J. A. Adams, A Closed-Loop Theory of Motor Learning, Journal of Motor Behavior, vol.40, issue.2, 1971.
DOI : 10.1037/h0044155

T. Alani, Modeles de Markov Caches: Théorie et Techniques de Base: Partie I, 1994.

A. Baddeley, Working memory: looking back and looking forward, Nature Reviews Neuroscience, vol.4, issue.10, pp.829-868, 2003.
DOI : 10.1038/nrn1201

C. Bardiot, Arts de La Scène et Technologies Numériques: Les Digital Performances, 2013.

T. Baudel and . Michel-beaudouin-lafon, Charade: remote control of objects using free-hand gestures, Communications of the ACM, vol.36, issue.7, pp.28-35, 1993.
DOI : 10.1145/159544.159562

R. Benesh and J. Benesh, An Introduction to Benesh Movement Notation, 1956.

A. Berthoz, L'adaptation, Le sens du mouvement, 1997.

M. Billinghurst and . Buxton, Gesture Based Interaction, Haptic Input, p.35, 2011.

J. Bird, The phenomenal challenge of designing transparent technologies, interactions, vol.18, issue.6, pp.20-23, 2011.
DOI : 10.1145/2029976.2029983

M. Bobillier-chaumon, S. Eric, F. Carvallo, and . Tarpin-bernard, Adapter Ou Uniformiser Les Interactions Personnes- Systèmes? " Revue d, Interaction Homme-Machine, vol.6, issue.2, pp.91-129, 2005.

R. Bolt, ???Put-that-there???, ACM SIGGRAPH Computer Graphics, vol.14, issue.3, pp.262-70, 1980.
DOI : 10.1145/965105.807503

S. Bouchard, S. Dumoulin, J. Talbot, J. Ledoux, J. Phillips et al., Manipulating subjective realism and its impact on presence: Preliminary results on feasibility and neuroanatomical correlates, Interacting with Computers, vol.24, issue.4, pp.227-263, 2012.
DOI : 10.1016/j.intcom.2012.04.011

S. Bouisset, E. Berton, G. Rao, and D. Amarantini, Etude et Modelisation Du Mouvement Humain, Le traité de la Réalité Virtuelle, pp.101-117, 2006.

D. Boutet, Une Morphologie de La Gestualité: Structuration Articulaire, Cahiers de linguistique analogique, vol.5, pp.81-115, 2008.

D. A. Bowman, J. Chen, A. Chadwick, J. Wingrave, A. Lucas et al., New Directions in 3D User Interfaces, IEEE Virtual Reality Conference 2005 (VR'05), pp.3-14, 2006.
DOI : 10.1109/VR.2005.58

D. A. Bowman, E. Kruijff, J. Laviola, M. Mine, and I. Poupyrev, 3D User Interface Design: Fundamental Techniques, Theory and Practice, 2004.

A. Braffort and S. Gibet, La Gestuelle, Le traité de la Réalité Virtuelle, pp.83-112, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00505178

J. Burkhardt, Y. Duthen, D. Lourdeaux, T. Morineau, M. Parentho et al., Thème 5: Comportements Humains Individuels et Collectifs, Action Spécifique Humain virtuel: vers un humain synthétique temps-réel aussi vrai que nature, 2004.

J. Burkhardt, P. Plénacoste, and L. Perron, Concevoir et Évaluer L'interaction Utilisateur-Environnement Virtuel, Le traité de la réalité virtuelle, p.552, 2006.

M. C. Cabral, H. Carlos, . Morimoto, K. Marcelo, and . Zuffo, On the usability of gesture interfaces in virtual reality environments, Proceedings of the 2005 Latin American conference on Human-computer interaction , CLIHC '05, pp.100-108, 2005.
DOI : 10.1145/1111360.1111370

C. Cadoz, Le Geste Canal de Communication homme/Machine. La Communication 'Instrumentale', Technique et science informatiques, vol.13, issue.1, pp.31-61, 1994.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00867517

C. G. Cao and C. L. Mackenzie, Task and Motion Analyses in Endoscopic Surgery, ASME Dynamic Systems and Control, vol.Division, pp.583-90, 1996.

