A. N. Andrianov, Quadratic forms and Hecke operators, Wiss, vol.286, 1987.
DOI : 10.1007/978-3-642-70341-6

N. Arancibia, C. Moeglin, and D. Renard, Paquets d'Arthur des groupes classiques et unitaires, disponible à l'url http

J. Arthur, Unipotent automorphic representations : conjectures, dans Orbites unipotentes et représentations II : groupes p-adiques et réels, pp.171-172, 1989.

J. Arthur, The endoscopic classification of representations : orthogonal and symplectic groups, 2013.
DOI : 10.1090/coll/061

J. Bergström, N. Dummigan, and T. Mégarbané, Eisenstein congruences for SO(4, 3), SO(4, 4), spinor and triple product L-values, et appendice par T, Ibukiyama et H. Katsurada , preprint, 2016.

R. Borcherds, The Leech lattice and other lattices, 1984.

R. Borcherds and R. Borcherds, Complete List of Even 25-Dimensional Lattices of Determinant 2

R. Borcherds, E. Freitag, and R. Weissauer, A Siegel cusp form of degree 12 and weight 12, Journal f??r die reine und angewandte Mathematik (Crelles Journal), vol.1998, issue.494, pp.141-153, 1998.
DOI : 10.1515/crll.1998.003

A. Borel and H. Jacquet, Automorphic forms and automorphic representations, Corvallis, P.S.P.M, vol.33, 1979.
DOI : 10.1090/pspum/033.1/546598

A. Borel, Automorphic L-functions, dans, pp.27-61, 1977.

N. Bourbaki, Éléments de mathématiques, Groupes et algèbres de Lie, chapitres IV à VI, 1981.

R. K. Brylinski, Limits of weight spaces, Lusztig's q-analogs, and fiberings of adjoint orbits, Journal of the A.M.S, vol.2, pp.517-533, 1989.

A. Caraiani, Local-global compatibility and the action of monodromy on nearby cycles, Duke Math, J, vol.161, pp.2311-2413, 2012.

P. Chaudouard and G. Laumon, Le lemme fondamental pondéré. I. Constructions géométriques, Compositio Math, pp.1416-1506, 2010.

P. Chaudouard and G. Laumon, Le lemme fondamental pond??r??. II. ??nonc??s cohomologiques, Annals of Mathematics, vol.176, issue.3, pp.1647-1781, 2012.
DOI : 10.4007/annals.2012.176.3.6

G. Chenevier and L. Clozel, Corps de nombres peu ramifi??s et formes automorphes autoduales, Journal of the American Mathematical Society, vol.22, issue.2, pp.467-519, 2009.
DOI : 10.1090/S0894-0347-08-00617-6
URL : http://arxiv.org/abs/0706.3336

G. Chenevier and M. Harris, Construction of automorphic Galois representations II, Cambridge Math, J, vol.1, pp.53-73, 2013.
DOI : 10.4310/cjm.2013.v1.n1.a2

G. Chenevier and D. Renard, Level one algebraic cusp forms of classical groups of small rank, Mem, p.128, 2015.

L. Clozel, M. Harris, and J. Labesse, Construction of automorphic Galois representations I, dans Stabilization of the Trace Formula, Shimura Varieties, and Arithmetic Applications, édité par, 2011.

J. Cogdell, Lectures on L-functions, converse theorems, and functoriality for GL n, Lectures on automorphic L-functions, A.M.S. , Fields Institute Monographs, 2004.
DOI : 10.4310/pamq.2005.v1.n2.a6

J. H. Conway and N. J. Sloane, Sphere packings, lattices and groups, Grundlehren der Math. Wissenschaften, vol.290, 1999.
DOI : 10.1007/978-1-4757-2016-7

P. Deligne, Formes modulaires et représentations l-adiques, Séminaire Bourbaki, exposé no, pp.139-172, 1960.
DOI : 10.1007/bfb0058810

L. V. Dieulefait, On the images of the Galois representations attached to genus 2 Siegel modular forms, Journal f??r die reine und angewandte Mathematik (Crelles Journal), vol.2002, issue.553, pp.183-200, 2002.
DOI : 10.1515/crll.2002.098

J. Dixmier, Algèbres enveloppantes, Gauthier-Villars Éd, 1974.

N. Dummigan, A Simple Trace Formula for Algebraic Modular Forms, Experimental Mathematics, vol.81, issue.2, pp.123-131, 2013.
DOI : 10.2140/pjm.2005.219.333

V. Erokhin, Theta series of even unimodular 24-dimensional lattices (in Russian), Zap, Naucn. Sem. Leningrad Otdel. Mat. Inst. Steklov. (LOMI) J. Soviet Math, vol.86, issue.17, pp.82-93, 1979.

