A. Ababneh, F. Benboudjema, and Y. Xi, Chloride Penetration in Nonsaturated Concrete, Journal of Materials in Civil Engineering, vol.15, issue.2, pp.183-191, 2003.
DOI : 10.1061/(ASCE)0899-1561(2003)15:2(183)

T. Abdo and R. Rackwitz, A new beta-point algorithm for large time-invariant and time variant reliability problems'Reliability and Optimization of Structures, pp.1-11, 1990.

B. Adey, A supply and demand system approach to the development of bridge management strategies, Thèse présentée pour obtenir le grade de Docteur d'université, 2002.

B. Adey, R. Hajdin, and E. Brühwiler, Risk-based approach to the determination of optimal interventions for bridges affected by multiple hazards', Engineering structures 25, pp.903-912, 2003.

B. Adey, R. Hajdin, and E. Brühwiler, Supply and Demand System Approach to Development of Bridge Management Strategies, Journal of Infrastructure Systems, vol.9, issue.3, pp.117-131, 2003.
DOI : 10.1061/(ASCE)1076-0342(2003)9:3(117)

A. Almusallam, Effect of degree of corrosion on the properties of reinforcing steel bars, Construction and Building Materials 15, pp.361-368, 2001.
DOI : 10.1016/S0950-0618(01)00009-5

A. H. Ang and D. De-leon, Modeling and analysis of uncertainties for risk-informed decisions in infrastructures engineering, Structure and Infrastructure Engineering, vol.111, issue.1, pp.19-31, 2005.
DOI : 10.1063/1.1735522

R. Bakker, Model to calculate the rate of carbonation in concrete under different climatic conditions, 1993.

C. R. Bennett and I. D. Greenwood, Modelling road user and environmental effects in hdm, 2001.

C. Binet, Condition and repair cost estimate of the french road bridge assetsRecent Advances in Bridge Engineering, Proceedings of the US-Europe Workshop on Bridge Engineering, pp.66-75, 1996.

P. Blancher, Risques, ville et réseaux techniques urbains', Risques et réseaux techniques urbains, pp.13-24, 1998.

P. Bremaud, Markov Chains, Gibbs fields Monte carlo simulation and queues, 1999.

E. Brühwiler and S. Bailey, Target safety levels for the evaluation of existing bridges, IABMAS'02 Conference, 2002.

F. Brillet, Projet européen FORMAT : quantification de la gêne causée par les chantiers d'entretien, Bulletin des Laboratoires des Ponts et Chaussées, pp.261-262, 2006.

F. Brillet, Calcul des retards subis par les usagers sur les chantiers d'entretien des routes, 2007.

C. Brossier, Nouvelle étude de l'imputation des coûts d'infrastructure de transports - Rapport BROSSIER, Affaire No, pp.91-105, 1996.

C. Brossier and A. Leuxe, Imputation des charges d'infrastructures routières pour l'année 1997, Conseil Général des Ponts et Chaussées, Comité des directeurs transports, 1999.

S. Chanut, Modélisation dynamique macroscopique de l'écoulement d'un trafic routier hétérogène poids lourds et véhicules légers, Thèse présentée pour obtenir le grade de Docteur d'université, Institut National des Sciences Appliquées de Lyon, 2005.

L. Chapelon, Offre de transport et aménagement du territoire -Évaluation spatio-temporelle des projets de modification de l'offre par modélisation multi-échelles des systèmes de transport, Thèse présentée pour obtenir le grade de Docteur d'université, 1997.

C. Coello and C. A. , An updated survey of GA-based multiobjective optimization techniques, ACM Computing Surveys, vol.32, issue.2, pp.109-143, 2000.
DOI : 10.1145/358923.358929

C. Coello and C. A. , A Short Tutorial on Evolutionary Multiobjective Optimization, First International Conference on Evolutionary Multi-Criterion Optimization, Lectures notes in Computer Science, pp.21-40, 1993.
DOI : 10.1007/3-540-44719-9_2

C. Coello, C. A. Van-veldhuizen, D. Lamont, and G. , Evolutionary Algorithms for Solving Multi-Objective Problems, 2002.
DOI : 10.1007/978-1-4757-5184-0

S. Cohen, Ingénierie du trafic routier. Éléments du trafic et applications, Presse de l'École Nationale des Ponts et Chaussées, 1993.

C. Cremona, Applications de la théorie de la fiabilité à la sécurité d'éléments structuraux d'ouvrages d'art, Etudes et recherches des laboratoires des ponts et chaussées, 1995.