X. Cao and . Balakrishnan, Evaluation of an on-Line Adaptive Gesture Interface with Command Prediction, Graphics Interface, pp.187-94, 2005.

. Caramiaux, P. Baptiste, O. Susini, . Houix, and . Bevilacqua, Study of the Impact of Sound Causality on Gesture Responses In Etudes de la relation geste-son en performance musicale, Thèse de l, 2011.

S. K. Card, P. Thomas, A. Moran, and . Newell, The Psychology of Human Computer Interaction, 1983.

E. Charbonneau, A. Miller, C. Wingrave, J. Joseph, and . Laviola-jr, Understanding visual interfaces for the next generation of dance-based rhythm video games, Proceedings of the 2009 ACM SIGGRAPH Symposium on Video Games, Sandbox '09, pp.119-145, 2009.
DOI : 10.1145/1581073.1581092

E. Choi, S. Kwon, D. Lee, H. Lee, and &. M. Chung, Can User-Derived Gesture be Considered as the Best Gesture for a Command?: Focusing on the Commands for Smart Home System, Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting, vol.1, issue.5, pp.1253-57, 2012.
DOI : 10.1177/1071181312561222

K. D. Cicerone, C. Dahlberg, K. Kalmar, D. M. Langenbahn, J. F. Malec et al., Evidence-Based Cognitive Rehabilitation: Recommendations for Clinical Practice Archives of physical medicine and rehabilitation, pp.81-1596, 2000.

J. Cifuentes, M. T. Pham, R. Moreau, F. Prieto, and P. Boulanger, An arc-length warping algorithm for gesture recognition using quaternion representation, 2013 35th Annual International Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society (EMBC), pp.6248-51, 2013.
DOI : 10.1109/EMBC.2013.6610981
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00847499

. Ciger, Razer Hydra HMD Hack, 2012.

J. Cole, S. Gallagher, and . Mcneill, Gesture Following Deafferentation: A Phenomenologically Informed Experimental Study, Phenomenology and the Cognitive Sciences, vol.1, issue.1, pp.49-67, 2002.
DOI : 10.1023/A:1015572619184

X. Coster, C. De, A. De-groote, P. Destin, L. Deville et al., 1 Mahalanobis Distance, Jaro-Winkler Distance and nDollar in UsiGesture, 2010.

M. Csíkszentmihályi, Flow., 1990.
DOI : 10.1037/10518-188

. Van-dam and . Andries, Post-WIMP user interfaces, Communications of the ACM, vol.40, issue.2, pp.63-67, 1997.
DOI : 10.1145/253671.253708

H. Dieterich, U. Malinowski, T. Kuhme, and &. M. Schneider-hufschmidt, State of the Art in Adaptive User Interfaces, Adaptive User Interfaces: Principles and Practice, pp.13-48, 1993.

S. Dixon and B. Smith, Digital Performance: A History of New Media in Theater, Dance, Performance Art, and Installation, 2007.

H. L. Dreyfus, Intelligence Artificielle: Mythes et Limites, 1984.

P. S. Dukes, A. Hayes, L. F. Hodges, and M. Woodbury, Punching Ducks for Post-Stroke Neurorehabilitation: System Design and Initial Clinical Evaluation, IEEE 3DUI 3D User Interfaces, 2013.