C. Faber, Modular forms and the cohomology of moduli spaces, disponible à l'url https

C. Faber, G. Van, and . Geer, Sur la cohomologie des syst??mes locaux sur les espaces de modules des courbes de genre 2 et des surfaces ab??liennes, I, Comptes Rendus Mathematique, vol.338, issue.5, pp.381-384, 2004.
DOI : 10.1016/j.crma.2003.12.026

W. Fulton and J. Harris, Representation theory, 1991.

B. Gross, On the Satake isomorphism, dans Galois representations in arithmetic algebraic geometry, 1998.

B. Gross, Algebraic modular forms, Israel Journal of Mathematics, vol.247, issue.1, pp.61-93, 1999.
DOI : 10.1007/BF02780173

G. Harder, A congruence between a Siegel and an elliptic modular form, dans The 1?2?3 of modular forms, édité par, pp.247-260, 2008.

. Harish-chandra, Automorphic forms on semisimple Lie groups, Lecture notes in Math, 1968.
DOI : 10.1007/bfb0098434

H. Jacquet and J. Shalika, On Euler Products and the Classification of Automorphic Forms II, American Journal of Mathematics, vol.103, issue.4, pp.777-815, 1981.
DOI : 10.2307/2374050

T. Kaletha, Rigid inner forms of real and p-adic groups, disponible à l'url https
DOI : 10.4007/annals.2016.184.2.6
URL : http://arxiv.org/abs/1304.3292

S. Kato, Spherical functions and aq-analogue of Kostant's weight multiplicity formula, Inventiones Mathematicae, vol.18, issue.3, pp.461-468, 1982.
DOI : 10.1007/BF01389223

M. Kneser, Klassenzahlen definiter quadratischer formen, Archiv der Math, pp.241-250, 1957.
DOI : 10.1007/bf01898782

J. Labesse and J. Waldspurger, La formule des traces tordue d'après le Friday Morning Seminar, C. R. M. Monograph Series, vol.31, p.31, 2013.
DOI : 10.1090/crmm/031
URL : http://arxiv.org/abs/1204.2888

R. Langlands, Automorphic representations, Shimura varieties, and motives (Ein Märchen ), dans, pp.205-246, 1979.
DOI : 10.1090/pspum/033.2/546619
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.207.4702

G. Lusztig, Singularities, character formulas, and a q-analog of weight multiplicities, Astérisque, vol.101, pp.208-227, 1983.

T. Mégarbané, Traces des opérateurs de Hecke sur les espaces de formes automorphes de SO 7 , SO 8 ou SO 9 en niveau 1 et poids arbitraire., disponible à l'url https

T. Mégarbané, Calcul des opérateurs de Hecke sur les classes d'isomorphisme de réseaux pairs de déterminant 2 en dimension 23 et 25, disponible à l'url https

T. Mégarbané, tables des traces d'opérateurs de Hecke sur les espaces de formes automorphes disponibles à l'url http

T. Mégarbané, algorithme de calcul des traces de paramètres de Satake des représentations automorphes de PGL m disponible à l'url http

T. Mégarbané, algorithme de calcul des traces de paramètres de Satake des représentations automorphes de PGL m disponible à l'url http

T. Mégarbané, calculs de matrices des opérateurs T p sur les classes d'isomorphisme de réseaux pairs de déterminant minimal en dimension 23 et 25, disponibles à l'url http

T. Mégarbané, algorithme du calcul de la matrice de l'opérateur de Hecke T 2 sur Z[X 23

T. Mégarbané, opérateur de Hecke T 2 sur Z[X 25 ], disponible à l'url http://megarban.perso.math.cnrs.fr/programmes/calculT2 Character identities in the twisted endoscopy of real reductive groups, p.222, 2013.