C. Cremona, Analyse de la fiabilité des structures'Collection Emploi des Eléments Finis en Génie Civil', Hermès, 1997.

C. Cremona, Probability-based optimization of inspection plannings for steel bridges, IABSE Workshop : Evaluation of existing steel and composite bridges, 1997.

C. Cremona, Probability-based maintenance concepts for bridge management, International Conference on Structural Safety And Reliability ICOSSAR'01, 2001.

C. Cremona, Application des notions de fiabilité à la gestion des ouvrages existants, Association Française de Génie Civil, 2003.

K. Deb, Evolutionary algorithms for multi-criterion optimization in engineering designEvolutionary algorithms in engineering and computer science : recent advances in genetic algorithms, evolution strategies, evolutionary programming, genetic programming and industrial applications, 1999.

K. Deb, Introduction to selectionEvolutionary computation 1 : advanced algorithms and operators, 2000.

K. Deb, Multiobjective Optimization Using Evolutionary Algorithms, 2001.

K. Deb, A. Pratap, S. Agarwal, and T. Meyarivan, A fast and elitist multiobjective genetic algorithm: NSGA-II, IEEE Transactions on Evolutionary Computation, vol.6, issue.2, pp.182-197, 2002.
DOI : 10.1109/4235.996017

R. Dial, A probabilistic multipath traffic assignment model which obviates path enumeration', Transportation research 5, pp.83-111, 1971.

M. Didier and R. Prud-'homme, Infrastructures de transport, mobilité et croissance, Les Rapports du Conseil d'analyse économique, 2007.

O. Ditlevsen, Narrow Reliability Bounds for Structural Systems, Journal of Structural Mechanics, vol.1, issue.3, 1979.
DOI : 10.1080/03601217908905329

C. Elgard, Cathodic protection of a deteriorated parking garage, ACI, 1991.

B. R. Ellingwood, Risk-informed condition assessment of civil infrastructure: state of practice and research issues, Structure and Infrastructure Engineering, vol.30, issue.1, pp.7-18, 2005.
DOI : 10.1016/S0167-4730(98)00021-6

M. Erickson, A. Mayer, and J. Horn, The niched pareto genetic algorithm 2 applied to the design of groundwater remediation systems'First International Conference on Evolutionary Multi-Criterion Optimization, Lecture Notes in Computer Science, pp.681-695, 1993.

C. Fonseca and P. Fleming, Genetic algorithms for multiobjective optimization : Formulation, discussion and generalization, Proceedings of the Fifth International Conference on Genetic Algorithms pp, pp.416-423, 1993.

D. Frangopol and M. Liu, Maintenance and management of civil infrastructure based on condition, safety, optimization, and life-cycle cost???, Structure and Infrastructure Engineering, vol.3, issue.1, pp.29-41, 2007.
DOI : 10.1111/0885-9507.00167

H. Frank and P. Wolfe, An algorithm for quadratic programming, Naval Research Logistics Quarterly, vol.3, issue.1-2, pp.95-110, 1956.
DOI : 10.1002/nav.3800030109

J. Gleyze, La vulnérabilité structurelle des réseaux de transport dans un contexte de risque, Thèse présentée pour obtenir le grade de Docteur d'université, 2005.

D. Goldberg, Genetic algorithm in search, optimization and machine learning, 1989.

J. González, E. Otero, S. Feliu, A. Bautista, E. Ramirezf et al., Some considerations on the effect of chloride ions on the corrosion of steel reinforcements embedded in concrete structures, Magazine of Concrete Research, vol.50, issue.3, pp.189-199, 1998.
DOI : 10.1680/macr.1998.50.3.189

D. Greene, D. Jones, and M. Delucchi, The Full Costs and Benefits of Transportation. Contributions to Theory, Method and Measurement, 1997.

B. Greenshields, A study of traffic capacity, HRB Proc 14, pp.448-477, 1934.

I. D. Greenwood, R. C. Dunn, and R. R. Raine, Estimating the Effects of Traffic Congestion on Fuel Consumption and Vehicle Emissions Based on Acceleration Noise, Journal of Transportation Engineering, vol.133, issue.2, pp.96-104, 2007.
DOI : 10.1061/(ASCE)0733-947X(2007)133:2(96)

C. Gressier, Rapport d'audit sur les grands projets d'infrastructures de transport, Conseil Général des Ponts et Chaussées-Inspection Générale des Finances, 2003.