D. C. Engelbart, K. William, and . English, A research center for augmenting human intellect, Proceedings of the December 9-11, 1968, fall joint computer conference, part I on, AFIPS '68 (Fall, part I), pp.395-410, 1968.
DOI : 10.1145/1476589.1476645

N. Eshkol and A. Wachman, Movement Notation, 1958.

J. Farrington, Seven plus or minus two, Performance Improvement Quarterly, vol.44, issue.2, pp.113-129, 2011.
DOI : 10.1002/piq.20099

F. Alaoui, C. Sarah, M. Baptiste, . Serrano, and . Bevilacqua, Movement qualities as interaction modality, Proceedings of the Designing Interactive Systems Conference on, DIS '12, pp.761-69, 2012.
DOI : 10.1145/2317956.2318071
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01161433

P. M. Fitts, The information capacity of the human motor system in controlling the amplitude of movement., Journal of Experimental Psychology, vol.47, issue.6, p.381, 1954.
DOI : 10.1037/h0055392

J. Françoise, Realtime Segmentation and Recognition of Gestures Using Hierarchical Markov Models, 2011.

J. Françoise, I. Lallemand, T. Artières, F. Bevilacqua, N. Schnell et al., Perspectives Pour L'apprentissage Interactif Du Couplage Geste-Son, pp.77-84, 2013.

W. T. Freeman, D. Craig, and . Weissman, Television Control by Hand Gestures, IEEE Workshop on Automatic Face and Gesture Recognition, 1995.

P. Fuchs, B. Arnaldi, and J. Tisseau, La Réalité Virtuelle et Ses Applications, Le traité de la Réalité Virtuelle, pp.3-52, 2003.

P. Fuchs, A. Berthoz, and J. Vercher, Introduction à La Réalité Virtuelle, Le traité de la Réalité Virtuelle, p.380, 2006.

P. Fuchs and J. Burkhardt, Approche Théorique et Pragmatique de La Réalité Virtuelle, Le traité de la Réalité Virtuelle, 2006.

B. S. Gardner, Responsive Web Design: Enriching the User Experience, Connectivity and the User Experience, vol.11, issue.1, p.13, 2011.

J. J. Gibson, The Senses Considered as Perceptual Systems, 1966.

B. J. Gold, M. Pomplun, J. Nichola, R. Rice, and . Sekuler, A new way to quantify the fidelity of imitation: preliminary results with gesture sequences, Experimental Brain Research, vol.130, issue.1, pp.139-52, 2008.
DOI : 10.1007/s00221-008-1291-2

S. Goldin-meadow, The role of gesture in communication and thinking, Trends in Cognitive Sciences, vol.3, issue.11, pp.419-448, 1999.
DOI : 10.1016/S1364-6613(99)01397-2

. Goldin-meadow, . Susan, and . Martha-wagner-alibali, Gesture's Role in Speaking, Learning, and Creating Language, Annual Review of Psychology, vol.64, issue.1, pp.257-83, 2013.
DOI : 10.1146/annurev-psych-113011-143802

M. D. Good, A. John, D. R. Whiteside, . Wixon, . J. Sandra et al., Building a user-derived interface, Communications of the ACM, vol.27, issue.10, pp.1032-1075, 1984.
DOI : 10.1145/358274.358284

D. Gourlay, Y. N. Kwok-chan-lun, J. Lee, and . Tay, Virtual reality for relearning daily living skills, International Journal of Medical Informatics, vol.60, issue.3, pp.255-61, 2000.
DOI : 10.1016/S1386-5056(00)00100-3

I. Guyon, V. Athitsos, P. Jangyodsuk, H. J. Escalante, and B. Hamner, Results and Analysis of the ChaLearn Gesture Challenge 2012, pp.1-20, 2012.
DOI : 10.1007/978-3-642-40303-3_19

C. Hand, A Survey of 3D Interaction Techniques, Computer Graphics Forum, vol.16, issue.5, pp.269-81, 1997.
DOI : 10.1111/1467-8659.00194

R. Hartson, Cognitive, physical, sensory, and functional affordances in interaction design, Behaviour & Information Technology, vol.3, issue.5, pp.315-353, 2003.
DOI : 10.1145/301153.301168

B. Herbelin, J. Ciger, L. Anthony, and . Brooks, Customising games for non-formal rehabilitation, International Journal on Disability and Human Development, vol.10, issue.1, pp.5-9, 2011.
DOI : 10.1515/ijdhd.2011.010

S. Hiltz, M. Roxanne, and . Turoff, The evolution of user behavior in a computerized conferencing system, Communications of the ACM, vol.24, issue.11, pp.739-51, 1981.
DOI : 10.1145/358790.358794

J. Hurtienne and P. Langdon, Prior Knowledge in Inclusive Design: The Older, the More Intuitive, Proceedings of the 23rd British Computer Society Human Computer Interaction Workshop and Conference (HCI'09), 2009.