P. Mezo, Tempered spectral transfer in the twisted endoscopy of real groups, prépublication disponible à l'url http, 2013.

C. Moeglin and J. Waldspurger, Stabilisation de la formule des traces tordue VI & X, prépublication disponible à l'url http, 2014.
DOI : 10.1007/978-3-319-30049-8

G. Nebe and B. Venkov, On Siegel modular forms of weight 12, J. reine angew. Math, vol.351, pp.49-60, 2001.

B. C. Ngô, Le lemme fondamental pour les alg??bres de Lie, Publications math??matiques de l'IH??S, vol.302, issue.1, pp.1-169, 2009.
DOI : 10.1007/s10240-010-0026-7

H. Niemeier, Definite quadratische formen der dimension 24 und diskriminante 1, Journal of Number Theory, vol.5, issue.2, pp.142-178, 1973.
DOI : 10.1016/0022-314X(73)90068-1
URL : http://doi.org/10.1016/0022-314x(73)90068-1

D. Prasad, Branching laws for non-tempered representations, exposé au MSRI disponible à l'url http://www.msri.org/workshops, 2362.

M. Raum, N. C. Ryan, N. Skoruppa, and G. Tornarìa, Explicit computations of Siegel modular forms of degree two, prépublication disponible à l'url http

I. Satake, Theory of spherical functions on reductive algebraic groups over p-adic fields, Publications math??matiques de l'IH??S, vol.18, issue.1, pp.5-69, 1963.
DOI : 10.1007/BF02684781

J. Serre, Une interprétation des congruences relatives à la fonction ? de Ramanujan, Séminaire Delange-Pisot-Poitou, 1967.
DOI : 10.1007/978-3-642-37725-9_80

J. Serre, Complex semisimple Lie algebras, 1987.

D. Shelstad, On geometric transfer in real twisted endoscopy, Annals of Mathematics, vol.176, issue.3, pp.1919-1985, 2012.
DOI : 10.4007/annals.2012.176.3.9

D. Shelstad, On the structure of endoscopic transfer factors, prépublication disponible à l'url http

D. Shelstad, On spectral transfer factors in real twisted endoscopy, prépublication disponible à l'url http
DOI : 10.4007/annals.2012.176.3.9

S. Shin, Galois representations arising from some compact Shimura varieties, Annals of Mathematics, vol.173, issue.3, pp.1645-1741, 2011.
DOI : 10.4007/annals.2011.173.3.9
URL : http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.365.8384

T. Springer, Reductive groups, dans, pp.3-27, 1979.
DOI : 10.1007/978-0-8176-4840-4_8

H. P. Swinnerton-dyer, On l-adic representations and congruences for coefficients of modular forms, dans Modular fonctions in one variable III, International Summer School on Modular fonctions, 1972.

O. Taïbi, Arthur's multiplicity formula for certain inner forms of special orthogonal and symplectic groups

S. Tayou, Images de repr??sentations galoisiennes associ??es ?? certaines formes modulaires de Siegel de genre 2, International Journal of Number Theory, vol.302, issue.05
DOI : 10.1023/A:1000108818774
URL : http://arxiv.org/abs/1602.02272

G. Van and . Geer, Siegel modular forms and their applications, dans The 1?2?3 of modular forms, édité par, pp.181-245, 2008.

G. Van and . Geer, Siegel modular forms, disponible à l'url http, p.605346

B. Venkov, On the classification of integral even unimodular 24-dimensional quadratic forms, Chapitre, vol.1823, p.de

J. Waldspurger, ENDOSCOPIE ET CHANGEMENT DE CARACT??RISTIQUE, Journal of the Institute of Mathematics of Jussieu, vol.5, issue.03, pp.423-525, 2006.
DOI : 10.1017/S1474748006000041

J. Waldspurger, . Ii, . Iii, V. Iv, . Vii et al., Stabilisation de la formule des traces tordues I, 2014.

R. Weissauer, Four dimensional galois representations, 2000.