R. Hadjin, H. Ludescher, and F. Salamé, Kuba-ms-ticino handbuch für die datenerfassung. Herausgegeben vom bundesamt für strassen, 1998.

A. Hasofer and C. Lind, Exact and invariant second-moment code format, Journal of the Engineering Mechanics Division, vol.100, p.1, 1974.

H. Hawk and E. Small, The BRIDGIT Bridge Management System, Structural Engineering International, vol.8, issue.4, pp.309-314, 1998.
DOI : 10.2749/101686698780488712

C. Hoban, W. Reilly, and R. Archondo-callao, Economic analysis of road projects with congested traffic, 1994.

J. Holland, Adaptation in natural and artificial systems, 1975.

J. Holland, Genetic algorithms', Scientific American pp, pp.66-72, 1992.

J. Horn, N. Nafpliotis, and D. Goldberg, A niched Pareto genetic algorithm for multiobjective optimization, Proceedings of the First IEEE Conference on Evolutionary Computation. IEEE World Congress on Computational Intelligence, pp.82-87, 1994.
DOI : 10.1109/ICEC.1994.350037

W. Kang, J. Song, and P. Gardoni, Matrix-based system reliability method and applications to bridge networks, Reliability Engineering and System Safety (93), pp.1584-1593, 2008.
DOI : 10.1016/j.ress.2008.02.011

J. Kong, A. N. Ababneh, D. Frangopol, and Y. Xi, Reliability analysis of chloride penetration in saturated concrete, Probabilistic Engineering Mechanics, vol.17, issue.3, pp.305-315, 2002.
DOI : 10.1016/S0266-8920(02)00014-0

J. Kong and D. Frangopol, Life-Cycle Reliability-Based Maintenance Cost Optimization of Deteriorating Structures with Emphasis on Bridges, Journal of Structural Engineering, vol.129, issue.6, pp.818-828, 2003.
DOI : 10.1061/(ASCE)0733-9445(2003)129:6(818)

J. Kong and D. Frangopol, Probabilistic Optimization of Aging Structures Considering Maintenance and Failure Costs, Journal of Structural Engineering, vol.131, issue.4, pp.600-616, 2005.
DOI : 10.1061/(ASCE)0733-9445(2005)131:4(600)

F. Kursawe, A variant of evolution strategies for vector optimizationHParallel Problem Solving for Nature, pp.193-197, 1990.

S. Lepeltier, Nuisances environnementales de l'automobile : quels vrais enjeux ?, Les rapports du Sénat, 2001.

I. Lerman and F. Ngouenet, Algorithmes génétiques séquentiels et parallèles pour une représentation affine des proximités, Institut National de Recherche en Informatique et automatique (INRIA), 1995.

M. Liu and D. Frangopol, Optimal bridge maintenance planning based on probabilistic performance prediction', Engineering Structures 26, pp.991-1002, 2004.

M. Liu and D. Frangopol, Balancing Connectivity of Deteriorating Bridge Networks and Long-Term Maintenance Cost through Optimization, Journal of Bridge Engineering, vol.10, issue.4, pp.468-481, 2005.
DOI : 10.1061/(ASCE)1084-0702(2005)10:4(468)

M. Liu and D. Frangopol, Time-Dependent Bridge Network Reliability: Novel Approach, Journal of Structural Engineering, vol.131, issue.2, pp.329-337, 2005.
DOI : 10.1061/(ASCE)0733-9445(2005)131:2(329)

M. Liu and D. Frangopol, Optimizing Bridge Network Maintenance Management under Uncertainty with Conflicting Criteria: Life-Cycle Maintenance, Failure, and User Costs, Journal of Structural Engineering, vol.132, issue.11, pp.1835-1845, 2006.
DOI : 10.1061/(ASCE)0733-9445(2006)132:11(1835)

M. Liu and D. Frangopol, Probability-Based Bridge Network Performance Evaluation, Journal of Bridge Engineering, vol.11, issue.5, pp.633-641, 2006.
DOI : 10.1061/(ASCE)1084-0702(2006)11:5(633)

P. Lotito, E. Mancinelli, J. Quadrat, and L. Wynter, The traffic assignment toolboxes of Scilab, Institut National de Recherche en Informatique et automatique, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inria-00069897

Z. Lounis, Network-level bridge management using a multiobjective optimization decision model, First CSCE specialty conference on infrastructure technologies, Management and policy, pp.121-122, 2005.