J. Hurtienne, . Weber, and . Blessing, Prior Experience and Intuitive Use: Image Schemas in User Centred Design, Designing inclusive futures, pp.107-123, 2008.
DOI : 10.1007/978-1-84800-211-1_11

E. L. Hutchins, D. James, . Hollan, A. Donald, and . Norman, Direct Manipulation Interfaces In User Centered System Design: new perspectives on human-computer interaction, pp.87-124, 1986.

R. J. Jacob, A. Girouard, L. M. Hirshfield, M. S. Horn, O. Shaer et al., Reality-based interaction, Proceeding of the twenty-sixth annual CHI conference on Human factors in computing systems , CHI '08, pp.201-211, 2008.
DOI : 10.1145/1357054.1357089

A. Jensenius and . Refsum, Action-Sound: Developing Methods and Tools to Study Music-Related Body Movement, 2007.

M. Kallmann, Direct 3D interaction with smart objects, Proceedings of the ACM symposium on Virtual reality software and technology , VRST '99, pp.124-154, 1999.
DOI : 10.1145/323663.323683

S. Keates and . Peter-robinson, The use of gestures in multimodal input, Proceedings of the third international ACM conference on Assistive technologies , Assets '98, pp.35-42, 1998.
DOI : 10.1145/274497.274505

A. Kendon, Gesticulation and Speech: Two Aspects of the Process of Utterance In The relationship of verbal and nonverbal communication, The Hague, The Netherlands: Mouton publishers, pp.207-234, 1980.

S. Kita and . Van-gijn, Movement Phases in Signs and Co-Speech Gestures, and Their Transcription by Human Coders Gesture and sign language in human, 1998.

E. Klinger, Apports de La Réalité Virtuelle à La Prise En Charge de Troubles Cognitifs et Comportementaux, 2006.

E. Klinger, A. Kadri, E. Sorita, J. Guiet, P. Coignard et al., AGATHE: A tool for personalized rehabilitation of cognitive functions based on simulated activities of daily living, IRBM, vol.34, issue.2, pp.113-131, 2013.
DOI : 10.1016/j.irbm.2013.01.005
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00787533

K. Koffka, Principles of Gestalt Psychology, 1935.

M. W. Krueger and T. Gionfriddo, VIDEOPLACE an Artificial Reality, ACM SIGCHI Human Factors in Computing Systems, pp.35-40, 1985.

S. Kuntz, Low-Cost and Home-Made Immersive Systems, The International Journal of Virtual Reality, pp.1-9, 2012.

G. Kurtenbach and E. Hulteen, Gestures in Human-Computer Communication, The Art and Science of Interface Design, pp.309-326, 1990.

R. Laban and L. Ullmann, The Mastery of Movement, 1971.

D. R. Lampton, W. Bruce, S. L. Knerr, J. P. Goldberg, . Bliss et al., The Virtual Environment Performance Assessment Battery (VEPAB):Development and Evaluation, Presence: Teleoperators and Virtual Environments, vol.34, issue.6, pp.145-157, 1994.
DOI : 10.1162/pres.1994.3.2.145

B. Lange, C. Chang, E. Suma, B. Newman, A. S. Rizzo et al., Development and evaluation of low cost game-based balance rehabilitation tool using the microsoft kinect sensor, 2011 Annual International Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society, pp.1831-1865, 2011.
DOI : 10.1109/IEMBS.2011.6090521

P. Langley, User Modeling in Adaptive Interface, International Conference on User Modeling, pp.357-70, 1999.
DOI : 10.1007/978-3-7091-2490-1_48

B. Laurel, Interface as Mimesis In User Centered System Design: new perspectives on human-computer interaction, pp.67-85, 1986.

