Ouellette, Scale-Dependent Statistical Geometry in Two-Dimensional Flow, Physical Review Letters, vol.104, issue.25, p.254501, 2010.
DOI : 10.1103/PhysRevLett.104.254501

J. Farago, Energy Profile Fluctuations in Dissipative Nonequilibrium Stationary States, Journal of Statistical Physics, vol.115, issue.3-4, p.373, 2004.
DOI : 10.1007/s10955-004-8814-4
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00002939