M. Luki´cluki´c and C. Cremona, Probabilistic optimization of welded joints maintenance versus fatigue and fracture, Reliability Engineering & System Safety, vol.72, issue.3, pp.253-264, 2001.
DOI : 10.1016/S0951-8320(01)00019-9

H. Madsen and J. Sorensen, Probability-based optimisation of fatigue design, inspection and maintenance, Presented at Int. Symp. on Offshore Structures, pp.421-438, 1990.

H. Madsen, J. Sorensen, and R. Olesen, Optimal inspection planning for fatigue damage of offshore structures, Proceedings ICOSSAR 89, pp.2099-2106, 1989.

A. A. Markov, Extention of the limit theorems of probability theory to a sum of variables connected in a chain', The notes of the Imperial Academy of Sciences of St, 1907.

R. Melchers, Structural Reliability Analysis and Prediction, 1999.

K. Miettinen, Some Methods for Nonlinear Multi-objective Optimization, First International Conference on Evolutionary Multi-Criterion Optimization, Lectures notes in Computer Science, pp.1-20, 1993.
DOI : 10.1007/3-540-44719-9_1

M. Miner, Cumulative damage in fatigue, Journal of Applied Mechanics ASME, vol.12, pp.159-164, 1945.

L. Neves, D. Frangopol, and P. Cruz, Probabilistic Lifetime-Oriented Multiobjective Optimization of Bridge Maintenance: Combination of Maintenance Types, Journal of Structural Engineering, vol.132, issue.11, pp.1821-1834, 2006.
DOI : 10.1061/(ASCE)0733-9445(2006)132:11(1821)

L. Neves, D. Frangopol, and P. Cruz, Probabilistic Lifetime-Oriented Multiobjective Optimization of Bridge Maintenance: Single Maintenance Type, Journal of Structural Engineering, vol.132, issue.6, pp.991-1005, 2006.
DOI : 10.1061/(ASCE)0733-9445(2006)132:6(991)

D. Newberry, Road Damage Externalities and Road User Charges, Econometrica, vol.56, issue.2, pp.295-316, 1988.
DOI : 10.2307/1911073

N. Odent and J. Berthellemy, Bridges asset ageing process model and theoretical simulation of a maintenance budget policy on bridge condition in national heritage, IABMAS'02 Conference, 2002.

N. Odent, J. Berthellemy, and G. Delfosse, Impact d'une politique de gestion sur l'état d'un patrimoine d'ouvrages en béton armé', Revue Ouvrages d'Art (33), pp.18-28, 1999.

A. Orcesi and C. Cremona, Optimisation de la gestion des ponts en béton armé par chaînes de markov, Bulletin des Laboratoires des Ponts et Chaussées (265), pp.19-34, 2006.

A. Orcesi and C. Cremona, Optimization of reinforced concrete bridges maintenance by markov chains, Conference, pp.105-106, 2006.

A. Orcesi and C. Cremona, Optimization of management strategies applied to the national reinforced concrete bridge stock in France, Structure and Infrastructure Engineering, 2007.
DOI : 10.1080/15732470701317800
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00613667

A. Orcesi and C. Cremona, Optimization of management strategies applied to the national reinforced concrete bridge stock in France, International symposium on Integrated Life-cycle Design Management of Infrastructures, 2007.
DOI : 10.1080/15732470701317800
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00613667

A. Orcesi and C. Cremona, Optimal inspection and maintenance strategies for bridge network using supply and demand approach, Conference, pp.625-630, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00400349

A. Orcesi and C. Cremona, Optimal inspection and maintenance strategies for bridge network using supply and demand approach, IABMAS'08 Conference, pp.484-491, 2008.

A. Orcesi and C. Cremona, (soumis à publication), 'Optimal inspection and maintenance strategies for bridge network using supply and demand approach, Structure and Infrastructure Engineering
DOI : 10.1201/9780203885307.ch95

J. Oudin, Politique des transports : l'Europe en retard, Les Rapports du Sénat, 2000.

J. Oudin, Le financement des infrastructures de transport : conduire la France vers l'avenir, Les Rapports du Sénat, 2001.

V. Papadakis, C. Vayenas, and M. Fardis, Experimental investigation and mathematical modeling of the concrete carbonation problem, Chemical Engineering Science, vol.46, issue.5-6, pp.1333-1338, 1991.
DOI : 10.1016/0009-2509(91)85060-B

A. Peulvast-bergeal, Villes : un air trompeur ?, Les documents d'information de l'Assemblée Nationale, 2001.

C. Philip and N. Gauthier, Le financement des déplacements urbains, Paris ; Ministère de l'équipement, des transports, du logement, 2003.