J. J. Laviola, F. Daniel, and . Keefe, 3D spatial interaction, ACM SIGGRAPH 2011 Courses on, SIGGRAPH '11, p.72, 2011.
DOI : 10.1145/2037636.2037637

A. Lécuyer, F. Lotte, B. Richard, T. Reilly, and . College, Brain-Computer Interfaces, Virtual Reality, and Videogames, Computer, vol.41, issue.10, pp.66-72, 2008.
DOI : 10.1109/MC.2008.410

J. Lee and . Chung, Hacking the Nintendo Wii Remote, IEEE Pervasive Computing, vol.7, issue.3, pp.39-45, 2008.
DOI : 10.1109/MPRV.2008.53

?. Techweb, Myth of the Dying Mouse: Why There Is No Such Thing as Convergence in Consumer Electronics, 2011.

G. Levin, Z. Lieberman, J. Blonk, and L. Barbara, Messa Di Voce, 2003.

S. K. Liddell, E. Robert, and . Johnson, American Sign Language: The Phonological Base, Sign Language Studies, vol.1064, issue.1, pp.195-278, 1989.
DOI : 10.1353/sls.1989.0027

D. Loor, K. Pierre, A. Manac, J. Fronville, and . Tisseau, Requirement for an Enactive Machine: Ontogenesis, Interaction and Human in the Loop, International Conference on Enactive Interfaces, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00610916

D. M. Lyons, A. Michael, and . Arbib, A formal model of computation for sensory-based robotics, IEEE Transactions on Robotics and Automation, vol.5, issue.3, 1989.
DOI : 10.1109/70.34764

S. Manitsaris, Vision Par Ordinateur Pour La Reconnaissance Des Gestes: Analyse et Modélisation Stochastique Du Geste Dans L'interaction Musicale, 2010.

J. Mäntyjärvi, J. Kela, P. Korpipää, and . Kallio, Enabling fast and effortless customisation in accelerometer based gesture interaction, Proceedings of the 3rd international conference on Mobile and ubiquitous multimedia , MUM '04, pp.25-31, 2004.
DOI : 10.1145/1052380.1052385

J. Martin, Reconnaissance de Gestes En Vision Par Ordinateur, IPNG, 2000.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/tel-00006749

D. L. Marvit, H. M. Albert, B. T. Reinhardt, H. Adler, and . Matsumoto, User Definable Gestures for Motion Controlled Handheld Devices, 2007.

J. Mcgrenere and W. Ho, Affordances : Clarifying and Evolving a Concept, Graphics Interface, pp.179-86, 2000.

R. P. Mcmahan, A. Joel, D. Alon, S. Lazem, R. J. Beaton et al., Evaluating natural interaction techniques in video games, 2010 IEEE Symposium on 3D User Interfaces (3DUI), pp.11-14, 2010.
DOI : 10.1109/3DUI.2010.5444727

D. Mcneill, Hand and Mind, 1992.
DOI : 10.1515/9783110874259.351

. Microsoft, Human Interface Guide Kinect for Windows V1, 2013.

P. Milgram, H. Takemura, and A. Utsumi, Augmented Reality: A Class of Displays on the Reality-Virtuality Continuum, Photonics for Industrial Applications, pp.282-92, 1994.

G. A. Miller, The magical number seven, plus or minus two: some limits on our capacity for processing information., Psychological Review, vol.63, issue.2, pp.81-97, 1956.
DOI : 10.1037/h0043158

M. R. Mine, UNC Chapel Hill computer science technical report Virtual Environment Interaction Techniques, 1995.

M. R. Mine, P. Brooks-jr, C. H. Frederick, and . Sequin, Moving objects in space, Proceedings of the 24th annual conference on Computer graphics and interactive techniques , SIGGRAPH '97, pp.19-26, 1997.
DOI : 10.1145/258734.258747

R. Moreau, V. M. Ochoa-mayorga, M. T. Pham, P. Boulanger, T. Redarce et al., A method to evaluate skill transfer and acquisition of obstetric gestures based on the curvatures analysis of the position and the orientation, Journal of Biomedical Informatics, vol.41, issue.6, pp.991-1000, 2008.
DOI : 10.1016/j.jbi.2008.03.012
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00339685

K. Morrison and . Mckenna, Contact-Free Recognition of User-Defined Gestures as a Means of Computer Access for the Physically Disabled, Workshop on Universal Access and Assistive Technology, pp.99-103, 2002.

J. Mullaly, IBM RealThings, CHI 98 conference summary on Human factors in computing systems , CHI '98, pp.13-14, 1998.
DOI : 10.1145/286498.286505

B. A. Myers, A brief history of human-computer interaction technology, interactions, vol.5, issue.2, pp.44-54, 1998.
DOI : 10.1145/274430.274436

U. Neisser, Cognition and Reality: Principles and Implications of Cognitive Psychology, Times Books, 1976.

J. Nielsen and R. Molich, Heuristic evaluation of user interfaces, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems Empowering people, CHI '90, pp.249-56, 1990.
DOI : 10.1145/97243.97281

M. Nielsen, M. Störring, T. B. Moeslund, and E. Granum, A Procedure for Developing Intuitive and Ergonomic Gesture Interfaces for HCI Gesture-Based Communication in Human-Computer Interaction, pp.409-429, 2004.

D. A. Norman, Human-Centered Design, The Design of Everyday Things, 1989.

R. Oppermann, Adaptability and Adaptivity in Learning Systems, Knowledge transfer, vol.2, issue.2, pp.173-79, 1997.

M. A. Otaduy, T. Igarashi, J. Joseph, and . Laviola-jr, Interaction, ACM SIGGRAPH 2009 Courses on, SIGGRAPH '09, pp.1-1466, 2009.
DOI : 10.1145/1667239.1667253
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00822517

L. Pagliei, Voir-Toucher, 2013.

J. Paillard, Le Traitement Des Informations Spatiales De l'espace corporel à l'espace écologique, p.54, 1974.

A. Paljic, S. Coquillart, J. Burkhardt, and P. Richard, A Study of Distance of Manipulation on the Responsive Workbench (tm), Immersive Projection Technology Workshop IPT, 2002.

R. Pausch, Virtual reality on five dollars a day, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems Reaching through technology, CHI '91, pp.265-70, 1991.
DOI : 10.1145/108844.108913

J. Piaget, Biology and Knowledge: An Essay on the Relations Between Organic Regulations and Cognitive Processes, 1971.

A. Pirhonen, Gestures in Human-Computer Interaction ??? Just Another Modality?, Gesture in Embodied Communication and Human-Computer Interaction, pp.281-88, 2010.
DOI : 10.1007/978-3-642-12553-9_25

T. Piumsomboon, A. Clark, M. Billinghurst, and A. Cockburn, User-Defined Gestures for Augmented Reality ACM SIGCHI Human Factors in Computing Systems: 955 Project Holodeck, 2012.

F. Quek, D. Mcneill, R. Bryll, E. Karl, and . Mccullough, Multimodal human discourse: gesture and speech, ACM Transactions on Computer-Human Interaction, vol.9, issue.3, pp.171-93, 2002.
DOI : 10.1145/568513.568514

L. R. Rabiner, A tutorial on hidden Markov models and selected applications in speech recognition, Proceedings of the IEEE, vol.77, issue.2, pp.257-86, 1989.
DOI : 10.1109/5.18626

S. S. Rautaray, Vision based hand gesture recognition for human computer interaction: a survey, Artificial Intelligence Review, vol.36, issue.3, p.54, 2012.
DOI : 10.1007/s10462-012-9356-9

E. C. Regan, Some evidence of adaptation to immersion in virtual reality, Displays, vol.16, issue.3, pp.135-174, 1995.
DOI : 10.1016/0141-9382(96)81213-3

E. Rich, Stereotypes and User Modeling In In Users models in dialog systems, pp.35-51, 1989.

R. Rigal, Motricité Humaine. Fondements et Applications Pédagogiques, 2003.

A. A. Rizzo and &. J. Buckwalter, Virtual Reality and Cognitive Assessment and Rehabilitation: The State of the Art, Studies in health technology and informatics, vol.44, pp.123-168, 1997.