T. Prasad and N. Park, Multiobjective Genetic Algorithms for Design of Water Distribution Networks, Journal of Water Resources Planning and Management, vol.130, issue.1, pp.73-82, 2004.
DOI : 10.1061/(ASCE)0733-9496(2004)130:1(73)

R. Rackwitz and B. Fiessler, Structural reliability under combined random load sequences', Computers and Structures 9, 1978.

C. Andrade, C. Alonso, J. Gulikers, R. Polder, and R. Cigna, TC-154-EMC : Techniques électrochimiques pour mesurer la corrosion dans le béton, méthodes d'essai pour la mesure sur site de la vitesse de corrosion des armatures du béton, au moyen de la méthode de la résistance de polarisation, Rilem, 2002.

R. Rivier and Y. Putallaz, Audit sur l'état du réseau ferré national français pour la SNCF et RFF, Paris, Ministère de l'Équipement, des Transports, 2005.

Y. Robin, Croissance de l'économie et évolution de la valeur ajoutée du transport, Notes de synthèse du Service économique et statistique (148), pp.9-12, 2003.

O. Rocher, Les risques engendrés par une concentration de réseaux urbains'Réseaux fiables, réseaux vulnérables', groupe réseaux -compte rendu de la réunion, pp.61-70, 1987.

G. Roelfstra, Modèle d'évolution de l'état des ponts-routes en béton, Thèse présentée pour obtenir le grade de Docteur d, 2001.

A. Saetta, B. Schrefler, and R. Vitaliani, The carbonation of concrete and the mechanism of moisture, heat and carbon dioxide flow through porous materials, Cement and Concrete Research, vol.23, issue.4, pp.761-772, 1993.
DOI : 10.1016/0008-8846(93)90030-D

A. Saetta and R. Vitaliani, 2 ??? D model for carbonation and moisture/heat flow in porous materials, Cement and Concrete Research, vol.25, issue.8, pp.1703-1712, 1995.
DOI : 10.1016/0008-8846(95)00166-2

B. Sareni, Méthodes d'optimisation multimodales associées à la modélisation numérique en électromagnétisme, Thèse présentée pour obtenir le grade de Docteur d'université, 1999.

A. Schafer and D. Victor, The future mobility of the world population', Transportation Research, pp.171-205, 2000.

H. Sempere, Maintenance de la fiabilité des ponts routiers. Optimisation des plannings d'inspection et de réparation, Mémoire en vue de l, 1996.

Y. Sheffi, Urban Transport Planning, 1985.

R. Silva, Contribution à l'analyse probabiliste de la performance des ponts en béton armé, Thèse présentée pour obtenir le grade de Docteur de l'ENPC, 2004.

A. Skarbardonis and R. Dowling, Improved speed-flow relationships for planning applications, Transportation Research Record, pp.18-23, 1572.

K. Small, C. Winston, and C. Evans, Road works, The Brookings Institution, 1989.

P. Thoft-christensen, Modelling of deterioration of reinforced concrete structures, reliability and optimization of structures systems, Proceedings of the Ninths IFIP WG 7.5 Working Conference on Reliability and Optimization of Structural Systems, 2000.

P. Thoft-christensen and J. Sorensen, Optimal strategies for inspection and repair of structural systems', Civil Engineering Systems 4, pp.94-100, 1987.

P. Thompson, E. Small, M. Johnson, and A. Marshall, The Pontis Bridge Management System, Structural Engineering International, vol.8, issue.4, pp.303-308, 1998.
DOI : 10.2749/101686698780488758

D. Val, M. Stewart, and R. Melchers, Effect of reinforcement corrosion on reliability of highway bridges, Engineering Structures, vol.20, issue.11, pp.1010-1019, 1998.
DOI : 10.1016/S0141-0296(97)00197-1

H. Varian, Microeconomic analysis, 1992.

K. Vu and M. Stewart, Structural reliability of concrete bridges including improved chloride-induced corrosion models, Structural Safety, vol.22, issue.4, pp.313-333, 2000.
DOI : 10.1016/S0167-4730(00)00018-7

J. Wardrop, Some theorical aspects of road traffic research, Proceeding of the Institute of Civil Engineers (Part II), pp.325-378, 1952.

L. Wynter, Contributions à la théorie et à l'application de l'affectation multi-classe du trafic, Thèse présentée pour obtenir le, 1995.