G. Rizzolatti, L. Fadiga, L. Fogassi, and . Vittorio-gallese, NEUROSCIENCE: Enhanced: The Space Around Us, Science, vol.277, issue.5323, pp.190-91, 1997.
DOI : 10.1126/science.277.5323.190

D. Rubine, Specifying Gestures by Example, ACM SIGGRAPH, pp.329-366, 1991.

J. Ruiz, . Li, and . Lank, User-defined motion gestures for mobile interaction, Proceedings of the 2011 annual conference on Human factors in computing systems, CHI '11, pp.197-206, 2011.
DOI : 10.1145/1978942.1978971

M. Russel, I. Taylor, T. C. Hudson, A. Seeger, H. Weber et al., VRPN : A Device-Independent , Network-Transparent VR Peripheral System, ACM VRST, Virtual reality software and technology, pp.55-61, 2001.

R. Sanchez and A. Baumann, NOU I_D: Electronic Interactive Opera for Dance and Voice, 2006.

T. Schlömer, B. Poppinga, and N. Henze, Gesture recognition with a Wii controller, Proceedings of the 2nd international conference on Tangible and embedded interaction , TEI '08, pp.11-14, 2008.
DOI : 10.1145/1347390.1347395

M. Schultz, J. Gill, S. Zubairi, R. Huber, and F. Gordin, Abstract, Infection Control & Hospital Epidemiology, vol.29, issue.04, pp.302-305, 2003.
DOI : 10.1067/mic.2000.107267

J. Serre, La Danse Parmi Les Autres Formes de Motricité, La recherche en danse, vol.26, pp.135-56, 1984.

B. Shneiderman, Designing the user interface strategies for effective human-computer interaction, ACM SIGBIO Newsletter, vol.9, issue.1, 1998.
DOI : 10.1145/25065.950626

J. Shotton, A. Fitzgibbon, M. Cook, T. Sharp, M. Finocchio et al., Real-time human pose recognition in parts from single depth images, CVPR 2011, pp.116-140, 2013.
DOI : 10.1109/CVPR.2011.5995316

S. Simoneau, M. St-vincent, and D. Chicoine, Les Lésions Musculosquelettiques Associées Au Travail Répétitif, Mieux Les Comprendre Pour Mieux Les Prévenir. Bibliothèque nationale du Québec Association Paritaire pour la Sante et la Securite du Travail Secteur Fabrication de Produits en Metal et Electriques, 1996.

M. Slater, . Howell, and . Steed, Acting in virtual reality, Proceedings of the third international conference on Collaborative virtual environments , CVE '00, pp.103-113, 2000.
DOI : 10.1145/351006.351020

G. J. Smets and . Pieter-jan-stappers, DESIGNING IN VIRTUAL REALITY: IMPLEMENTING PERCEPTION-ACTION COUPLING WITH AFFORDANCES, Virtual Reality Software and Technology, pp.97-110, 1994.
DOI : 10.1142/9789814350938_0009

T. Sowa, Interpretation of Shape-Related Iconic Gestures In Gesture and sign language in human-computer interaction, pp.21-33, 2002.

T. Starner, J. Weaver, and A. Pentland, Real-time American sign language recognition using desk and wearable computer based video, IEEE Transactions on Pattern Analysis and Machine Intelligence, vol.20, issue.12, pp.1371-75, 1998.
DOI : 10.1109/34.735811

J. J. Steil, Recent Trends in Online Learning for Cognitive Robotics, pp.77-87, 2006.

J. Stewart, A. Khatchatourov, . Charles-lenay-stokoe, and C. William, Enaction and Engineering Semiotics and Human Sign Language, 1972.

C. Stößel, H. Wandke, and L. Blessing, Gestural Interfaces for Elderly Users: Help or Hindrance, Gesture in Embodied Communication and Human-Computer Interaction, pp.269-80, 2010.

E. A. Suma, B. Lange, S. Rizzo, D. M. Krum, and M. Bolas, FAAST Flexible Action and Articulated Skeleton Toolkit The VR Geeks Association, In IEEE Virtual Reality, pp.247-248, 2010.

I. Thouvenin, Interaction et Connaissance: Construction D'une Expérience Dans Le Monde Virtuel, 2009.

B. Tognazzini, A Quiz Designed to Give You Fitts Ask Tog, pp.1-7, 1999.

C. Tough, Can Gesture Recognition Repair the Disembodiment of Live Electronic Music?, 2013.

F. Tyndiuk, . Schlick, . Claverie, and . Thomas, Modèles et Facteurs Humains En IHM -Application à La Réalité Virtuelle, Modeles Formels de l'Interaction (MFI), pp.301-307, 2003.

A. Valli, The design of natural interaction, Multimedia Tools and Applications, vol.274, issue.4, pp.295-305, 2008.
DOI : 10.1007/s11042-007-0190-z

F. J. Varela, E. Thompson, and E. Rosch, The Embodied Mind: Cognitive Science and Human Experience, 1991.

J. Vercher, La Latence Temporelle Dans La Boucle de Réalité Virtuelle, Le traité de la Réalité Virtuelle, pp.339-55, 2006.

D. Verna, Télé-Opération et Réalité Virtuelle: Assistance à L'opérateur Par Modélisation Cognitive de Ses Intentions, 2000.

C. Vik, Kinectar Performance Platform, 2011.

P. Viviani and C. Terzuolo, 32 Space-Time Invariance in Learned Motor Skills Advances in psychology, 1980.

S. Voida, M. Podlaseck, R. Kjeldsen, and C. Pinhanez, A study on the manipulation of 2D objects in a projector/camera-based augmented reality environment, Proceedings of the SIGCHI conference on Human factors in computing systems , CHI '05, pp.611-631, 2005.
DOI : 10.1145/1054972.1055056

S. M. Wagner, H. Nusbaum, and S. Goldin-meadow, Probing the mental representation of gesture: Is handwaving spatial?, Journal of Memory and Language, vol.50, issue.4, pp.395-407, 2004.
DOI : 10.1016/j.jml.2004.01.002

H. Wassner, La Wii Au Secours Des Handicapés Article de Ducassou, Emmanuel, 2008.

T. Winograd and F. Flores, L'intelligence Artificielle En Question, 1989.

J. O. Wobbrock, . Meredith-ringel-morris, D. Andrew, and . Wilson, User-defined gestures for surface computing, Proceedings of the 27th international conference on Human factors in computing systems, CHI 09, pp.1083-92, 2009.
DOI : 10.1145/1518701.1518866
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.150.4192

J. O. Wobbrock, D. Andrew, Y. Wilson, and . Li, Gestures without libraries, toolkits or training: a $1 recognizer for user interface prototypes, Proceedings of the 20th annual ACM symposium on User interface software and technology , UIST '07, pp.159-68, 2007.
DOI : 10.1145/1294211.1294238

S. Zhang, C. Yuan, and Y. Zhang, Self-Defined Gesture Recognition on Keyless Handheld Devices using MEMS 3D Accelerometer, 2008 Fourth International Conference on Natural Computation, pp.237-278, 2008.
DOI : 10.1109/ICNC.2008.387

L. Zhao, Synthesis and Acquisition of Laban Movement Analysis Qualitative Parameters for Communicative Gestures, 2001.